دبلج

معنى دبلج بالانجليزي (dub) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى دبلج بالانجليزي وبالعربي

دبلجدَبْلَجَ - فعل

1) dub - verb

∘ تعريف dub بالعربي وبالانجليزي:

دبلجدَبْلَجَ فلما فِلْمًا أوأَوْ برنامجا بَرْنَامَجًا أيأَيِ استبدل الكلمات المنطوقة الأصلية بكلمات منطوقة بلغة أخرىاسْتَبْدَلَ الكَلِمَاتِ المَنْطُوْقَةَ الأَصْلِيَّةَ بِكَلِمَاتٍ مَنْطُوْقَةٍ بِلُغَةٍ أُخْرَىْ

dub something (into something) to replace the original speech in a film or television programme with words in another language

انقر لعرض تصريف dub

انقر لعرض تصريف الفعل دبلجدَبْلَجَ

∘ أمثلة عن dub بالعربي والانكليزي

دبلج الفلم إلى العربيةدُبْلِجَ الفِلْمُ إِلَىْ العَرَبِيَّةِ

The film was dubbed into Arabic

دبلج دُبْلِجَ هذاهَذَا المسلسل التركي إلى الألمانيةالمُسَلْسَلُ التُّرْكِيُّ إِلَىْ الأَلْمَانِيَّةَ

This Turkish tv series had been dubbed into German

✦ ✦ ✦ ✦ ✦