معنى equip بالعربي (أعد، جهز، زود) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى equip بالانجليزي وبالعربي

أعدأَعَدَّ - فعل

1) equip - verb

  ∘ تعريف equip بالعربي وبالانجليزي:

أعدأَعَدَّ نفسهنَفْسَهُ أوأَوْ غيره أي زوده بالمعلومات أو المهارات اللازمة لفعل شيء معين محددغَيْرَهُ أَيْ زَوَّدَهُ بِالمَعْلُوْمَاتِ أَوِ المَهَارَاتِ اللَّازِمَةِ لِفِعْلِ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ مُحَدَّدٍ

equip somebody (for something) | equip somebody (to do something) to prepare somebody for an activity or task, especially by teaching them what they need to know

انقر لعرض تصريف equip

  ∘ التصريف الثاني للفعل equip

equipped

  ∘ التصريف الثالث للفعل equip

equipped

انقر لعرض تصريف الفعل أعدأَعَدَّ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أعدأَعَدَّ

أعدأَعَدَّ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أعدأَعَدَّ

يعديُعِدُّ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أعدأَعَدَّ

أعدأَعِدَّ/ أعددأَعْدِدْ

  ∘ أمثلة عن equip بالعربي والانكليزي

ستعدك الجامعة لمهنتك المستقبليةسَتُعِدُّكَ الجَامِعَةُ لِمِهْنَتِكَ المُسْتَقْبَلِيَّةَ

The university will equip you for your future career

أعددنا ممرضينا للتعامل أَعْدَدْنَا مُمَرِّضِيْنَا لِلتَّعَامُلِ معمَعَ المسنين والمرضىالمُسِنِّيْنَ وَالمَرْضَىْ

We equipped our nurses to deal with the elderly and patients

اضغط للمزيد من الأمثلة

ستعدني هذه الدرجة العلمية لأصبح مديراسَتُعِدُّنِيْ هَذِهِ الدَّرَجَةُ العِلْمِيَّةُ لِأُصْبِحَ مُدِيْرًا

This degree will equip me to become a director

  ∘ كيف تلفظ equip باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ equip باللغة الانجليزية هكذا

جهزجَهَّزَ - فعل

2) equip - verb

  ∘ تعريف equip بالعربي وبالانجليزي:

جهزجَهَّزَ نفسه أو غيره أو شيئا نَفْسَهُ أَوْ غَيْرَهُ أَوْ شَيْئًا أيأَيْ أعده وهيأه وجعله جاهزا لأداء أَعَدَّهُ وَهَيَّأَهُ وَجَعَلَهُ جَاهِزًا لِأَدَاءِ وظيفةوَظِيْفَةٍ محددةمُحَدَّدَةٍ

to provide yourself/somebody/something with the things that are needed for a particular purpose or activity

انقر لعرض تصريف الفعل جهزجَهَّزَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي جهزجَهَّزَ

جهزجَهَّزَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل جهزجَهَّزَ

يجهزيُجَهِّزُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل جهزجَهَّزَ

جهزجَهِّزْ

  ∘ أمثلة عن equip بالعربي والانكليزي

جهز نفسه بسيف وفرسجَهَّزَ نَفْسَهُ بِسَيْفٍ وَفَرَسٍ

He equipped himself with sword and horse

جهز المطبخ تجهيزا جُهِّزَ المَطْبَخُ تَجْهِيْزًا جيداجَيِّدًا/ المطبخ مجهز تجهيزا جيداالمَطْبَخُ مُجَهَّزٌ تَجْهِيْزًا جَيِّدًا

The kitchen is well equipped

اضغط للمزيد من الأمثلة

ستجهز الجامعة المختبر بأحدث المعداتسَتُجَهِّزُ الجَامِعَةُ المُخْتَبَرَ بِأَحْدَثِ المُعِدَّاتِ

The university will equip the laboratory with state-of-the-art equipment

ستجهز الطائرة بمقاعد فارهةسَتُجَهَّزُ الطَّائِرَةُ بِمَقَاَعِدَ فَارِهَةٍ

The plane will be equipped with luxurious seats

أنفقت الحكومة أموالا ضخمة أَنْفَقَتِ الحُكُوْمَةُ أَمْوَالًا ضَخْمَةً فيفِيْ تجهيزتَجْهِيْزِ الشرطةالشُّرْطَةِ

The government spent a huge sum of money equipping the police

المدرج مجهز بسبورة ذكيةالمُدَرَّجُ مُجَهَّزٌ بِسَبُّوْرَةٍ ذَكِيَّةٍ/ جهز المختبر بسبورة ذكيةجُهِّزَ المُخْتَبَرُ بِسُبُّوْرَةٍ ذَكِيَّةٍ

The auditorium is equipped with smart board

  ∘ كيف تلفظ equip باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ equip باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

جهز - فعل

3) equip - verb

  ∘ تعريف equip بالعربي وبالانجليزي:

جهز نفسه أو غيره أي زوده بالمعلومات أو المهارات اللازمة لفعل جَهَّزَ نَفْسَهُ أَوْ غَيْرَهُ أَيْ زَوَّدَهُ بِالمَعْلُوْمَاتِ أَوِ المَهَارَاتِ اللَّازِمَةِ لِفِعْلِ شيءشَيْءٍ معينمُعَيَّنٍ محددمُحَدَّدٍ

equip somebody (for something) | equip somebody (to do something) to prepare somebody for an activity or task, especially by teaching them what they need to know

  ∘ أمثلة عن equip بالعربي والانكليزي

ستجهزك الجامعة لمهنتك المستقبليةسَتُجَهِّزُكَ الجَامِعَةُ لِمِهْنَتِكَ المُسْتَقْبَلِيَّةَ

The university will equip you for your future career

جهزنا ممرضينا للتعامل مع المسنين والمرضىجَهَّزْنَا مُمَرِّضِيْنَا لِلتَّعَامُلِ مَعَ المُسِنِّيْنَ وَالمَرْضَىْ

We equipped our nurses to deal with the elderly and patients

اضغط للمزيد من الأمثلة

ستجهزني هذه الدرجة العلمية لأصبح مديراسَتُجَهِّزُنِيْ هَذِهِ الدَّرَجَةُ العِلْمِيَّةُ لِأُصْبِحَ مُدِيْرًا

This degree will equip me to become a director

  ∘ كيف تلفظ equip باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ equip باللغة الانجليزية هكذا

زودزَوَّدَ - فعل

4) equip - verb

  ∘ تعريف equip بالعربي وبالانجليزي:

زودزَوَّدَ نفسه أو غيره أو شيئا أي أعده وهيأه وجعله جاهزا لأداء وظيفة محددةنَفْسَهُ أَوْ غَيْرَهُ أَوْ شَيْئًا أَيْ أَعَدَّهُ وَهَيَّأَهُ وَجَعَلَهُ جَاهِزًا لِأَدَاءِ وَظِيْفَةٍ مُحَدَّدَةٍ

to provide yourself/somebody/something with the things that are needed for a particular purpose or activity

انقر لعرض تصريف الفعل زودزَوَّدَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي زودزَوَّدَ

زودزَوَّدَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل زودزَوَّدَ

يزوديُزَوِّدُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل زودزَوَّدَ

زودزَوِّدْ

  ∘ أمثلة عن equip بالعربي والانكليزي

زود نفسه بسيف وفرسزَوَّدَ نَفْسَهُ بِسَيْفٍ وَفَرَسٍ

He equipped himself with sword and horse

ستزود الجامعة المختبر بأحدث المعداتسَتُزَوِّدُ الجَامِعَةُ المُخْتَبَرَ بِأَحْدَثِ المُعِدَّاتِ

The university will equip the laboratory with state-of-the-art equipment

اضغط للمزيد من الأمثلة

ستزود الطائرة بمقاعد فارهةسَتُزَوَّد الطَّائِرَةُ بِمَقَاَعِدَ فَارِهَةٍ

The plane will be equipped with luxurious seats

  ∘ كيف تلفظ equip باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ equip باللغة الانجليزية هكذا

زود - فعل

5) equip - verb

  ∘ تعريف equip بالعربي وبالانجليزي:

زود نفسه أو غيره أي أعطاه المعلومات أو المهارات اللازمة لفعل شيء معين زَوَّدَ نَفْسَهُ أَوْ غَيْرَهُ أَيْ أَعْطَاهُ المَعْلُوْمَاتِ أَوِ المَهَارَاتِ اللَّازِمَةَ لِفِعْلِ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ محددمُحَدَّدٍ

equip somebody (for something) | equip somebody (to do something) to prepare somebody for an activity or task, especially by teaching them what they need to know

  ∘ أمثلة عن equip بالعربي والانكليزي

ستزودك الجامعة بالمعلومات اللازمة لمهنتك المستقبليةسَتُزَوِّدُكَ الجَامِعَةُ بِالمَعْلُوْمَاتِ اللَّازِمَةِ لِمِهْنَتِكَ المُسْتَقْبَلِيَّةَ

The university will equip you with the needed skills for your future career

  ∘ كيف تلفظ equip باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ equip باللغة الانجليزية هكذا

هيأهَيَّأَ - فعل

6) equip - verb

  ∘ تعريف equip بالعربي وبالانجليزي:

هيأهَيَّأَ نفسه أو غيره أي زوده بالمعلومات أو المهارات اللازمة لفعل شيء معين محددنَفْسَهُ أَوْ غَيْرَهُ أَيْ زَوَّدَهُ بِالمَعْلُوْمَاتِ أَوِ المَهَارَاتِ اللَّازِمَةِ لِفِعْلِ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ مُحَدَّدٍ

equip somebody (for something) | equip somebody (to do something) to prepare somebody for an activity or task, especially by teaching them what they need to know

انقر لعرض تصريف الفعل هيأهَيَّأَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي هيأهَيَّأَ

هيأهَيَّأَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل هيأهَيَّأَ

يهيئيُهَيِّئُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل هيأهَيَّأَ

هيئهَيِّئْ

  ∘ أمثلة عن equip بالعربي والانكليزي

ستهيئك الجامعة لمهنتك المستقبليةسَتُهَيِّئُكَ الجَامِعَةُ لِمِهْنَتِكَ المُسْتَقْبَلِيَّةَ

The university will equip you for your future career

هيأنا ممرضينا للتعامل مع المسنين والمرضىهَيَّأْنَا مُمَرِّضِيْنَا لِلتَّعَامُلِ مَعَ المُسِنِّيْنَ وَالمَرْضَىْ

We equipped our nurses to deal with the elderly and patients

اضغط للمزيد من الأمثلة

ستهيئني هذه الدرجة العلمية لأصبح مديراسَتُهَيِّئُنِيْ هَذِهِ الدَّرَجَةُ العِلْمِيَّةُ لِأُصْبِحَ مُدِيْرًا

This degree will equip me to become a director

  ∘ كيف تلفظ equip باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ equip باللغة الانجليزية هكذا

totop