إنصاف بالانجليزي

معنى إنصاف بالانجليزي (fairness) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى إنصاف بالانجليزي

1) إنصاف- اسم

fairness - noun

  ∘ تعريف إنصاف بالانجليزي وبالعربي:

لإنصاف شخص أي لأخذ كافّة الأمور بعين الاعتبار قبل إصدار حكم على شخص أو كدفاع عن شخص تعرّض لتوّه للانتقاد

in (all) fairness (to somebody) ​used to introduce a statement that defends somebody who has just been criticized, or that explains another statement that may seem unreasonable

  ∘ أمثلة عن إنصاف بالانكليزي وبالعربي:

بكلّ إنصاف, لم يحظ بفرصة حقيقيّة في برشلونة

In all fairness, he did not had a real chance in Barcelona

بكلّ إنصاف, لا يمكنني تبرير فعلتك

In all fairness I cannot justify what you have done

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنصافا لها, لقد كانت زوجة صالحة ولكنّني لم أحبّها

In fairness to her, she was a good wife, but I did not like her

من الإنصاف القول أنّه أفضل السّيئّين

It's in fairness to say that he is the best among the worst

إنصافا له, لم يكن بخيلا ولكن كان في ضائقة ماليّة

In fairness to him, he was not stingy, but he was in financial trouble

معنى إنصاف بالانجليزي

1) إِنْصَاف- اسم

fairness - noun

  ∘ تعريف إنصاف بالانجليزي وبالعربي:

لِإِنْصَافِ شَخْصٍ أَيْ لِأَخْذِ كَافَّةِ الأُمُوْرِ بِعَيْنِ الِاعْتِبَارِ قَبْلَ إِصْدَارِ حُكْمٍ عَلَىْ شَخْصٍ أَوْ كَدِفَاعٍ عَنْ شَخْصٍ تَعَرَّضَ لِتَوِّهِ لِلِانْتِقَادِ

in (all) fairness (to somebody) ​used to introduce a statement that defends somebody who has just been criticized, or that explains another statement that may seem unreasonable

  ∘ أمثلة عن إنصاف بالانكليزي وبالعربي:

بِكُلِّ إِنْصَافٍ, لَمْ يَحْظَ بِفُرْصَةٍ حَقِيْقِيَّةٍ فِيْ بَرْشَلُوْنَةَ

In all fairness, he did not had a real chance in Barcelona

بِكُلِّ إِنْصَافٍ, لَا يُمْكِنُنِيْ تَبْرِيْرُ فِعْلَتِكَ

In all fairness I cannot justify what you have done

اضغط للمزيد من الأمثلة

إِنْصَافًا لَهَا, لَقَدْ كَانَتْ زَوْجَةً صَالِحَةً وَلَكِنَّنِيْ لَمْ أُحِبَّهَا

In fairness to her, she was a good wife, but I did not like her

مِنَ الإِنْصَافِ القَوْلُ أَنَّهُ أَفْضَلُ السَّيِئِّيْنَ

It's in fairness to say that he is the best among the worst

إِنْصَافًا لَهُ, لَمْ يَكُنْ بَخِيْلًا وَلَكِنْ كَانَ فِيْ ضَائِقَةٍ مَالِيَّةٍ

In fairness to him, he was not stingy, but he was in financial trouble

totop