قاد in English

Meaning of قاد in English is: (front, steer, drive) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

قاد بالانجليزي
front verb steer verb drive v lead verb

English for قاد

قاد

1) front -verb

قاد-فعل

  ∘ قاد meaning in English & Arabic

to lead an organization or group of musicians

Click to show conjugation of قاد

  ∘ قاد past tense conjugation in Arabic

قاد
أنا قدت - نحن قدنا
أنت قدت - أنت قدت
أنتما قدتما
أنتم قدتم - أنتنّ قدتنّ
هو قاد - هي قادت
هما (مذكّر) قادا - هما (مؤنّث) قادتا
هم قادوا - هنّ قدن

  ∘ قاد present & future tenses conjugation in Arabic

يقود
أنا أقود - نحن نقود
أنت تقود - أنت تقودين
أنتما تقودان
أنتم تقودون - أنتنّ تقدن
هو يقود - هي تقود
هما (مذكّر) يقودان - هما (مؤنّث) تقودان
هم يقودون - هنّ يقدن

  ∘ قاد imperative mood conjugation in Arabic

قد
أنت قد - أنت قودي
أنتما قودا
أنتم قودوا - أنتنّ قدن

  ∘ Examples of قاد in English and Arabic

I've fronted the musical band for five years

قدت الفرقة الموسيقيّة لخمس سنوات

Who fronted the debate between Biden and Trump?

من قاد الحوار بين بايدن وترامب؟

  ∘ How to pronounce قاد in English?

front is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) steer-verb

قاد-فعل

  ∘ قاد meaning in English & Arabic

[transitive, intransitive] steer (something/somebody) (+ adv./prep.) to control the direction in which a boat, car, etc. moves

قاد شيئا أي تحكّم في جهة حركته وأداره حيث يريد

Click to show conjugation of قاد

  ∘ قاد past tense conjugation in Arabic

قاد
أنا قدت - نحن قدنا
أنت قدت - أنت قدت
أنتما قدتما
أنتم قدتم - أنتنّ قدتنّ
هو قاد - هي قادت
هما (مذكّر) قادا - هما (مؤنّث) قادتا
هم قادوا - هنّ قدن

  ∘ قاد present & future tenses conjugation in Arabic

يقود
أنا أقود - نحن نقود
أنت تقود - أنت تقودين
أنتما تقودان
أنتم تقودون - أنتنّ تقدن
هو يقود - هي تقود
هما (مذكّر) يقودان - هما (مؤنّث) تقودان
هم يقودون - هنّ يقدن

  ∘ قاد imperative mood conjugation in Arabic

قد
أنت قد - أنت قودي
أنتما قودا
أنتم قودوا - أنتنّ قدن

  ∘ Examples of قاد in English and Arabic

He put pistol on my head and steered me into the door

وضع مسدّسا على رأسي وقادني نحو الباب

The captain steered the ship into the port

قاد القبطان السّفينة إلى الميناء

More Examples

He skillfully steered the bus around the potholrs

قاد الحافلة ببراعة حول الحفر

could you steer the bike with one hand?

هل يمكنك قيادة (أن تقود) الدّرّاجة بيد واحدة؟

Steer for the left

قد إلى اليسار

steer-verb

قاد-فعل

  ∘ قاد meaning in English & Arabic

[transitive] to guide someone’s behaviour or the way a situation develops

قاد محادثة أو سلوكا أي وجّهه في اتّجاه محدّد

  ∘ Examples of قاد in English and Arabic

He steered the army to victory

قاد الجيش إلى النّصر

She steered the conversation back into something less controversial

قادت المحادثة إلى شيء أقلّ إثارة للجدل

More Examples

He steered the conversation into women right

قاد المحادثة إلى حقوق المرأة

His dad steered him into football

قاده والده إلى كرة القدم

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) drive-v

قاد-ف

  ∘ قاد meaning in English & Arabic

to operate a vehicle so that it goes in a particular direction

تشغيل مركبة بحيث تتحرك في اتجاه محدد

  ∘ Examples of قاد in English and Arabic

He drives to work every day.

يقود سيارته إلى العمل كل يوم.

She learned to drive a car.

تعلمت أن أقود السيارة.

More Examples

I drove the family to the beach last weekend.

قدت العائلة إلى الشاطئ الأسبوع الماضي.

He has been driving trucks for years.

لقد كان يقود الشاحنات لسنوات.

Can you drive a bus?

هل تستطيع أن تقود حافلة؟

  ∘ How to pronounce قاد in English?

drive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) lead-verb

قاد-فعل

  ∘ قاد meaning in English & Arabic

to go with or in front of a person or an animal to show the way or to make them go in the right direction

الذهاب مع شخص أو في مقدمته أو مع حيوان لإظهار الطريق أو جعله يسير في الاتجاه الصحيح

  ∘ Examples of قاد in English and Arabic

She led the team to victory.

قادت الفريق إلى النصر.

He leads the horse back to the stable.

يقود الحصان إلى الاسطبل.

More Examples

The guide led the tourists around the city.

قاد المرشد السياح حول المدينة.

They led us down a dark alley.

قادونا عبر زقاق مظلم.

  ∘ How to pronounce قاد in English?

lead is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
front verb steer verb drive v lead verb

English for قاد

قاد

1) front -verb

قَادَ-فعل

  ∘ قَادَ meaning in English & Arabic

to lead an organization or group of musicians

Click to show conjugation of قَادَ

  ∘ قَادَ past tense conjugation in Arabic

قَادَ
أًنَا قدْتُ - نَحْنُ قدْنَا
أَنْتَ قدْتَ - أَنْتِ قدْتِ
أَنْتُمَا قدْتُمَا
أَنْتُمْ قدْتُمْ - أَنْتُنَّ قدْتُنَّ
هُوَ قَادَ - هِيَ قَادَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) قَادَا - هُمَا (مُؤَنَّث) قَادَتَا
هُمْ قَادُوا - هُنَّ قدْنَ

  ∘ قَادَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَقُوْدُ
أًنَا أقُوْدُ - نَحْنُ نقُوْدُ
أَنْتَ تقُوْدُ - أَنْتِ تقُوْدِينَ
أَنْتُمَا تقُوْدَانِ
أَنْتُمْ تقُوْدُونَ - أَنْتُنَّ تقدْنَ
هُوَ يقُوْدُ - هِيَ تقُوْدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يقُوْدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تقُوْدَانِ
هُمْ يقُوْدُونَ - هُنَّ يقدْنَ

  ∘ قَادَ imperative mood conjugation in Arabic

قُدْ
أَنْتَ قدْ - أَنْتِ قُوْدي
أَنْتُمَا قُوْدا
أَنْتُمْ قُوْدوا - أَنْتُنَّ قدنَ

  ∘ Examples of قَادَ in English and Arabic

I've fronted the musical band for five years

قُدْتُ الفِرْقَةَ المُوْسِيْقِيَّةَ لِخَمْسِ سَنَوَاتٍ

Who fronted the debate between Biden and Trump?

مَنْ قَادَ الحِوَارَ بَيْنَ بَايْدِنَ وَتْرَامْبَ؟

  ∘ How to pronounce قَادَ in English?

front is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) steer-verb

قَادَ-فعل

  ∘ قَادَ meaning in English & Arabic

[transitive, intransitive] steer (something/somebody) (+ adv./prep.) to control the direction in which a boat, car, etc. moves

قَادَ شَيْئًا أَيْ تَحَكَّمَ فِيْ جِهَةِ حَرَكَتِهِ وَأَدَارَهُ حَيْثُ يُرِيْدُ

Click to show conjugation of قَادَ

  ∘ قَادَ past tense conjugation in Arabic

قَادَ
أًنَا قدْتُ - نَحْنُ قدْنَا
أَنْتَ قدْتَ - أَنْتِ قدْتِ
أَنْتُمَا قدْتُمَا
أَنْتُمْ قدْتُمْ - أَنْتُنَّ قدْتُنَّ
هُوَ قَادَ - هِيَ قَادَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) قَادَا - هُمَا (مُؤَنَّث) قَادَتَا
هُمْ قَادُوا - هُنَّ قدْنَ

  ∘ قَادَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَقُوْدُ
أًنَا أقُوْدُ - نَحْنُ نقُوْدُ
أَنْتَ تقُوْدُ - أَنْتِ تقُوْدِينَ
أَنْتُمَا تقُوْدَانِ
أَنْتُمْ تقُوْدُونَ - أَنْتُنَّ تقدْنَ
هُوَ يقُوْدُ - هِيَ تقُوْدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يقُوْدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تقُوْدَانِ
هُمْ يقُوْدُونَ - هُنَّ يقدْنَ

  ∘ قَادَ imperative mood conjugation in Arabic

قُدْ
أَنْتَ قدْ - أَنْتِ قُوْدي
أَنْتُمَا قُوْدا
أَنْتُمْ قُوْدوا - أَنْتُنَّ قدنَ

  ∘ Examples of قَادَ in English and Arabic

He put pistol on my head and steered me into the door

وَضَعَ مُسَدَّسًا عَلَىْ رَأْسِيْ وَقَادَنِيْ نَحْوَ البَابِ

The captain steered the ship into the port

قَادَ القُبْطَانُ السَّفِيْنَةَ إِلَىْ المِيْنَاءَ

More Examples

He skillfully steered the bus around the potholrs

قَادَ الحَافِلَةَ بِبَرَاعَةٍ حَوْلَ الحُفَرِ

could you steer the bike with one hand?

هَلْ يُمْكِنُكَ قِيَادَةُ (أَنْ تَقُوْدَ) الدَّرَّاجَةِ بِيَدٍ وَاحِدَةٍ؟

Steer for the left

قُدْ إِلَىْ اليَسَارِ

steer-verb

قَادَ-فعل

  ∘ قَادَ meaning in English & Arabic

[transitive] to guide someone’s behaviour or the way a situation develops

قَادَ مُحَادَثَةً أَوْ سُلُوْكًا أَيْ وَجَّهَهُ فِيْ اتِّجَاهٍ مُحَدَّدٍ

  ∘ Examples of قَادَ in English and Arabic

He steered the army to victory

قَادَ الجَيْشَ إِلَىْ النَّصْرِ

She steered the conversation back into something less controversial

قَادَتِ المُحَادَثَةَ إِلَىْ شَيْءٍ أَقَلَّ إِثَارَةٍ لِلْجَدَلِ

More Examples

He steered the conversation into women right

قَادَ المُحَادَثَةَ إِلَىْ حُقُوْقِ المَرْأَةِ

His dad steered him into football

قَادَهُ وَالِدُهُ إِلَىْ كُرَةِ القَدَمِ

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) drive-v

قاد-ف

  ∘ قاد meaning in English & Arabic

to operate a vehicle so that it goes in a particular direction

تشغيل مركبة بحيث تتحرك في اتجاه محدد

  ∘ Examples of قاد in English and Arabic

He drives to work every day.

يقود سيارته إلى العمل كل يوم.

She learned to drive a car.

تعلمت أن أقود السيارة.

More Examples

I drove the family to the beach last weekend.

قدت العائلة إلى الشاطئ الأسبوع الماضي.

He has been driving trucks for years.

لقد كان يقود الشاحنات لسنوات.

Can you drive a bus?

هل تستطيع أن تقود حافلة؟

  ∘ How to pronounce قاد in English?

drive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) lead-verb

قاد-فعل

  ∘ قاد meaning in English & Arabic

to go with or in front of a person or an animal to show the way or to make them go in the right direction

الذهاب مع شخص أو في مقدمته أو مع حيوان لإظهار الطريق أو جعله يسير في الاتجاه الصحيح

  ∘ Examples of قاد in English and Arabic

She led the team to victory.

قادت الفريق إلى النصر.

He leads the horse back to the stable.

يقود الحصان إلى الاسطبل.

More Examples

The guide led the tourists around the city.

قاد المرشد السياح حول المدينة.

They led us down a dark alley.

قادونا عبر زقاق مظلم.

  ∘ How to pronounce قاد in English?

lead is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop