معنى principal بالعربي (أصل الدين، أصل القرض، المبلغ الأساسي) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى principal بالانجليزي وبالعربي

أصل الدينأَصْلُ الدَّيْنِ - اسم

1) principal - noun

  ∘ تعريف principal بالعربي وبالانجليزي:

أصلأَصْلُ الدين الدَّيْنِ هوهُوَ مبلغ من المال تقرضه لشخص ما أو تستثمره في مصرف أو بنك دون احتساب الفوائد التي تضاف على هذا المبلغمَبْلَغٌ مِنَ المَالِ تُقْرِضُهُ لِشَخْصٍ مَا أَوْ تَسْتَثْمِرُهُ فِيْ مَصْرِفٍ أَوْ بَنْكَ دُوْنَ احْتِسَابِ الفَوَائِدِ الَّتِيْ تُضَافُ عَلَىْ هَذَا المَبْلَغِ

[usually singular] (finance) an amount of money that you lend to somebody or invest in a bank to earn interest

  ∘ جمع principal في اللغة العربية

أصول الديونأُصُوْلُ الدُّيُوْنِ

  ∘ أمثلة عن principal بالعربي والانكليزي

عليك عَلَيْكَ دفعدَفْعُ 3 ملايين مَلَايِيْنَ دولاردُوْلَارَ شاملة أصل الدين والفوائد المستحقةشَامِلَةً أَصْلَ الدَّيْنِ وَالفَوَائِدِ المُسْتَحَقَّةِ

You have to pay $3 million, which includes the principal and the due interest

يجبيَجِبُ سدادسَدَادُ (= رد) أصل الدين في غضون (= ضمن) سبعة عشر شهرارَدُّ) أَصْلِ الدَّيْنِ فِيْ غُضُوْنِ (= ضِمْنَ) سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا

The principal must be repaid in full within seventeen months

اضغط للمزيد من الأمثلة

يبلغ يَبْلُغُ إجماليإِجْمَالِيُّ القرض المستحق القَرْضِ المُسْتَحَقِّ قرابةقَرَابَةَ 10 مليون دولار أصل الدين مِلْيُوْنَ دُوْلَارَ أَصْلَ الدَّيْنِ ووَ1.2 مليون دولار فائدةمِلْيُوْنَ دُوْلَارَ فَائِدَةً

The loan amounts outstanding totaled about $10 million in principal and $1.2 million in interest

  ∘ كيف تلفظ principal باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ principal باللغة الانجليزية هكذا

أصل القرضأَصْلُ القَرْضِ - اسم

2) principal - noun

  ∘ تعريف principal بالعربي وبالانجليزي:

أصل القرض هو أَصْلُ القَرْضِ هُوَ مبلغمَبْلَغٌ منمِنَ المال تقرضه لشخص ما أو تستثمره في مصرف أو بنك دون احتساب الفوائد التي تضاف على هذا المبلغالمَالِ تُقْرِضُهُ لِشَخْصٍ مَا أَوْ تَسْتَثْمِرُهُ فِيْ مَصْرِفٍ أَوْ بَنْكَ دُوْنَ احْتِسَابِ الفَوَائِدِ الَّتِيْ تُضَافُ عَلَىْ هَذَا المَبْلَغِ

[usually singular] (finance) an amount of money that you lend to somebody or invest in a bank to earn interest

  ∘ جمع principal في اللغة العربية

أصول القروضأُصُوْلُ القُرُوْضِ

  ∘ أمثلة عن principal بالعربي والانكليزي

عليك دفع عَلَيْكَ دَفْعُ 3 ملايين دولار شاملة أصل القرض والفوائد المستحقةمَلَايِيْنَ دُوْلَارَ شَامِلَةً أَصْلَ القَرْضِ وَالفَوَائِدِ المُسْتَحَقَّةِ

You have to pay $3 million, which includes the principal and the due interest

يجب سداد (= يَجِبُ سَدَادُ (= ردرَدُّ) أصل القرض أَصْلِ القَرْضِ فيفِيْ غضون (= ضمن) سبعة عشر شهراغُضُوْنِ (= ضِمْنَ) سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا

The principal must be repaid in full within seventeen months

اضغط للمزيد من الأمثلة

يبلغ إجمالي القرض المستحق قرابة يَبْلُغُ إِجْمَالِيُّ القَرْضِ المُسْتَحَقِّ قَرَابَةَ 10 مليونمِلْيُوْنَ دولار أصل القرض ودُوْلَارَ أَصْلَ القَرْضِ وَ1.2 مليون دولار مِلْيُوْنَ دُوْلَارَ فائدةفَائِدَةً

The loan amounts outstanding totaled about $10 million in principal and $1.2 million in interest

  ∘ كيف تلفظ principal باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ principal باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

المبلغ الأساسيالمَبْلَغُ الأَسَاسِيُّ - اسم

3) principal - noun

  ∘ تعريف principal بالعربي وبالانجليزي:

المبلغ الأساسي هو مبلغ من المال تقرضه لشخص المَبْلَغُ الأَسَاسِيُّ هُوَ مَبْلَغٌ مِنَ المَالِ تُقْرِضُهُ لِشَخْصٍ مامَا أوأَوْ تستثمره في مصرف أو بنك دون احتساب الفوائد التي تضاف على هذا المبلغتَسْتَثْمِرُهُ فِيْ مَصْرِفٍ أَوْ بَنْكَ دُوْنَ احْتِسَابِ الفَوَائِدِ الَّتِيْ تُضَافُ عَلَىْ هَذَا المَبْلَغِ

[usually singular] (finance) an amount of money that you lend to somebody or invest in a bank to earn interest

  ∘ جمع principal في اللغة العربية

المبالغ الأساسيةالمَبَالِغُ الأَسَاسِيَّةُ

  ∘ أمثلة عن principal بالعربي والانكليزي

يعيش والدي يَعِيْشُ وَالِدِيْ علىعَلَىْ الفوائد الفَوَائِدِ ولاوَلَا يمس المبلغ الأساسييَمَسُّ المَبْلَغَ الأَسَاسِيَّ

My fatehr lives off the interest and keeps the principal intact

يبلغ إجمالي القرض المستحق قرابة يَبْلُغُ إِجْمَالِيُّ القَرْضِ المُسْتَحَقِّ قَرَابَةَ 10 مليون دولار مبلغا أساسيا ومِلْيُوْنَ دُوْلَارَ مَبْلَغًا أَسَاسِيًّا وَ1.2 مليون دولار فائدةمِلْيُوْنَ دُوْلَارَ فَائِدَةً

The loan amounts outstanding totaled about $10 million in principal and $1.2 million in interest

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب سداد (= رد) المبلغ الأساسي في يَجِبُ سَدَادُ (= رَدُّ) المَبْلَغِ الأَسَاسِيِّ فِيْ غضونغُضُوْنِ (= ضمنضِمْنَ) سبعة عشر شهراسَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا

The principal must be repaid in full within seventeen months

  ∘ كيف تلفظ principal باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ principal باللغة الانجليزية هكذا

المبلغ الأصلي المَبْلَغُ الأَصْلِيُّ - اسم

4) principal - noun

  ∘ تعريف principal بالعربي وبالانجليزي:

المبلغ الأصلي هو مبلغ من المال تقرضه لشخص ما أو تستثمره في المَبْلَغُ الأَصْلِيُّ هُوَ مَبْلَغٌ مِنَ المَالِ تُقْرِضُهُ لِشَخْصٍ مَا أَوْ تَسْتَثْمِرُهُ فِيْ مصرفمَصْرِفٍ أو أَوْ بنكبَنْكَ دون احتساب الفوائد التي تضاف على هذا المبلغدُوْنَ احْتِسَابِ الفَوَائِدِ الَّتِيْ تُضَافُ عَلَىْ هَذَا المَبْلَغِ

[usually singular] (finance) an amount of money that you lend to somebody or invest in a bank to earn interest

  ∘ جمع principal في اللغة العربية

المبالغ الأصليةالمَبَالِغُ الأَصْلِيَّةُ

  ∘ أمثلة عن principal بالعربي والانكليزي

يجب سداد (= رد) المبلغ الأصلي في غضون (= ضمن) يَجِبُ سَدَادُ (= رَدُّ) المَبْلَغِ الأَصْلِيِّ فِيْ غُضُوْنِ (= ضِمْنَ) سبعةسَبْعَةَ عشر شهراعَشَرَ شَهْرًا

The principal must be repaid in full within seventeen months

يبلغ إجمالي القرض المستحق قرابة يَبْلُغُ إِجْمَالِيُّ القَرْضِ المُسْتَحَقِّ قَرَابَةَ 10 مليون دولار مبلغا أصليا ومِلْيُوْنَ دُوْلَارَ مَبْلَغًا أَصْلِيًّا وَ1.2 مليون دولار فائدةمِلْيُوْنَ دُوْلَارَ فَائِدَةً

The loan amounts outstanding totaled about $10 million in principal and $1.2 million in interest

اضغط للمزيد من الأمثلة

يعيش والدي على الفوائد ولا يمس المبلغ الأصلييَعِيْشُ وَالِدِيْ عَلَىْ الفَوَائِدِ وَلَا يَمَسُّ المَبْلَغَ الأَصْلِيَّ

My fatehr lives off the interest and keeps the principal intact

  ∘ كيف تلفظ principal باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ principal باللغة الانجليزية هكذا

رئيس جامعةرَئِيْسُ جَامِعَةٍ - اسم

5) principal - noun

  ∘ تعريف principal بالعربي وبالانجليزي:

رئيسرَئِيْسُ الجامعة هو الشخص المسؤول الجَامِعَةِ هُوَ الشَّخْصُ المَسْؤُوْلُ عنعَنْ إدارة جامعة وهو أعلى من العميد المسؤول عن كلية في جامعةإِدَارَةِ جَامِعَةٍ وَهُوَ أَعْلَىْ مِنَ العَمِيْدِ المَسْؤُوْلِ عَنْ كُلِّيَّةٍ فِيْ جَامِعَةٍ

the person who is in charge of a universityor (in Scotland and Canada)

  ∘ جمع principal في اللغة العربية

رؤساء جامعات رُؤَسَاءُ جَامِعَاتٍ

  ∘ أمثلة عن principal بالعربي والانكليزي

ما مَا متوسطمُتَوَسِّطُ راتبرَاتِبِ رؤساء الجامعاترُؤُسَاءِ الجَامِعَاتِ؟

What is the avarage salary of university principals?

اعتذراعْتَذَرَ رئيس الجامعة رسميا للطلبةرَئِيْسُ الجَامِعَةِ رَسْمِيًّا لِلطَّلَبَةِ

The university principal formally apologized to students

اضغط للمزيد من الأمثلة

رئيس الجامعة السابقرَئِيْسُ الجَامِعَةِ السَّابِقِ

The former university principal

تراكيب مترجمة عن principal بالعربي والانجليزي

نائب رئيس الجامعةنَائِبُ رئَيِسُ الجَامِعَةِ

the vice principal

نائب رئيس الجامعةنَائِبُ رئَيِسُ الجَامِعَةِ

the assistant principal

رئيس جامعةرَئِيْسُ جَامِعَةٍ

university principal

  ∘ كيف تلفظ principal باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ principal باللغة الانجليزية هكذا

رئيسي رَئِيْسِيّ / رئيسرَئِيْس - اسم

7) principal - adj

  ∘ تعريف principal بالعربي وبالانجليزي:

رئيسيرَئِيْسِيٌّ أو رئيس أَوْ رَئِيْسٌ أيأَيِ الأكثر الأَكْثَرُ أهميةأَهَمِّيَّةً

[only before noun] most important; main

  ∘ أمثلة عن principal بالعربي والانكليزي

أزمةأَزْمَةُ الوقود الوَقُوْدِ هيهِيَ السبب الرئيسي وراء ارتفاع الأسعار هوالسَّبَبُ الرَّئِيْسِيُّ وَرَاءَ ارْتِفَاعِ الأَسْعَارِ هو

The principal reason for increase of prices is the fuel crisis

كافة المدن الرئيسية تحت سيطرة النظام كَافَّةُ المُدُنِ الرَّئِيْسِيَّةِ تَحْتَ سَيْطَرَةِ النِّظَامِ

All principal cities are under the regime's control

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا تزال صادرات النفط والغاز المصدر الرئيسي للإيرادات وللقطع الأجنبي لَا تَزَالُ صَادِرَاتُ النَّفْطِ وَالغَازِ المَصْدَرَ الرَّئِيْسِيَّ لِلْإِيْرَادَاتِ وَلِلْقَطْعِ الأَجْنَبِيِّ

Oil and gas exports remain the principal source of revenue and foreign currency

ما مصدر دخلك الرئيسيمَا مَصْدَرُ دَخْلِكِ الرَّئِيْسِيُّ؟

What is your principal source of income?

الشخصية الرئيسية في الرواية الشَّخْصِيَّةُ الرَّئِيْسِيَّةُ فِيْ الرِّوَايَةِ

The principal character in the novel

تراكيب مترجمة عن principal بالعربي والانجليزي

المكونات الرئيسية المُكَوِّنَاتُ الرَّئِيْسِيَّةُ

the principal components

الوظيفة الرئيسيةالوَظِيْفَةُ الرَّئِيْسِيَّةُ

the principal function

الطريقة الرئيسية الطَّرِيْقَةُ الرَّئِيْسِيَّةُ

the principal method

المهن الرئيسية المِهَنُ الرَّئِيْسِيَّةُ / الوظائف الرئيسية الوَظَائِفُ الرَّئِيْسِيَّةُ

the principal occupations

مقر الإقامة الرئيسي مَقَرُّ الإِقَامَةِ الرَّئِيْسِيِّ

the principal residence

المصدر الرئيسي لالمَصْدَرُ الرَّئِيْسِيُّ لِـ

the principal source of

المدن الرئيسيةالمُدُنُ الرَّئِيْسِيَّةُ

the principal cities

السبب الرئيسي السَّبَبُ الرَّئِيْسِيُّ

the principal reason

الميناء الرئيسي المِيْنَاءُ الرَّئِيْسِيُّ / المرفأ الرئيسي المَرْفَأُ الرَّئِيْسِيُّ

the principal port

المركز الرئيسي المَرْكَزُ الرَّئِيْسِيُّ

the principal centre

النشاط الرئيسيالنَّشَاطُ الرَّئِيْسِيُّ

the principal activity

الغرفة الرئيسيةالغُرْفَةُ الرَّئِيْسِيَّةُ

the principal room

جهات الاتصال الرئيسيةجِهَاتُ الِاتِّصَالِ الرَّئِيْسِيَّةِ

the principal contacts

عوامل الجذب الرئيسية عَوَامِلُ الجَذْبِ الرَّئِيْسِيَّةِ

the principal attractions

الصادرات الرئيسية الصَّادِرَاتُ الرَّئِيْسِيَّةُ

the principal exports

الواردات الرئيسية الوَارِدَاتُ الرَّئِيْسِيَّةُ

the principal imports

الهدف الرئيسي الهَدَفُ الرَّئِيْسِيُّ

the principal aim

العضلة الرئيسيةالعَضَلَةُ الرَّئِيْسِيَّةُ

the principal muscle

الطريق الرئيسي الطَّرِيْقُ الرَّئِيْسِيُّ

the principal road

  ∘ كيف تلفظ principal باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ principal باللغة الانجليزية هكذا

عميدعَمِيْد - اسم

9) principal - noun

  ∘ تعريف principal بالعربي وبالانجليزي:

العميد هو الشخص المسؤول عن كلية في جامعةالعَمِيْدُ هُوَ الشَّخْصُ المَسْؤُوْلُ عَنْ كُلِّيَّةٍ فِيْ جَامِعَةٍ

(British English, Canadian English) the person who is in charge of a college

  ∘ جمع principal في اللغة العربية

عمداء عُمَدَاء / عميداتعَمِيْدَات

  ∘ أمثلة عن principal بالعربي والانكليزي

هي أول عميدة لكلية الهندسة هِيَ أَوَّلُ عَمِيْدَةٍ لِكُلِّيَّةِ الهَنْدَسَةِ

She is the first female principal of the college

يتمتع وزير التعليم العالي بصلاحية تعيين عمداء الكليات وإقالتهميَتَمَتَّعُ وَزِيْرُ التَّعْلِيْمِ العَالِيْ بِصَلَاحِيَةِ تَعْيِيْنِ عُمَدَاءِ الكُلِّيَّاتِ وَإِقَالَتِهِمْ

The Minister of High Education has the power to assign and dismiss college principals

اضغط للمزيد من الأمثلة

عينت عميدا لكلية العلوم عُيِّنْتُ عَمِيْدًا لِكُلِّيَّةِ العُلُوْمِ

I was appointed principal of Science College

يرشح عميد الكلية رؤساء الأقسام يُرَشِّحُ عَمِيْدُ الكُلِّيَّةِ رُؤَسَاءَ الأَقْسَامِ

The college principal nominates head of departments

تراكيب مترجمة عن principal بالعربي والانجليزي

نائب العميد نَائِبُ العَمِيْدِ

vice principal

نائب العميد نَائِبُ العَمِيْدِ

assistant principal

  ∘ كيف تلفظ principal باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ principal باللغة الانجليزية هكذا

مدير مدرسةمُدِيْرُ مَدْرَسَةٍ - اسم

11) principal - noun

  ∘ تعريف principal بالعربي وبالانجليزي:

مدير المدرسة هو الشخص المسؤول عن المدرسة وإدارتها وتنظيم شؤونها مُدِيْرُ المَدْرَسَةِ هُوَ الشَّخْصُ المَسْؤُوْلُ عَنِ المَدْرَسَةِ وَإِدَارَتِهَا وَتَنْظِيْمِ شُؤُوْنِهَا

(North American English) (British English head teacher) a teacher who is in charge of a school

  ∘ جمع principal في اللغة العربية

مديرون مُدِيْرُوْنَ / مديرين مُدِيْرِيْنَ / مدراء مُدَرَاء / مديرات مُدِيْرَات

  ∘ أمثلة عن principal بالعربي والانكليزي

اذهب إلى مكتب مدير المدرسة (= المدير)اذْهَبْ إِلَىْ مَكْتَبِ مُدِيْرِ المَدْرَسَةِ (= المُدِيْرِ)

Go to the principal's office

كن حذرا فمدير المدرسة صارم كُنْ حَذِرًا فَمُدِيْرُ المَدْرَسَةِ صَارِمٌ

Be careful, the principal is very strict

اضغط للمزيد من الأمثلة

كنا في جنازة مدير المدرسة الابتدائية السابق كُنَّا فِيْ جِنَازَةِ مُدِيْرِ المَدْرَسَةِ الِابْتِدَائِيَّةِ السَّابِقِ

We were at the funeral of the former elementary school principal

الرابطة الوطنية لمديري المدارس الإعداديةالرَّابِطَةُ الوَطَنِيَّةُ لِمُدِيْرِيْ المَدَارِسِ الإِعْدَادِيَّةِ

the National Association of Secondary School Principals

تراكيب مترجمة عن principal بالعربي والانجليزي

نائب المدير نَائِبُ المُدِيْرِ

the vice principal

نائب المدير نَائِبُ المُدِيْرِ

the assistant principal

مدير مدرسة إبتدائية مُدِيْرُ مَدْرَسَةٍ إِبْتِدَائِيَّةٍ / مدير مدرسة أساسية مُدِيْرُ مَدْرَسَةٍ أَسَاسِيَّةٍ

a elementary-school principal (North American English)

مدير مدرسة ثانوية مُدِيْرُ مَدْرَسَةٍ ثَانَوِيَّةٍ

a high-school principal (North American English)

مدير مدرسة متوسطة مُدِيْرُ مَدْرَسَةٍ مُتَوَسِّطَةٍ / مدير مدرسة إعداديةمُدِيْرُ مَدْرَسَةٍ إِعْدَادِيَّةٍ

a middle-school principal (North American English)

مدير مدرسة متوسطة مُدِيْرُ مَدْرَسَةٍ مُتَوَسِّطَةٍ / مدير مدرسة إعداديةمُدِيْرُ مَدْرَسَةٍ إِعْدَادِيَّةٍ

a secondary school principal (North American English)

مدير مدرسة خاصة مُدِيْرُ مَدْرَسَةٍ خَاصَّةٍ

a private-school principal (North American English)

مدير مدرسة عامةمُدِيْرُ مَدْرَسَةٍ عَامَّةٍ

a public-school principal (North American English)

  ∘ كيف تلفظ principal باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ principal باللغة الانجليزية هكذا

totop