rhetoric بالعربي

معنى rhetoric بالعربي (بَلَاغَة، خِطَاب) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

rhetoric in Arabic

معنى rhetoric بالعربي

بلاغة - اسم

1) rhetoric- noun

  ∘ تعريف rhetoric بالعربي:

البلاغة هي خطاب أو مقال مكتوب قليل المصداقيّة مثير للإعجاب مطروح للتّأثير على آراء النّاس وتحميسهم

[uncountable] (formal, often disapproving) speech or writing that is intended to influence people, but that is not completely honest or sincere

  ∘ أمثلة عن rhetoric بالعربي والانكليزي

كان خطابه مجرّد بلاغة شيوعيّة جوفاء

His speech was merely empty rhetoric of communism

حملتني بلاغته على التّطوّع في الجيش

I was swayed by his speech into volunteering for the army

اضغط للمزيد من الأمثلة

استخدم البلاغة لإقناع النّاخبين

He employed rehtoric to persuade the electorate

بلاغة - اسم

rhetoric- noun

  ∘ تعريف rhetoric بالعربي:

البلاغة هي علم المعاني والبيان والبديع وحسن البيان وقوّة التّأثير

[uncountable] (formal) the art of using language in speech or writing in a special way that influences or entertains people

خطاب - اسم

2) rhetoric- noun

  ∘ تعريف rhetoric بالعربي:

الخطاب هو كلام رسميّ محكيّ أو مقال مكتوب قليل المصداقيّة مثير للإعجاب مطروح للتّأثير على آراء النّاس وتحميسهم

[uncountable] (formal, often disapproving) speech or writing that is intended to influence people, but that is not completely honest or sincere

  ∘ أمثلة عن rhetoric بالعربي والانكليزي

لم تعد كلمة الرّئيس عن كونها خطابا اشتراكيّا أجوفا

The president's speech was merely empty rhetoric of communism

استخدم الرّئيس خطابا دينيّا في مهاجمة خصومه السّياسيّين

The president used religious rhetoric in attacking his political dissent

اضغط للمزيد من الأمثلة

لجأت إلى الشّعارات والخطابات السّياسيّة الثّوريّة

She resorted to sloganeering and revolutionary political rhetoric

معنى rhetoric بالعربي

بَلَاغَة - اسم

1) rhetoric- noun

  ∘ تعريف rhetoric بالعربي:

البَلَاغَةُ هِيَ خِطَابٌ أَوْ مَقَالٌ مَكْتُوْبٌ قَلِيْلُ المِصْدَاقِيَّةِ مُثِيْرٌ لِلْإِعْجَابِ مَطْرُوْحٌ لِلتَّأْثِيْرِ عَلَىْ آرَاءِ النَّاسِ وَتَحْمِيْسِهِمِ

[uncountable] (formal, often disapproving) speech or writing that is intended to influence people, but that is not completely honest or sincere

  ∘ أمثلة عن rhetoric بالعربي والانكليزي

كَانَ خِطَابُهُ مُجَرَّدَ بَلَاغَةٍ شُيُوْعِيَّةٍ جَوْفَاءَ

His speech was merely empty rhetoric of communism

حَمَلَتْنِيْ بَلَاغَتُهُ عَلَىْ التَّطَوُّعِ فِيْ الجَيْشِ

I was swayed by his speech into volunteering for the army

اضغط للمزيد من الأمثلة

اسْتَخْدَمَ البَلَاغَةَ لِإِقْنَاعِ النَّاخِبِيْنَ

He employed rehtoric to persuade the electorate

بَلَاغَة - اسم

rhetoric- noun

  ∘ تعريف rhetoric بالعربي:

البَلَاغَةُ هِيَ عِلْمُ الْمَعَانِيْ وَالبَيَانِ وَالبَدِيْعِ وَحُسْنُ البَيَانِ وَقُوَّةُ التَّأْثِيْرِ

[uncountable] (formal) the art of using language in speech or writing in a special way that influences or entertains people

خِطَاب - اسم

2) rhetoric- noun

  ∘ تعريف rhetoric بالعربي:

الخِطَابُ هُوَ كَلَامٌ رَسْمِيٌّ مَحْكِيٌّ أَوْ مَقَالٌ مَكْتُوْبٌ قَلِيْلُ المِصْدَاقِيَّةِ مُثِيْرٌ لِلْإِعْجَابِ مَطْرُوْحٌ لِلتَّأْثِيْرِ عَلَىْ آرَاءِ النَّاسِ وَتَحْمِيْسِهِمِ

[uncountable] (formal, often disapproving) speech or writing that is intended to influence people, but that is not completely honest or sincere

  ∘ أمثلة عن rhetoric بالعربي والانكليزي

لَمْ تَعْدُ كَلِمَةُ الرَّئِيْسِ عَنْ كَوْنِهَا خِطَابًا اشْتِرَاكِيًّا أَجْوَفًا

The president's speech was merely empty rhetoric of communism

اسْتَخْدَمَ الرَّئِيْسُ خِطَابًا دِيْنِيًّا فِيْ مُهَاجَمَةِ خُصُوْمِهِ السِّيَاسِيِّيْنَ

The president used religious rhetoric in attacking his political dissent

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَجَأَتْ إِلَىْ الشِّعَارَاتِ وَالخِطَابَاتِ السِّيَاسِيَّةِ الثَّوْرِيَّةِ

She resorted to sloganeering and revolutionary political rhetoric

totop