قصر بالانجليزي

معنى قصر بالانجليزي (confine, restrict, palace) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

قصر بالانجليزي

معنى قصر بالانجليزي

1) قصر- فعل

confine - verb

  ∘ تعريف قصر بالانجليزي وبالعربي:

قصر: أي اكتفى به ولم يتجاوزه إلى غيره

to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.

انقر لعرض تصريف confine

  ∘ التصريف الثاني للفعل confine

confined

  ∘ التصريف الثالث للفعل confine

confined

  ∘ أمثلة عن قصر بالانكليزي وبالعربي:

يجب أن تقصر واجبات الجيش على الدّفاع عن البلاد

The army's duties should be confined to defending the country

يجب على الطّلّاب قصر استخدامهم للإنترنتّ على الشّؤون التّعليميّة

Students should confine their use of the internet to education matters

اضغط للمزيد من الأمثلة

قصرت الحكومة خططها على تعزيز النّموّ الاقتصاديّ

The government confined their plans to strengthening the economic growth

قصرت اهتمامي على البحث العلميّ

I confined my attention to the scientific research

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) قصر- فعل

restrict - verb

  ∘ تعريف قصر بالانجليزي وبالعربي:

قصر شيئا أي حدّه أو قيّده

restrict something (to somebody) to control something with rules or laws

انقر لعرض تصريف restrict

  ∘ التصريف الثاني للفعل restrict

restrictted

  ∘ التصريف الثالث للفعل restrict

restrictted

  ∘ أمثلة عن قصر بالانكليزي وبالعربي:

الدّخول مقصور على العسكريّين وحدهم

Entry is restricted to military personnel only

قصر الاحتلال حقّ تقرير المصير على المستوطنين

The occupation restricted the right of self-determination to settlers

قصر- فعل

restrict - verb

  ∘ تعريف قصر بالانجليزي وبالعربي:

قصر نفسه على شيء أي قيّد أو ألزم نفسه به لا يعدو عنه أو يتجاوزه

restrict yourself/somebody (to something/to doing something) to allow yourself or somebody to have only a limited amount of something or to do only a particular kind of activity

  ∘ أمثلة عن قصر بالانكليزي وبالعربي:

قصر نفسه على الكتابة في السّياسة فقط

He restricted himself to writing only about politics

قصرت نفسي على الهندسة

I restrected myself to engineering

اضغط للمزيد من الأمثلة

قصر والدي نفسه على فنجاني قهوة في اليوم

My father restricted himself to two cups of coffee a day

3) قصر- اسم

palace - noun

  ∘ تعريف قصر بالانجليزي وبالعربي:

المنزل الرسمي لملك، ملكة، رئيس، إلخ.

the official home of a king, queen, president, etc.

  ∘ أمثلة عن قصر بالانكليزي وبالعربي:

بني القصر منذ قرون.

The palace was built centuries ago.

أدهش حجم القصر الزائرين.

Visitors were amazed by the size of the palace.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعيش العائلة المالكة في قصر جميل.

The royal family lives in a beautiful palace.

حديقة القصر هي معلم سياحي شهير.

The garden of the palace is a popular tourist attraction.

أقام الرئيس عشاء في القصر.

The president hosted a dinner at the palace.

أصبحت الآن كثير من القصور متاحف أو فنادق.

Many palaces are now museums or hotels.

  ∘ كيف تلفظ palace باللغة الانجليزية؟

palace تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى قصر بالانجليزي

1) قَصَرَ- فعل

confine - verb

  ∘ تعريف قصر بالانجليزي وبالعربي:

قَصَرَ: أَيِ اكْتَفَىْ بِهِ وَلَمْ يَتَجَاوَزْهُ إِلَىْ غَيْرِهِ

to keep somebody/something inside the limits of a particular activity, subject, area, etc.

انقر لعرض تصريف confine

  ∘ التصريف الثاني للفعل confine

confined

  ∘ التصريف الثالث للفعل confine

confined

  ∘ أمثلة عن قصر بالانكليزي وبالعربي:

يَجِبُ أَنْ تُقْصَرَ وَاجِبَاتُ الجَيْشِ عَلَىْ الدِّفَاعِ عَنِ البِلَادِ

The army's duties should be confined to defending the country

يَجِبُ عَلَىْ الطُّلَّابِ قَصْرُ اسْتِخْدَامِهِمْ لِلْإِنْتَرْنِتَّ عَلَىْ الشُّؤُوْنِ التَّعْلِيْمِيَّةِ

Students should confine their use of the internet to education matters

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَصَرَتِ الحُكُوْمَةُ خُطَطَهَا عَلَىْ تَعْزِيْزِ النُّمُوِّ الاقْتِصَادِيِّ

The government confined their plans to strengthening the economic growth

قَصَرْتُ اهْتِمَامِيَ عَلَىْ البَحْثِ العِلْمِيِّ

I confined my attention to the scientific research

  ∘ كيف تلفظ confine باللغة الانجليزية؟

confine تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) قَصَرَ- فعل

restrict - verb

  ∘ تعريف قصر بالانجليزي وبالعربي:

قَصَرَ شَيْئًا أَيْ حَدَّهُ أَوْ قَيَّدَهُ

restrict something (to somebody) to control something with rules or laws

انقر لعرض تصريف restrict

  ∘ التصريف الثاني للفعل restrict

restrictted

  ∘ التصريف الثالث للفعل restrict

restrictted

  ∘ أمثلة عن قصر بالانكليزي وبالعربي:

الدُّخُوْلُ مَقْصُوْرٌ عَلَىْ العَسْكَرِيِّيْنَ وَحْدَهُمْ

Entry is restricted to military personnel only

قَصَرَ الِاحْتِلَالُ حَقَّ تَقْرِيْرِ المَصِيْرِ عَلَىْ المُسْتَوْطِنِيْنَ

The occupation restricted the right of self-determination to settlers

قَصَرَ- فعل

restrict - verb

  ∘ تعريف قصر بالانجليزي وبالعربي:

قَصَرَ نَفْسَهُ عَلَىْ شَيْءٍ أَيْ قَيَّدَ أَوْ أَلْزَمَ نَفْسَهُ بِهِ لَا يَعْدُوْ عَنْهُ أَوْ يَتَجَاوَزَهُ

restrict yourself/somebody (to something/to doing something) to allow yourself or somebody to have only a limited amount of something or to do only a particular kind of activity

  ∘ أمثلة عن قصر بالانكليزي وبالعربي:

قَصَرَ نَفْسَهُ عَلَىْ الكِتَابَةِ فِيْ السِّيَاسَةِ فَقَطَ

He restricted himself to writing only about politics

قَصَرْتُ نَفْسِيَ عَلَىْ الهَنْدَسَةِ

I restrected myself to engineering

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَصَرَ وَالِدِيْ نَفْسَهُ عَلَىْ فِنْجَانَيْ قَهْوَةٍ فِيْ اليَوْمِ

My father restricted himself to two cups of coffee a day

3) قصر- اسم

palace - noun

  ∘ تعريف قصر بالانجليزي وبالعربي:

المنزل الرسمي لملك، ملكة، رئيس، إلخ.

the official home of a king, queen, president, etc.

  ∘ أمثلة عن قصر بالانكليزي وبالعربي:

بني القصر منذ قرون.

The palace was built centuries ago.

أدهش حجم القصر الزائرين.

Visitors were amazed by the size of the palace.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعيش العائلة المالكة في قصر جميل.

The royal family lives in a beautiful palace.

حديقة القصر هي معلم سياحي شهير.

The garden of the palace is a popular tourist attraction.

أقام الرئيس عشاءً في القصر.

The president hosted a dinner at the palace.

أصبحت الآن كثير من القصور متاحف أو فنادق.

Many palaces are now museums or hotels.

  ∘ كيف تلفظ palace باللغة الانجليزية؟

palace تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop