distress in Arabic

Meaning of distress in Arabic is: (أَغَمَّ، ضَائِقَة، ضَنْك) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

distress in Arabic

Arabic for distress

1) distress-verb

أغمّ-فعل

  ∘ distress meaning in Arabic & English

to make somebody feel very worried or unhappy

أغمّ شخصا أي جعله يشعر بالضّيق والغمّ والحزن الشّديدين

Click to show conjugation of أغمّ

  ∘ أغمّ past tense conjugation in Arabic

أغمّ
أنا أغممت - نحن أغممنا
أنت أغممت - أنت أغممت
أنتما أغممتما
أنتم أغممتم - أنتنّ أغممتنّ
هو أغمّ - هي أغمّت
هما (مذكّر) أغمّا - هما (مؤنّث) أغمّتا
هم أغمّوا - هنّ أغممن

  ∘ أغمّ present & future tenses conjugation in Arabic

يغمّ
أنا أغمّ - نحن نغمّ
أنت تغمّ - أنت تغمّين
أنتما تغمّان
أنتم تغمّون - أنتنّ تغممن
هو يغمّ - هي تغمّ
هما (مذكّر) يغمّان - هما (مؤنّث) تغمّان
هم يغمّون - هنّ يغممن

  ∘ أغمّ imperative mood conjugation in Arabic

أغمّ/ أغمم

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Do not distress yourself

لا تغمّي نفسك

The movie has distressed me

أغمّني الفلم

Click For More Examples

The event had distressed her greatly

أغمّتها الحادثة بشكل بليغ

He distressed me with his question

أغمّني بسؤاله

The death of his father distressed him

أغمّته وفاة والده

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

2) distress-noun

ضائقة-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

severe problems caused by not having enough money, food, etc

الضّائقة هي عدم وجود ما يكفي من المال مع الشّخص وهي الفقر والعوز

  ∘ Plural of ضائقة in Arabic

ضوائق

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Our country is suffering from economic distress

تعاني بلادنا من ضائقة اقتصاديّة

The government will eliminate poverty and distress

ستقضي الحكومة على الفقر والضّوائق

Click For More Examples

Our family has been living in acute financial distress for three years

تعيش عائلتنا في ضائقة ماليّة حادّ منذ ثلاث سنوات

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

3) distress-noun

ضنك-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

severe problems caused by not having enough money, food, etc

الضّنك هو عدم وجود ما يكفي من المال مع الشّخص وهو الفقر المدقع الشّديد

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Our country is suffering from economic distress

تعاني بلادنا من ضنك اقتصاديّ

The government will eliminate poverty and distress

ستقضي الحكومة على الفقر والضّنك

Click For More Examples

Our family has been living in acute financial distress for three years

تعيش عائلتنا في ضنك شديد منذ ثلاث سنوات

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

4) distress-noun

ضيق-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

severe problems caused by not having enough money, food, etc

الضّيق هو عدم وجود ما يكفي من المال مع الشّخص

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Our country is suffering from economic distress

تعاني بلادنا من ضيق اقتصاديّ

The government will eliminate poverty and distress

ستقضي الحكومة على الفقر والضّيق

Click For More Examples

Our family has been living in acute financial distress for three years

تعيش عائلتنا في ضيق ماليّ حادّ منذ ثلاث سنوات

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

distress-noun

ضيق-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

a feeling of great worry or unhappiness; great mental pain

الضّيق هو الحزن الشّديد يصيب القلب

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

The news cased me distress

أصابتني الأخبار بالضّيق

I felt his great distress

شعرت بضيقه العظيم

Click For More Examples

He was in distress after losing his wife

كان في ضيق بعد وفاة زوجته

5) distress-noun

عوز-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

severe problems caused by not having enough money, food, etc

العوز هو عدم وجود ما يكفي من المال مع الشّخص وهو الفقر المدقع الشّديد

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Our country is suffering from economic distress

تعاني بلادنا من عوز اقتصاديّ

The government will eliminate poverty and distress

ستقضي الحكومة على الفقر والعوز

Click For More Examples

Our family has been living in acute financial distress for three years

تعيش عائلتنا في عوز ماليّ حادّ منذ ثلاث سنوات

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

6) distress-noun

غمّ-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

a feeling of great worry or unhappiness; great mental pain

الغمّ هو الحزن الشّديد يصيب القلب

  ∘ Plural of غمّ in Arabic

غموم

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

The news cased me distress

أصابتني الأخبار بالغمّ

I felt his great distress

شعرت بغمّه العظيم

Click For More Examples

He was in distress after losing his wife

كان في غمّ بعد وفاة زوجته

They were crying because of distress

كانا يبكيان من الغمّ

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

distress-verb

غمّ-فعل

  ∘ distress meaning in Arabic & English

to make somebody feel very worried or unhappy

غمّ شخصا أي جعله يشعر بالضّيق والغمّ والحزن الشّديدين

Click to show conjugation of غمّ

  ∘ غمّ past tense conjugation in Arabic

غمّ
أنا غممت - نحن غممنا
أنت غممت - أنت غممت
أنتما غممتما
أنتم غممتم - أنتنّ غممتنّ
هو غمّ - هي غمّت
هما (مذكّر) غمّا - هما (مؤنّث) غمّتا
هم غمّوا - هنّ غممن

  ∘ غمّ present & future tenses conjugation in Arabic

يغمّ
أنا أغمّ - نحن نغمّ
أنت تغمّ - أنت تغمّين
أنتما تغمّان
أنتم تغمّون - أنتنّ تغممن
هو يغمّ - هي تغمّ
هما (مذكّر) يغمّان - هما (مؤنّث) تغمّان
هم يغمّون - هنّ يغممن

  ∘ غمّ imperative mood conjugation in Arabic

غمّ
أنت غمّ - أنت غمّي
أنتما غمّا
أنتم غمّوا - أنتنّ غممن

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Do not distress yourself

لا تغمّ نفسك

The movie has distressed me

غمّني الفلم

Click For More Examples

The event had distressed her greatly

غمّتها الحادثة بشكل بليغ

He distressed me with his question

غمّني بسؤاله

The death of his father distressed him

غمّته وفاة والده

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

7) distress-verb

كدّر-فعل

  ∘ distress meaning in Arabic & English

to make somebody feel very worried or unhappy

كدّر شخصا أي جعله يشعر بالضّيق والغمّ والحزن الشّديدين

Click to show conjugation of كدّر

  ∘ كدّر past tense conjugation in Arabic

كدّر
أنا كدّرت - نحن كدّرنا
أنت كدّرت - أنت كدّرت
أنتما كدّرتما
أنتم كدّرتم - أنتنّ كدّرتنّ
هو كدّر - هي كدّرت
هما (مذكّر) كدّرا - هما (مؤنّث) كدّرتا
هم كدّروا - هنّ كدّرن

  ∘ كدّر present & future tenses conjugation in Arabic

يكدّر
أنا أكدّر - نحن نكدّر
أنت تكدّر - أنت تكدّرين
أنتما تكدّران
أنتم تكدّرون - أنتنّ تكدّرن
هو يكدّر - هي تكدّر
هما (مذكّر) يكدّران - هما (مؤنّث) تكدّران
هم يكدّرون - هنّ يكدّرن

  ∘ كدّر imperative mood conjugation in Arabic

كدّر
أنت كدّر - أنت كدّري
أنتما كدّرا
أنتم كدّروا - أنتنّ كدّرن

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Do not distress yourself

لا تكدّري نفسك

The movie has distressed me

كدّرني الفلم

Click For More Examples

The event had distressed her greatly

كدّرتها الحادثة بشكل بليغ

He distressed me with his question

كدّرني بسؤاله

The death of his father distressed him

كدّرته وفاة والده

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

8) distress -noun

مغموم-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

in distress: a feeling of great worry or unhappiness; great mental pain

مغموما أي محزونا شديد الحزن

  ∘ Plural of مغموم in Arabic

مغمومون/ مغمومين/ مغمومات

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

I offered my help to the man in distress

عرضت مساعدتي على الرّجل المغموم

He was in distress after losing his wife

كان مغموما بعد وفاة زوجته

Click For More Examples

They were crying because of distress

كانا يبكيان مغمومان

She is in distress

إنّها مغمومة

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

Arabic for distress

1) distress-verb

أَغَمَّ-فعل

  ∘ distress meaning in Arabic & English

to make somebody feel very worried or unhappy

أَغَمَّ شَخْصًا أَيْ جَعَلَهُ يَشْعُرُ بِالضَّيْقِ وَالغَمِّ وَالحُزْنِ الشَّدِيْدِيْنَ

Click to show conjugation of أَغَمَّ

  ∘ أَغَمَّ past tense conjugation in Arabic

أَغَمَّ
أًنَا أَغَممْتُ - نَحْنُ أَغَممْنَا
أَنْتَ أَغَممْتَ - أَنْتِ أَغَممْتِ
أَنْتُمَا أَغَممْتُمَا
أَنْتُمْ أَغَممْتُمْ - أَنْتُنَّ أَغَممْتُنَّ
هُوَ أَغَمَّ - هِيَ أَغَمَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَغَمَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَغَمَّتَا
هُمْ أَغَمُّوا - هُنَّ أَغَممْنَ

  ∘ أَغَمَّ present & future tenses conjugation in Arabic

يُغِمُّ
أًنَا أغِمُّ - نَحْنُ نغِمُّ
أَنْتَ تغِمُّ - أَنْتِ تغِمِّينَ
أَنْتُمَا تغِمَّانِ
أَنْتُمْ تغِمُّونَ - أَنْتُنَّ تغِممْنَ
هُوَ يغِمُّ - هِيَ تغِمُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يغِمَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تغِمَّانِ
هُمْ يغِمُّونَ - هُنَّ يغِممْنَ

  ∘ أَغَمَّ imperative mood conjugation in Arabic

أَغِمَّ/ أَغْمِمْ

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Do not distress yourself

لَا تُغِمِّيْ نَفْسَكِ

The movie has distressed me

أَغَمَّنِيْ الفِلْمُ

Click For More Examples

The event had distressed her greatly

أَغَمَّتْهَا الحَادِثَةُ بِشَكْلٍ بَلِيْغٍ

He distressed me with his question

أَغَمَّنِيْ بِسُؤَالِهِ

The death of his father distressed him

أَغَمَّتْهُ وَفَاةُ وَالِدِهِ

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

2) distress-noun

ضَائِقَة-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

severe problems caused by not having enough money, food, etc

الضَّائِقَةُ هِيَ عَدَمُ وُجُوْدِ مَا يَكْفِيْ مِنَ المَالِ مَعَ الشَّخْصِ وَهِيَ الفَقْرُ وَالعَوَزُ

  ∘ Plural of ضَائِقَة in Arabic

ضَوَائِق

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Our country is suffering from economic distress

تُعَانِيْ بِلَادُنَا مِنْ ضَائِقَةٍ اقْتِصَادِيَّةٍ

The government will eliminate poverty and distress

سَتَقْضِيْ الحُكُوْمَةُ عَلَىْ الفَقْرِ وَالضَّوَائِقِ

Click For More Examples

Our family has been living in acute financial distress for three years

تَعِيْشُ عَائِلَتُنَا فِيْ ضَائِقَةٍ مَالِيَّةٍ حَادٍّ مُنْذُ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

3) distress-noun

ضَنْك-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

severe problems caused by not having enough money, food, etc

الضَّنْكُ هُوَ عَدَمُ وُجُوْدِ مَا يَكْفِيْ مِنَ المَالِ مَعَ الشَّخْصِ وَهُوَ الفَقْرُ المُدْقِعُ الشَّدِيْدُ

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Our country is suffering from economic distress

تُعَانِيْ بِلَادُنَا مِنْ ضَنْكٍ اقْتِصَادِيٍّ

The government will eliminate poverty and distress

سَتَقْضِيْ الحُكُوْمَةُ عَلَىْ الفَقْرِ وَالضَّنْكِ

Click For More Examples

Our family has been living in acute financial distress for three years

تَعِيْشُ عَائِلَتُنَا فِيْ ضَنْكٍ شَدِيْدٍ مُنْذُ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

4) distress-noun

ضِيْق-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

severe problems caused by not having enough money, food, etc

الضِّيْقُ هُوَ عَدَمُ وُجُوْدِ مَا يَكْفِيْ مِنَ المَالِ مَعَ الشَّخْصِ

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Our country is suffering from economic distress

تُعَانِيْ بِلَادُنَا مِنْ ضِيْقٍ اقْتِصَادِيٍّ

The government will eliminate poverty and distress

سَتَقْضِيْ الحُكُوْمَةُ عَلَىْ الفَقْرِ وَالضِّيْقِ

Click For More Examples

Our family has been living in acute financial distress for three years

تَعِيْشُ عَائِلَتُنَا فِيْ ضِيْقٍ مَالِيٍّ حَادٍّ مُنْذُ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

distress-noun

ضِيْق-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

a feeling of great worry or unhappiness; great mental pain

الضِّيْقُ هُوَ الحُزْنُ الشَّدِيْدُ يُصِيْبُ القَلْبَ

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

The news cased me distress

أَصَابَتْنِيَ الأَخْبَارُ بِالضِّيْقِ

I felt his great distress

شَعَرْتُ بِضَيْقِهِ العَظِيْمِ

Click For More Examples

He was in distress after losing his wife

كَانَ فِيْ ضِيْقٍ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجَتِهِ

5) distress-noun

عَوَز-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

severe problems caused by not having enough money, food, etc

العَوَزُ هُوَ عَدَمُ وُجُوْدِ مَا يَكْفِيْ مِنَ المَالِ مَعَ الشَّخْصِ وَهُوَ الفَقْرُ المُدْقِعُ الشَّدِيْدُ

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Our country is suffering from economic distress

تُعَانِيْ بِلَادُنَا مِنْ عَوَزٍ اقْتِصَادِيٍّ

The government will eliminate poverty and distress

سَتَقْضِيْ الحُكُوْمَةُ عَلَىْ الفَقْرِ وَالعَوَزِ

Click For More Examples

Our family has been living in acute financial distress for three years

تَعِيْشُ عَائِلَتُنَا فِيْ عَوَزٍ مَالِيٍّ حَادٍّ مُنْذُ ثَلَاثِ سَنَوَاتٍ

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

6) distress-noun

غَمّ-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

a feeling of great worry or unhappiness; great mental pain

الغَمُّ هُوَ الحُزْنُ الشَّدِيْدُ يُصِيْبُ القَلْبَ

  ∘ Plural of غَمّ in Arabic

غُمُوْم

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

The news cased me distress

أَصَابَتْنِيَ الأَخْبَارُ بِالغَمِّ

I felt his great distress

شَعَرْتُ بِغَمِّهِ العَظِيْمِ

Click For More Examples

He was in distress after losing his wife

كَانَ فِيْ غَمٍّ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجَتِهِ

They were crying because of distress

كَانَا يَبْكِيَانِ مِنَ الغَمِّ

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

distress-verb

غَمَّ-فعل

  ∘ distress meaning in Arabic & English

to make somebody feel very worried or unhappy

غَمَّ شَخْصًا أَيْ جَعَلَهُ يَشْعُرُ بِالضَّيْقِ وَالغَمِّ وَالحُزْنِ الشَّدِيْدِيْنَ

Click to show conjugation of غَمَّ

  ∘ غَمَّ past tense conjugation in Arabic

غَمَّ
أًنَا غَممْتُ - نَحْنُ غَممْنَا
أَنْتَ غَممْتَ - أَنْتِ غَممْتِ
أَنْتُمَا غَممْتُمَا
أَنْتُمْ غَممْتُمْ - أَنْتُنَّ غَممْتُنَّ
هُوَ غَمَّ - هِيَ غَمَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) غَمَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) غَمَّتَا
هُمْ غَمُّوا - هُنَّ غَممْنَ

  ∘ غَمَّ present & future tenses conjugation in Arabic

يَغُمُّ
أًنَا أغُمُّ - نَحْنُ نغُمُّ
أَنْتَ تغُمُّ - أَنْتِ تغُمِّينَ
أَنْتُمَا تغُمَّانِ
أَنْتُمْ تغُمُّونَ - أَنْتُنَّ تغُممْنَ
هُوَ يغُمُّ - هِيَ تغُمُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يغُمَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تغُمَّانِ
هُمْ يغُمُّونَ - هُنَّ يغُممْنَ

  ∘ غَمَّ imperative mood conjugation in Arabic

غِمِّ
أَنْتَ غِمِّ - أَنْتِ غِمّي
أَنْتُمَا غِمّا
أَنْتُمْ غِمّوا - أَنْتُنَّ غِممنَ

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Do not distress yourself

لَا تَغُمَّ نَفْسَكِ

The movie has distressed me

غَمَّنِيْ الفِلْمُ

Click For More Examples

The event had distressed her greatly

غَمَّتْهَا الحَادِثَةُ بِشَكْلٍ بَلِيْغٍ

He distressed me with his question

غَمَّنِيْ بِسُؤَالِهِ

The death of his father distressed him

غَمَّتْهُ وَفَاةُ وَالِدِهِ

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

7) distress-verb

كَدَّرَ-فعل

  ∘ distress meaning in Arabic & English

to make somebody feel very worried or unhappy

كَدَّرَ شَخْصًا أَيْ جَعَلَهُ يَشْعُرُ بِالضَّيْقِ وَالغَمِّ وَالحُزْنِ الشَّدِيْدِيْنَ

Click to show conjugation of كَدَّرَ

  ∘ كَدَّرَ past tense conjugation in Arabic

كَدَّرَ
أًنَا كَدَّرْتُ - نَحْنُ كَدَّرْنَا
أَنْتَ كَدَّرْتَ - أَنْتِ كَدَّرْتِ
أَنْتُمَا كَدَّرْتُمَا
أَنْتُمْ كَدَّرْتُمْ - أَنْتُنَّ كَدَّرْتُنَّ
هُوَ كَدَّرَ - هِيَ كَدَّرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) كَدَّرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) كَدَّرَتَا
هُمْ كَدَّرُوا - هُنَّ كَدَّرْنَ

  ∘ كَدَّرَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُكَدِّرُ
أًنَا أكَدِّرُ - نَحْنُ نكَدِّرُ
أَنْتَ تكَدِّرُ - أَنْتِ تكَدِّرِينَ
أَنْتُمَا تكَدِّرَانِ
أَنْتُمْ تكَدِّرُونَ - أَنْتُنَّ تكَدِّرْنَ
هُوَ يكَدِّرُ - هِيَ تكَدِّرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يكَدِّرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تكَدِّرَانِ
هُمْ يكَدِّرُونَ - هُنَّ يكَدِّرْنَ

  ∘ كَدَّرَ imperative mood conjugation in Arabic

كَدِّرْ
أَنْتَ كَدِّرْ - أَنْتِ كَدِّري
أَنْتُمَا كَدِّرا
أَنْتُمْ كَدِّروا - أَنْتُنَّ كَدِّرنَ

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

Do not distress yourself

لَا تُكَدِّرِيْ نَفْسَكِ

The movie has distressed me

كَدَّرَنِيَ الفِلْمُ

Click For More Examples

The event had distressed her greatly

كَدَّرَتْهَا الحَادِثَةُ بِشَكْلٍ بَلِيْغٍ

He distressed me with his question

كَدَّرَنِيْ بِسُؤَالِهِ

The death of his father distressed him

كَدَّرَتْهُ وَفَاةُ وَالِدِهِ

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

8) distress -noun

مَغْمُوْم-اسم

  ∘ distress meaning in Arabic & English

in distress: a feeling of great worry or unhappiness; great mental pain

مَغْمُوْمًا أَيْ مَحْزُوْنًا شَدِيْدَ الحُزْنِ

  ∘ Plural of مَغْمُوْم in Arabic

مَغْمُوْمُوْن/ مَغْمُوْمِيْن/ مَغْمُوْمَات

  ∘ Examples of distress in Arabic and English

I offered my help to the man in distress

عَرَضْتُ مُسَاعَدَتِيَ عَلَى الرَّجُلِ المَغْمُوْمِ

He was in distress after losing his wife

كَانَ مَغْمُوْمًا بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجَتِهِ

Click For More Examples

They were crying because of distress

كَانَا يَبْكِيَانِ مَغْمُوْمَانِ

She is in distress

إِنَّهَا مَغُمْوُمَةٌ

  ∘ How to pronounce distress in English?

The word distress is pronounced in English as

totop