خطاب بالانجليزي

معنى خطاب بالانجليزي (discourse, rhetoric, address) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى خطاب بالانجليزي

1) خطاب- اسم

discourse - noun

  ∘ تعريف خطاب بالانجليزي وبالعربي:

الخطاب هو كلام جدّيّ وطويل عن قضيّة محدّدة

[countable, uncountable] (formal) a long and serious treatment or discussion of a subject in speech or writing

  ∘ جمع خطاب في اللغة العربية:

خطابات

  ∘ أمثلة عن خطاب بالانكليزي وبالعربي:

خطاب عن أهمّيّة إحلال السّلام في الشّرق الأوسط

A discourse upon the importance of bringing peace to the middle east

خطابات سياسيّة مملّة

Boring political discourses

اضغط للمزيد من الأمثلة

عندنا خطاب عن قضايا البطالة

We have a discourse on issues of unemployment

استمعت إلى خطاب الرّئيس عن النّزاع الأخير

I listened to the president's discourse on the latest conflict

  ∘ كيف تلفظ discourse باللغة الانجليزية؟

discourse تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) خطاب- اسم

rhetoric - noun

  ∘ تعريف خطاب بالانجليزي وبالعربي:

الخطاب هو كلام رسميّ محكيّ أو مقال مكتوب قليل المصداقيّة مثير للإعجاب مطروح للتّأثير على آراء النّاس وتحميسهم

[uncountable] (formal, often disapproving) speech or writing that is intended to influence people, but that is not completely honest or sincere

  ∘ أمثلة عن خطاب بالانكليزي وبالعربي:

لم تعد كلمة الرّئيس عن كونها خطابا اشتراكيّا أجوفا

The president's speech was merely empty rhetoric of communism

استخدم الرّئيس خطابا دينيّا في مهاجمة خصومه السّياسيّين

The president used religious rhetoric in attacking his political dissent

اضغط للمزيد من الأمثلة

لجأت إلى الشّعارات والخطابات السّياسيّة الثّوريّة

She resorted to sloganeering and revolutionary political rhetoric

3) خطاب- اسم

address - noun

  ∘ تعريف خطاب بالانجليزي وبالعربي:

الخطاب هو بيان رسميّ يلقى أمام جمهور

​[countable] a formal speech that is made in front of an audience

  ∘ جمع خطاب في اللغة العربية:

خطابات

  ∘ أمثلة عن خطاب بالانكليزي وبالعربي:

خطاب إذاعيّ للأمّة

a radio address to the nation

سأقدّم تفاصيلا عن الخطّة في خطابي

I will give details about the plan in my address

  ∘ كيف تلفظ address باللغة الانجليزية؟

address تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

4) خطاب- اسم

speech - noun

  ∘ تعريف خطاب بالانجليزي وبالعربي:

حديث رسمي يقدمه شخص إلى جمهور

a formal talk that a person gives to an audience

  ∘ أمثلة عن خطاب بالانكليزي وبالعربي:

قدم الرئيس خطابا قويا.

The president delivered a powerful speech.

سلط الخطاب الضوء على الفقر.

The speech highlighted poverty.

اضغط للمزيد من الأمثلة

نالت تصفيقا على خطابها الملهم.

She received a ovation for her inspiring speech.

تدرب على خطابه عدة مرات.

He practiced his speech multiple times.

كانت خطابات التخرج مليئة بالنصائح للمستقبل.

The graduation speeches were filled with advice for the future.

أكد خطابها على أهمية الوحدة.

Her speech emphasized the importance of unity.

  ∘ كيف تلفظ speech باللغة الانجليزية؟

speech تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى خطاب بالانجليزي

1) خِطَاب- اسم

discourse - noun

  ∘ تعريف خطاب بالانجليزي وبالعربي:

الخِطَابُ هُوَ كَلَامٌ جَدِّيٌّ وَطَوِيْلٌ عَنْ قَضِيَّةٍ مُحَدَّدَةٍ

[countable, uncountable] (formal) a long and serious treatment or discussion of a subject in speech or writing

  ∘ جمع خِطَاب في اللغة العربية:

خِطَابَات

  ∘ أمثلة عن خطاب بالانكليزي وبالعربي:

خِطَابٌ عَنْ أَهَمِّيَّةِ إِحْلَالِ السَّلَامِ فِيْ الشَّرْقِ الأَوْسَطَ

A discourse upon the importance of bringing peace to the middle east

خِطَابَاتٌ سِيَاسِيَّةٌ مُمِلَّةٌ

Boring political discourses

اضغط للمزيد من الأمثلة

عِنْدَنَا خِطَابٌ عَنْ قَضَايَا البَطَالَةِ

We have a discourse on issues of unemployment

اسْتَمَعْتُ إِلَىْ خِطَابِ الرَّئِيْسِ عَنْ النِّزَاعِ الأَخِيْرِ

I listened to the president's discourse on the latest conflict

  ∘ كيف تلفظ discourse باللغة الانجليزية؟

discourse تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) خِطَاب- اسم

rhetoric - noun

  ∘ تعريف خطاب بالانجليزي وبالعربي:

الخِطَابُ هُوَ كَلَامٌ رَسْمِيٌّ مَحْكِيٌّ أَوْ مَقَالٌ مَكْتُوْبٌ قَلِيْلُ المِصْدَاقِيَّةِ مُثِيْرٌ لِلْإِعْجَابِ مَطْرُوْحٌ لِلتَّأْثِيْرِ عَلَىْ آرَاءِ النَّاسِ وَتَحْمِيْسِهِمِ

[uncountable] (formal, often disapproving) speech or writing that is intended to influence people, but that is not completely honest or sincere

  ∘ أمثلة عن خطاب بالانكليزي وبالعربي:

لَمْ تَعْدُ كَلِمَةُ الرَّئِيْسِ عَنْ كَوْنِهَا خِطَابًا اشْتِرَاكِيًّا أَجْوَفًا

The president's speech was merely empty rhetoric of communism

اسْتَخْدَمَ الرَّئِيْسُ خِطَابًا دِيْنِيًّا فِيْ مُهَاجَمَةِ خُصُوْمِهِ السِّيَاسِيِّيْنَ

The president used religious rhetoric in attacking his political dissent

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَجَأَتْ إِلَىْ الشِّعَارَاتِ وَالخِطَابَاتِ السِّيَاسِيَّةِ الثَّوْرِيَّةِ

She resorted to sloganeering and revolutionary political rhetoric

3) خِطَاب- اسم

address - noun

  ∘ تعريف خطاب بالانجليزي وبالعربي:

الخِطَابُ هُوَ بَيَانٌ رَسْمِيٌّ يُلْقَىْ أَمَامَ جُمْهُوْرٍ

​[countable] a formal speech that is made in front of an audience

  ∘ جمع خِطَاب في اللغة العربية:

خِطَابَات

  ∘ أمثلة عن خطاب بالانكليزي وبالعربي:

خِطَابٌ إِذَاعِيٌّ لِلْأُمَّةِ

a radio address to the nation

سَأُقَدِّمُ تَفَاصِيْلًا عَنِ الخُطَّةِ فِيْ خِطَابِيْ

I will give details about the plan in my address

  ∘ كيف تلفظ address باللغة الانجليزية؟

address تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

4) خِطَاب- اسم

speech - noun

  ∘ تعريف خطاب بالانجليزي وبالعربي:

حديث رسمي يقدمه شخص إلى جمهور

a formal talk that a person gives to an audience

  ∘ أمثلة عن خطاب بالانكليزي وبالعربي:

قدم الرئيس خطابًا قويًا.

The president delivered a powerful speech.

سلط الخطاب الضوء على الفقر.

The speech highlighted poverty.

اضغط للمزيد من الأمثلة

نالت تصفيقًا على خطابها الملهم.

She received a ovation for her inspiring speech.

تدرب على خطابه عدة مرات.

He practiced his speech multiple times.

كانت خطابات التخرج مليئة بالنصائح للمستقبل.

The graduation speeches were filled with advice for the future.

أكد خطابها على أهمية الوحدة.

Her speech emphasized the importance of unity.

  ∘ كيف تلفظ speech باللغة الانجليزية؟

speech تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop