معنى quarter بالعربي (حي، ربع، ربع دولار) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى quarter بالانجليزي وبالعربي

حيحَيّ - اسم

1) quarter - noun

  ∘ تعريف quarter بالعربي وبالانجليزي:

An area of a city

  ∘ جمع quarter في اللغة العربية

أحياءأَحْيَاء

  ∘ أمثلة عن quarter بالعربي والانكليزي

الحي العربيالحَيُّ العَرَبِيُّ/ الصينيالصِّيْنِيُّ/ الكوريالكُوْرِيُّ

The Arab/ Chinese/ Korean quarter

الحي العربي التاريخي لمدينة غرناطةالحَيُّ العَرَبِيُّ التَّارِيْخِيُّ لِمَدِيْنَةِ غِرْنَاطَةَ

Granada's ancient Arab quarter

اضغط للمزيد من الأمثلة

استأجرت اسْتَأْجَرْتُ شقةشُقَّةً صغيرة صَغِيْرَةً فيفِيْ حيحَيِّ الطلابالطُّلَّابِ

I rented a small flat in the students quarter

  ∘ كيف تلفظ quarter باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ quarter باللغة الانجليزية هكذا

ربعرُبُع - اسم

2) quarter - noun

  ∘ تعريف quarter بالعربي وبالانجليزي:

One of four equal parts of something

  ∘ جمع quarter في اللغة العربية

أرباعأَرْبَاع

  ∘ أمثلة عن quarter بالعربي والانكليزي

اقسم التفاحة إلى اقْسِمِ التُّفَّاحَةَ إِلَى أربعةأَرْبَعَةِ أرباعأَرْبَاعٍ

Cut the apple in quarters

اضغط للمزيد من الأمثلة

صوتصَوَّتَ حواليحَوَالَيْ ربع سكان المدينة لحزب اليمين المتطرفرُبُعُ سُكَّانِ المَدِيْنَةِ لِحِزْبِ اليَمِيْنِ المُتَطَرِّفِ

Approximately, one quarter of the city's population voted to the far right party

وافقوَافَقَ ثلاثةثَلَاثَةُ أرباع البرلمان على عزل الرئيسأَرْبَاعِ البَرْلَمَانِ عَلَى عَزْلِ الرَّئِيْسِ

Three quarters of parliament agreed to oust the president

في الربع الثالث من القرن السابعفِيْ الرُّبُعُ الثَّالِثِ مِنَ القَرْنِ السَّابِعِ

In the third quarter of the seventh century

  ∘ كيف تلفظ quarter باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ quarter باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

ربع - اسم

3) quarter - noun

  ∘ تعريف quarter بالعربي وبالانجليزي:

A time period of 15 minutes

  ∘ أمثلة عن quarter بالعربي والانكليزي

سأصل سَأَصِلُ بعدبَعْدَ ربع رُبُعِ ساعةسَاعَةٍ

I'll arrive in a quarter of an hour

لدي لَدَيَّ مقابلةمُقَابَلَةً بعد ثلاثة أرباع بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَرْبَاعِ الساعةالسَّاعَةِ

I have an interview in three quarters of an hour

اضغط للمزيد من الأمثلة

سألتقي سَأَلْتَقِيْ بكبِكَ الساعة الثانية والربعالسَّاعَةُ الثَّانِيَةُ وَالرُّبُعِ

I'll meet you at a quarter past/ after two

إنها الثانية إلا ربعإِنَّهَا الثَّانِيَةُ إِلَّا رُبُعٍ

It's a quarter of/ to two

  ∘ كيف تلفظ quarter باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ quarter باللغة الانجليزية هكذا

ربع - اسم

4) quarter - noun

  ∘ تعريف quarter بالعربي وبالانجليزي:

A period of three months; used especially in a business or financial context

  ∘ أمثلة عن quarter بالعربي والانكليزي

تجاوزتَجَاوَزَ النمو النُّمُوُّ الالـ 7% في الربع الأول من فِيْ الرُّبُعِ الأَوَّلِ مِنْ 2018

The growth exceeded 7% in the first quarter of 2018

بلغبَلَغَ معدلمُعَدَّلُ التضخم التَّضَخُّمِ 3% في الربع الثاني من فِيْ الرُّبُعِ الثَّانِيْ مِنْ 2020

The inflation rate was 3% in the second quarter of 2020

اضغط للمزيد من الأمثلة

ينخفض الناتج المحلي الإجمالي الألماني بنسبة يَنْخَفِضُ النَّاتِجُ المَحَلِّيُ الإِجْمَالِيُّ الأَلْمَانِيُّ بِنِسْبَةِ 2.2% في الربع الأول من فِيْ الرُّبُعِ الأَوَّلِ مِنْ 2020

German GDP shrinks by 2.2% in first quarter of 2020

  ∘ كيف تلفظ quarter باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ quarter باللغة الانجليزية هكذا

ربع - اسم

5) quarter - noun

  ∘ تعريف quarter بالعربي وبالانجليزي:

One of four equal periods of time into which a sport game is divided

  ∘ أمثلة عن quarter بالعربي والانكليزي

أحرزنا أَحْرَزْنَا 7 نقاط في الربع الرابع من المباراةنِقَاطٍ فِيْ الرُّبُعِ الرَّابِعِ مِنَ المُبَارَاةِ

We scored 7 points in the fourth quarter of the match

  ∘ كيف تلفظ quarter باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ quarter باللغة الانجليزية هكذا

ربع دولاررُبُعُ دُوْلَارٍ - اسم

6) quarter - noun

  ∘ تعريف quarter بالعربي وبالانجليزي:

a coin of the US and Canada worth 25 cents

  ∘ أمثلة عن quarter بالعربي والانكليزي

اشتريتها بربع دولاراشْتَرَيْتُهَا بِرُبُعِ دُوْلَارٍ

I bought it for a quarter

  ∘ كيف تلفظ quarter باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ quarter باللغة الانجليزية هكذا

جهةجِهَة - اسم

7) quarter - noun

  ∘ تعريف quarter بالعربي وبالانجليزي:

among or from different groups of people

  ∘ جمع quarter في اللغة العربية

جهاتجِهَات

  ∘ أمثلة عن quarter بالعربي والانكليزي

عبرت الكثير عَبَّرَتْ الكَثِيْرُ منمِنَ الجهات الجِهَاتِ عنعَنْ شكوكها بالنوايا الفعلية للقوات المسلحةشُكُوْكِهَا بِالنَّوَايَا الفِعْلِيَّةِ لِلْقُوَّاتِ المُسَلَّحَةِ

Doubts concerning the military force's real intention expressed in many quarters

قدمت عروض للمساعدات الطبية من قُدِّمَتْ عُرُوْضٌ لِلْمُسَاعَدَاتِ الطِّبِّيَّةِ مِنْ عدةعِدَّةِ جهاتجِهَاتٍ

Offers of medical aids came from several quarters

  ∘ كيف تلفظ quarter باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ quarter باللغة الانجليزية هكذا

فصلفَصْل - اسم

8) quarter - noun

  ∘ تعريف quarter بالعربي وبالانجليزي:

One of four periods into which a year at school or college is divided

  ∘ جمع quarter في اللغة العربية

فصولفُصُوْل

  ∘ أمثلة عن quarter بالعربي والانكليزي

ماذا أخذت في الفصل الثانيمَاذَا أَخَذْتَ فِيْ الفَصْلِ الثَّانِيْ؟

What classes have you taken in the second quarter

أخذت مادتي الفيزياء والكيمياء في الفصلين الأول والثاني أَخَذْتُ مَادَتِيِ الفِيْزْيَاءِ وَالكِيْمْيَاءِ فِيْ الفَصْلَيْنِ الأَوَّلِ وَالثَّانِيْ

I took physics and chemistry in the first and second quarters

  ∘ كيف تلفظ quarter باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ quarter باللغة الانجليزية هكذا

totop