before

معنى before بالعربي (أمام، سابقا، قبل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

أمام اسم سابقا اسم قبل اسم مقابل اسم مواجهة

معنى before بالانجليزي وبالعربي

أمام - اسم

1) before - preposition

  ∘ تعريف before بالعربي وبالانجليزي:

أمام أيأيّ قدامقدّام

(rather formal) used to say that someone or something is in a position in front of someone or something

  ∘ أمثلة عن before بالعربي والانكليزي

وقف أمام القاضي ليدلي بشهادته.

He stood before the judge to testify.

لا تتشجاروا أمام الأولاد.

Don't argue before the children.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يوجد العديد من القضايا أمامنا لنبحث فيها.

There are many issues before us to deal with.

  ∘ كيف تلفظ before باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ before باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سابقاسابقاً - اسم

2) before - adverb

  ∘ تعريف before بالعربي وبالانجليزي:

سابقاسابقاً أي من أيّ من قبل

at an earlier time; in the past; already

  ∘ أمثلة عن before بالعربي والانكليزي

اعتقد أنني رأيته سابقا أنني رأيته سابقاً في مكان ما.

I think I have seen him somewhere before.

توجب عليك إخبارها سابقا بالحقيقةتوجّب عليّك إخبارها سابقاً بالحقيقة.

You should have told her the truth before.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ليس من أحد قابل المدير الجديد سابقاالمدير الجديد سابقاً.

Nobody met the new manager before.

  ∘ كيف تلفظ before باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ before باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

قبل - اسم

3) before - preposition

  ∘ تعريف before بالعربي وبالانجليزي:

قبل تدل على التقدم في الأمور

earlier than someone or something

  ∘ أمثلة عن before بالعربي والانكليزي

وصل إلى المكان الذي يقصده قبل الظلام.

He reached his destination before dark.

ذهبوا إلى المطار قبل موعد الرحلة بثلاث ساعات.

They went to the airport before three hours of the flight.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تأتي دائمادائماً قبل بدء الاجتماع.

She always comes before the meeting begins.

  ∘ كيف تلفظ before باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ before باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مقابل - اسم

4) before - conjunction

  ∘ تعريف before بالعربي وبالانجليزي:

مقابل أمر ما أي بدلا عنهما أيّ بدلاً عنه

(formal) rather than

  ∘ أمثلة عن before بالعربي والانكليزي

يفضلوا التضور جوعا مقابل يفضلوا التضور جوعاً مقابل طلب المال.

They would starve before they would ask for money.

تفضل السفر مقابل الاعتراف بخطئها.

She'd travel before she'd confess to her fault.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يفضل أن يموت مقابل الاعتراف بخطيئته.

He'd die before he'd admit that he was mistaken.

  ∘ كيف تلفظ before باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ before باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مواجهة

5) before - conjunction

  ∘ تعريف before بالعربي وبالانجليزي:

مواجهة أمر ما أي التصدي أمر ما أيّ التصدي له

used to say that something is facing someone in the future

  ∘ أمثلة عن before بالعربي والانكليزي

هناك مهمةمهمّة معقدة بمواجهتهمعقّدة بمواجهته.

There are a complicated task before him.

التحدي بمواجهتنا التحدّي بمواجهتنا مخيف.

The challenge before us is terrifying.

اضغط للمزيد من الأمثلة

هناك العديد من المشاكل بمواجهتك تحتاج حلولاهناك العديد من المشاكل بمواجهتك تحتاج حلولاً.

There are many problems before need to be solved.

  ∘ كيف تلفظ before باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ before باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop