جهز بالانجليزي

جَهَّزَ نَفْسَهُ أَوْ غَيْرَهُ أَوْ شَيْئًا أَيْ أَعَدَّهُ وَهَيَّأَهُ وَجَعَلَهُ جَاهِزًا لِأَدَاءِ وَظِيْفَةٍ مُحَدَّدَةٍ

to provide yourself/somebody/something with the things that are needed for a particular purpose or activity

جَهَّزَ نَفْسَهُ بِسَيْفٍ وَفَرَسٍ

He equipped himself with sword and horse

جُهِّزَ المَطْبَخُ تَجْهِيْزًا جَيِّدًا/ المَطْبَخُ مُجَهَّزٌ تَجْهِيْزًا جَيِّدًا

The kitchen is well equipped

جَهَّزَ نَفْسَهُ أَوْ غَيْرَهُ أَيْ زَوَّدَهُ بِالمَعْلُوْمَاتِ أَوِ المَهَارَاتِ اللَّازِمَةِ لِفِعْلِ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ مُحَدَّدٍ

equip somebody (for something) | equip somebody (to do something) to prepare somebody for an activity or task, especially by teaching them what they need to know

سَتُجَهِّزُكَ الجَامِعَةُ لِمِهْنَتِكَ المُسْتَقْبَلِيَّةَ

The university will equip you for your future career

جَهَّزْنَا مُمَرِّضِيْنَا لِلتَّعَامُلِ مَعَ المُسِنِّيْنَ وَالمَرْضَىْ

We equipped our nurses to deal with the elderly and patients

to arrange knives, forks, etc. on a table for a meal

جَهَّزَ النَّادِلُ طَاوِلَتَنَا

The waiter set our table

هَلَّا جَهْزْتِ المَائِدَةَ؟

Could you set the table?

جهّز شيّء ما بجهاز إنذار أيّ وضع عليّه جهاز إنذار ليجذره من دخول شخص ما بشكل غير شرعيّ

to fit something such as a door with a device that warns people when somebody is trying to enter illegally

جهّز منزله بجهاز إنذار ليتجنب اللصوص.

He alarmed his house to avoid thieves.

جهّزت سيارتها بجهاز إنذار لتحميها.

She alarmed her car to protect it.