غادر

معنى غادر بالانجليزي (depart, exit, leave) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

depart فعل exit فعل leave فعل

معنى غادر بالانجليزي وبالعربي

غادرغَادَرَ - فعل

1) depart - verb

  ∘ تعريف depart بالعربي وبالانجليزي:

غادرأي غَادَرَأَيْ انطلقانْطَلَقَ أوأَوْ بدأ رحلة من مكان إلى آخربَدَأَ رِحْلَةً مِنْ مَكَانٍ إِلَىْ آخَرَ

[intransitive, transitive] to leave a place, especially to start a trip

انقر لعرض تصريف depart

  ∘ التصريف الثاني للفعل depart

departted

  ∘ التصريف الثالث للفعل depart

departted

انقر لعرض تصريف الفعل غادرغَادَرَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي غادرغَادَرَ

غادرغَادَرَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل غادرغَادَرَ

يغادريُغَادِرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل غادرغَادَرَ

غادرغَادِرْ

  ∘ أمثلة عن depart بالعربي والانكليزي

غادرغَادَرَ القطار القِطَارُ عندعِنْدَ الالـ 10 صباحاصَبَاحًا

The train departed at 10 AM

تغادر الحافلة إلى موسكو تُغَادِرُ الحَافِلَةُ إِلَىْ مُوْسْكُوْ منمِنَ المبنى المَبْنَىْ رقمرَقَمِ 5

The bus for Mosco depart form Terminal 5

اضغط للمزيد من الأمثلة

سأغادر إلى القاهرة الأسبوع القادمسَأُغَادِرُ إِلَىْ القَاهِرَةَ الأُسْبُوْعَ القَادِمَ

I will depart for Cairo next week

من المقرر مِنَ المُقَرَّرِ أنأَنْ يغادر القطار عند يُغَادِرَ القِطَارُ عِنْدَ الساعةالسَّاعَةِ ال الـ 5.00

The train is scheduled to depart at 5,00.

غادر غَادَرَ فورفَوْرَ وصولهوُصُوْلِهِ

He departed right after his arrival

  ∘ كيف تلفظ depart باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ depart باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

غادر - فعل

2) depart - verb

  ∘ تعريف depart بالعربي وبالانجليزي:

غادر عمله غَادَرَ عَمَلَهُ أيأَيْ توقفتَوَقَّفَ عن الذهاب إلى وظيفته أو عملهعَنِ الذَّهَابِ إِلَىْ وَظِيْفَتِهِ أَوْ عَمَلِهِ

to leave your job

  ∘ أمثلة عن depart بالعربي والانكليزي

غادر المدير الشركة غَادَرَ المُدِيْرُ الشَّرِكَةَ بعدبَعْدَ الحصول الحُصُوْلِ علىعَلَىْ عرض أفضل من احد المنافسينعَرْضٍ أَفْضَلَ من احد المنافسين

The manager departed the firm after getting a better offer from a competitor

سيغادر والدي عمله الشهر المقبلسَيُغَادِرُ وَالِدِيْ عَمَلَهُ الشَّهْرَ المُقْبِلَ

My father will depart his job next month month

  ∘ كيف تلفظ depart باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ depart باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

غادرغَادَرَ - فعل

3) exit - verb

  ∘ تعريف exit بالعربي وبالانجليزي:

غادر أي غَادَرَ أَيْ خرجخَرَجَ من مِنْ مكانمَكَانٍ أو تركهأَوْ تَرَكَهُ

[intransitive, transitive] (formal) to go out; to leave a building, stage, vehicle, etc.

انقر لعرض تصريف exit

  ∘ التصريف الثاني للفعل exit

exitted

  ∘ التصريف الثالث للفعل exit

exitted

  ∘ أمثلة عن exit بالعربي والانكليزي

غادرت من غَادَرْتُ مِنْ مخرجمَخْرَجِ الطوارئالطَّوَارِئِ

I exited from the emergency exit

علينا المغادرة عَلَيْنَا المُغَادَرَةُ سريعاسَرِيْعًا قبلقَبْلَ أن يرانا أحدأَنْ يَرَانَا أَحَدٌ

We should exit fat before anyone see us

اضغط للمزيد من الأمثلة

عليك أن تغادر السيارة عند الموقف التاليعَلَيْكَ أَنْ تُغَادِرَ السَّيَّارَةِ عِنْدَ المَوْقِفِ التَّالِيْ

You should exit the car at the next stop

شكرت المغنية معجبيها قبل أن تغادر المنصةشَكَرَتِ المُغَنِّيَةُ مُعْجَبِيْهَا قَبْلَ أَنْ تُغَادِرَ المِنَصَّةَ

The singer thanked her fans before she exited the stage

  ∘ كيف تلفظ exit باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ exit باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

غادرغَادَرَ - فعل

4) leave - verb

انقر لعرض تصريف leave

  ∘ التصريف الثاني للفعل leave

left

  ∘ التصريف الثالث للفعل leave

left

  ∘ أمثلة عن leave بالعربي والانكليزي

متىمَتَىْ غادرت المدينة ومتى عدت إليهاغَادَرْتَ المَدِيْنَةَ وَمَتَىْ عُدْتَ إِلَيْهَا؟

When had you left the city and when you came back

أكرهأَكْرَهُ مغادرةمُغَادَرَةَ المنزلالمَنْزِلِ

I hate leaving home

اضغط للمزيد من الأمثلة

عليعَلَيَّ أن أغادر أَنْ أُغَادِرَ الآنالآنَ

I have to leave now

  ∘ كيف تلفظ leave باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ leave باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop