عم بالانجليزي

معنى عم بالانجليزي (prevail, reign, uncle) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى عم بالانجليزي

1) عمّ- فعل

prevail - verb

  ∘ تعريف عم بالانجليزي وبالعربي:

عمّ أي كان شديد الشّيوع والانتشار في مكان ما في وقت ما

[intransitive] to exist or be very common at a particular time or in a particular place

انقر لعرض تصريف prevail

  ∘ التصريف الثاني للفعل prevail

prevailled

  ∘ التصريف الثالث للفعل prevail

prevailled

  ∘ أمثلة عن عم بالانكليزي وبالعربي:

عمّت أزمة ماليّة في المنطقة

A financial crisis prevailed in the area

يعمّ جوّ عكر المنزل

an unsettled atmosphere prevails at home

اضغط للمزيد من الأمثلة

الفراغ السّياسيّ الّذي يعمّ لبنان حاليّا

The political vacuum that currently prevails in Lebanon

يعمّ السّلام والتّسامح في أوساط المحافظين

Peace and forgiveness prevail among conservatives

عمّت فوضى عارمة في السّجن

Total chaos prevailed in the prisons

يعمّ الظّلم والقهر في الشّرق الأوسط

Injustice and oppression prevail in the Middle East

تراكيب عن عم بالانجليزي وبالعربي

يعمّ دوما / يعمّ دائما

always prevail

يعمّ عادة/ يعمّ في العادة

usually prevail

يعمّ في آخر المطاف

eventually prevail

يعمّ في الآخر

finally prevail

يعمّ في النّهاية

in the end prevail

يعمّ في آخر المطاف

ultimately prevail

يرجّح أن يعمّ / يرجّح عمومه

be likely to prevail

ينبغي أن يعمّ

should prevail

سوف يعمّ/ سيعمّ

will prevail

  ∘ كيف تلفظ prevail باللغة الانجليزية؟

prevail تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) عمّ- فعل

reign - verb

  ∘ تعريف عم بالانجليزي وبالعربي:

عمّ الصّمت أو عمّت الفوضى ونحوهما أي ساد وانتشر وأصبح السّمة الواضحة الغالبة لمكان ما

​[intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment

انقر لعرض تصريف reign

  ∘ التصريف الثاني للفعل reign

reignned

  ∘ التصريف الثالث للفعل reign

reignned

  ∘ أمثلة عن عم بالانكليزي وبالعربي:

عمّت الفوضى بسبب الإضرابات والاحتجاجات

Chaos reigned supreme because of the strikes and protests

عمّ صمت مخيف مرعب

an eerie silence reigned

  ∘ كيف تلفظ reign باللغة الانجليزية؟

reign تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

3) عمّ- اسم

uncle - noun

  ∘ تعريف عم بالانجليزي وبالعربي:

the brother of someone's father

  ∘ جمع عمّ في اللغة العربية:

أعمام

  ∘ أمثلة عن عم بالانكليزي وبالعربي:

علّمني عمّي السّباحة

My uncle taught me to swim

ذهبت مع عمّي إلى مزرعته

I went with my uncle to his farm

اضغط للمزيد من الأمثلة

عندي عمّ في الخليج

I have an uncle in the Gulf

سأصبح عمّا

I am becoming an uncle

  ∘ كيف تلفظ uncle باللغة الانجليزية؟

uncle تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى عم بالانجليزي

1) عَمَّ- فعل

prevail - verb

  ∘ تعريف عم بالانجليزي وبالعربي:

عَمَّ أَيْ كَانَ شَدِيْدَ الشُّيُوْعِ وَالِانْتِشَارِ فِيْ مَكَانٍ مَا فِيْ وَقْتٍ مَا

[intransitive] to exist or be very common at a particular time or in a particular place

انقر لعرض تصريف prevail

  ∘ التصريف الثاني للفعل prevail

prevailled

  ∘ التصريف الثالث للفعل prevail

prevailled

  ∘ أمثلة عن عم بالانكليزي وبالعربي:

عَمَّتْ أَزْمَةٌ مَالِيَّةٌ فِيْ المَنْطِقَةِ

A financial crisis prevailed in the area

يَعُمُّ جُوٌّ عَكِرٌ المَنْزِلَ

an unsettled atmosphere prevails at home

اضغط للمزيد من الأمثلة

الفَرَاغُ السِّيَاسِيُّ الَّذِيْ يَعُمُّ لُبْنَانَ حَالِيًّا

The political vacuum that currently prevails in Lebanon

يَعُمُّ السَّلَامُ وَالتَّسَامُحُ فِيْ أَوْسَاطِ المُحَافِظِيْنَ

Peace and forgiveness prevail among conservatives

عَمَّتْ فَوْضَى عَارِمَةٌ فِيْ السِّجْنِ

Total chaos prevailed in the prisons

يَعُمُّ الظُّلْمُ وَالقَهْرُ فِيْ الشَّرْقِ الأَوْسَطَ

Injustice and oppression prevail in the Middle East

تراكيب عن عم بالانجليزي وبالعربي

يَعُمُّ دَوْمًا / يَعُمُّ دَائِمًا

always prevail

يَعُمُّ عَادَةً/ يَعُمُّ فِيْ العَادَةِ

usually prevail

يَعُمُّ فِيْ آخِرِ المَطَافِ

eventually prevail

يَعُمُّ فِيْ الآخِرِ

finally prevail

يَعُمُّ فِيْ النِّهَايَةِ

in the end prevail

يَعُمُّ فِيْ آخِرِ المَطَافِ

ultimately prevail

يُرَجَّحُ أَنْ يَعُمَّ / يُرَجَّحُ عُمُوْمُهُ

be likely to prevail

يَنْبَغِيْ أَنْ يَعُمَّ

should prevail

سَوْفَ يَعُمُّ/ سَيَعُمُّ

will prevail

  ∘ كيف تلفظ prevail باللغة الانجليزية؟

prevail تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) عَمَّ- فعل

reign - verb

  ∘ تعريف عم بالانجليزي وبالعربي:

عَمَّ الصَّمْتُ أَوْ عَمَّتِ الفَوْضَىْ وَنَحْوُهُمَا أَيْ سَادَ وَانْتَشَرَ وَأَصْبَحَ السِّمَةَ الوَاضِحَةَ الغَالِبَةَ لِمَكَانٍ مَا

​[intransitive] (literary) (of an idea, a feeling or an atmosphere) to be the most obvious feature of a place or moment

انقر لعرض تصريف reign

  ∘ التصريف الثاني للفعل reign

reignned

  ∘ التصريف الثالث للفعل reign

reignned

  ∘ أمثلة عن عم بالانكليزي وبالعربي:

عَمَّتِ الفَوْضَىْ بِسَبَبِ الإِضْرَابَاتِ وَالِاحْتِجَاجَاتِ

Chaos reigned supreme because of the strikes and protests

عَمَّ صَمْتٌ مُخِيْفٌ مُرْعِبٌ

an eerie silence reigned

  ∘ كيف تلفظ reign باللغة الانجليزية؟

reign تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

3) عَمّ- اسم

uncle - noun

  ∘ تعريف عم بالانجليزي وبالعربي:

the brother of someone's father

  ∘ جمع عَمّ في اللغة العربية:

أَعْمَام

  ∘ أمثلة عن عم بالانكليزي وبالعربي:

عَلَّمَنِيْ عَمِّيَ السِّبَاحَةَ

My uncle taught me to swim

ذَهَبْتُ مَعَ عَمِّيْ إِلَىْ مَزْرَعَتِهِ

I went with my uncle to his farm

اضغط للمزيد من الأمثلة

عِنْدِيَ عَمٌّ فِيْ الخَلِيْجِ

I have an uncle in the Gulf

سَأُصْبِحُ عَمًّا

I am becoming an uncle

  ∘ كيف تلفظ uncle باللغة الانجليزية؟

uncle تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop