ارتفع بالانجليزي

معنى ارتفع بالانجليزي (escalate, advance, appreciate) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى ارتفع بالانجليزي

1) ارتفع- فعل

escalate - verb

  ∘ تعريف ارتفع بالانجليزي وبالعربي:

ارتفعت الأسعار أي ازدادت وتصاعدت

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.

انقر لعرض تصريف escalate

  ∘ التصريف الثاني للفعل escalate

escalated

  ∘ التصريف الثالث للفعل escalate

escalated

  ∘ أمثلة عن ارتفع بالانكليزي وبالعربي:

ارتفعت الأسعار بحدّة

The prices has escalated sharply

ترتفع الرّسوم الدّراسيّة للجّامعات باستمرار

Universities fees are continuously escalating

اضغط للمزيد من الأمثلة

ارتفعت قيمة اليورو إلى 1.2 دولار

The euro value has escalated to 1.2 dollar

2) ارتفع- فعل

advance - verb

  ∘ تعريف ارتفع بالانجليزي وبالعربي:

ارتفع سعره أي غلى وازداد ثمنه

to increase in price or amount

انقر لعرض تصريف advance

  ∘ التصريف الثاني للفعل advance

advanced

  ∘ التصريف الثالث للفعل advance

advanced

  ∘ أمثلة عن ارتفع بالانكليزي وبالعربي:

ارتفعت أسعار الملابس مؤخرا

Clothes prices had advanced lately

إننا قلقون لأن أسعار الأسهر ترتفع

We are worried because the share prices is advancing

  ∘ كيف تلفظ advance باللغة الانجليزية؟

advance تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) ارتفع- فعل

appreciate - verb

  ∘ تعريف ارتفع بالانجليزي وبالعربي:

ارتفع السعر أيّ زاد و علا

Rise in value or price

انقر لعرض تصريف appreciate

  ∘ التصريف الثاني للفعل appreciate

appreciated

  ∘ التصريف الثالث للفعل appreciate

appreciated

  ∘ أمثلة عن ارتفع بالانكليزي وبالعربي:

سوف ترتفع أسعار الضرائب.

Tax payments will be appreciated.

ترتفع أسعار المنازل في المدن هذه الأيّام.

Houses in cities are appreciated nowadays.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ارتفع الجنيه الإنكليزي مقابل اليورو بنسبة 10%.

The pound appreciated against the euro 10%.

  ∘ كيف تلفظ appreciate باللغة الانجليزية؟

appreciate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) ارتفع- ف

rise - v

  ∘ تعريف ارتفع بالانجليزي وبالعربي:

التحرك أو الذهاب للأعلى؛ الوصول إلى مستوى أعلى أو موقع

to come or go upwards; to reach a higher level or position

  ∘ أمثلة عن ارتفع بالانكليزي وبالعربي:

ارتفعت معنوياتها عندما سمعت الأخبار الجيدة.

Her spirits rose when she heard the good news.

ارتفعت البالونات إلى السماء.

The balloons rose into the sky.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ترتفع الأسعار خلال الذروة في مواسم التسوق .

Prices rise during peak shopping seasons.

ارتفع من كرسيه ليحيينا.

He rose from his chair to greet us.

ارتفع صوتها بغضب.

His voice rose in anger.

يرتفع مستوى مياه النهر كل ربيع.

The river's water level rises every spring.

  ∘ كيف تلفظ rise باللغة الانجليزية؟

rise تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى ارتفع بالانجليزي

1) ارْتَفَعَ- فعل

escalate - verb

  ∘ تعريف ارتفع بالانجليزي وبالعربي:

ارْتَفَعَتِ الأَسْعَارُ أَيِ ازْدَادَتْ وَتَصَاعَدَتْ

to become greater, worse, more serious, etc.; to make something greater, worse, more serious, etc.

انقر لعرض تصريف escalate

  ∘ التصريف الثاني للفعل escalate

escalated

  ∘ التصريف الثالث للفعل escalate

escalated

  ∘ أمثلة عن ارتفع بالانكليزي وبالعربي:

ارْتَفَعَتِ الأَسْعَارُ بِحِدَّةٍ

The prices has escalated sharply

تَرْتَفِعُ الرُّسُوْمُ الدِّرَاسِيَّةُ لِلجَّامِعَاتِ بِاسْتِمْرَارٍ

Universities fees are continuously escalating

اضغط للمزيد من الأمثلة

ارْتَفَعَتْ قِيْمَةُ اليُوْرُوْ إِلَىْ 1.2 دُوْلَارَ

The euro value has escalated to 1.2 dollar

2) ارتفع- فعل

advance - verb

  ∘ تعريف ارتفع بالانجليزي وبالعربي:

ارتفع سعره أي غلى وازداد ثمنه

to increase in price or amount

انقر لعرض تصريف advance

  ∘ التصريف الثاني للفعل advance

advanced

  ∘ التصريف الثالث للفعل advance

advanced

  ∘ أمثلة عن ارتفع بالانكليزي وبالعربي:

ارتفعت أسعار الملابس مؤخرًا

Clothes prices had advanced lately

إننا قلقون لأن أسعار الأسهر ترتفع

We are worried because the share prices is advancing

  ∘ كيف تلفظ advance باللغة الانجليزية؟

advance تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) ارتفع- فعل

appreciate - verb

  ∘ تعريف ارتفع بالانجليزي وبالعربي:

ارتفع السعر أيّ زاد و علا

Rise in value or price

انقر لعرض تصريف appreciate

  ∘ التصريف الثاني للفعل appreciate

appreciated

  ∘ التصريف الثالث للفعل appreciate

appreciated

  ∘ أمثلة عن ارتفع بالانكليزي وبالعربي:

سوف ترتفع أسعار الضرائب.

Tax payments will be appreciated.

ترتفع أسعار المنازل في المدن هذه الأيّام.

Houses in cities are appreciated nowadays.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ارتفع الجنيه الإنكليزي مقابل اليورو بنسبة 10%.

The pound appreciated against the euro 10%.

  ∘ كيف تلفظ appreciate باللغة الانجليزية؟

appreciate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) ارتفع- ف

rise - v

  ∘ تعريف ارتفع بالانجليزي وبالعربي:

التحرك أو الذهاب للأعلى؛ الوصول إلى مستوى أعلى أو موقع

to come or go upwards; to reach a higher level or position

  ∘ أمثلة عن ارتفع بالانكليزي وبالعربي:

ارتفعت معنوياتها عندما سمعت الأخبار الجيدة.

Her spirits rose when she heard the good news.

ارتفعت البالونات إلى السماء.

The balloons rose into the sky.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ترتفع الأسعار خلال الذروة في مواسم التسوق .

Prices rise during peak shopping seasons.

ارتفع من كرسيه ليحيينا.

He rose from his chair to greet us.

ارتفع صوتها بغضب.

His voice rose in anger.

يرتفع مستوى مياه النهر كل ربيع.

The river's water level rises every spring.

  ∘ كيف تلفظ rise باللغة الانجليزية؟

rise تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop