Arabic for moving
1) moving-adj
جاري-اسم
∘ moving meaning in Arabic & English
∘ Examples of moving in Arabic and English
∘ How to pronounce moving in English?
The word moving is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) moving-adj
جريان-اسم
∘ moving meaning in Arabic & English
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
جريان الماء أو النّهر أو الرّياح أي حركتها من مكان إلى آخر
∘ Examples of moving in Arabic and English
Fast-moving currents
تيّارات سريعة الجريان
He was swimming in a slow-moving river
كان يسبح في نهر بطيء الجريان
Click For More Examples
∘ How to pronounce moving in English?
The word moving is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) moving-adj
حركة-اسم
∘ moving meaning in Arabic & English
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
حركة الماء أو النّهر أو الرّياح أي انتقالها وتحرّكها وجريانها من مكان إلى آخر
∘ Examples of moving in Arabic and English
A fast-moving flood water destroyed hundreds of cottages
دمّرت مياه الفيضان سريعة الحركة مئات الأكواخ
Click For More Examples
A slow-moving traffic
حركة مرور بطيئة الحركة
a fast-moving thundercloud
سحاب رعديّ سريع الحركة
Fast-moving currents
تيّارات سريعة الحركة
∘ How to pronounce moving in English?
The word moving is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) moving-adj
مؤثّر-اسم
∘ moving meaning in Arabic & English
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
مؤثّر أي يحرّك المشاعر ويبعث على الحزن
∘ Examples of moving in Arabic and English
Click For More Examples
A moving account of his experience as a refugee
وصف مؤثّر لتجربته كلاجئ
∘ How to pronounce moving in English?
The word moving is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
5) moving-adj
متحرّك-اسم
∘ moving meaning in Arabic & English
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
متحرّك أي ينتقل من مكان إلى آخر
∘ Examples of moving in Arabic and English
A laser-guided missile can hit moving targets with a high degree of accuracy
يمكن للصّاروخ الموجّه باللّيزر إصابة أهداف متحرّكة بدقّة عالية
Click For More Examples
The moving parts of the machine must be kept well-oiled
يجب أن تبقى أجزاء الآلة المتحرّكة مزيّتة جيّدا
Moving shapes attracts kids' attention
تجذب الأشكال المتحرّكة انتباه الصّغار
A fast-moving river
نهر متحرّك حركة سريعة
A fast moving wind channels
تيّارات رياح متحرّكة حركة سريعة
∘ How to pronounce moving in English?
The word moving is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for moving
1) moving-adj
جَارِي-اسم
∘ moving meaning in Arabic & English
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
جَارٍ أَيْ يَنْتَقِلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَىْ آخَرَ
∘ Examples of moving in Arabic and English
∘ How to pronounce moving in English?
The word moving is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) moving-adj
جَرَيَان-اسم
∘ moving meaning in Arabic & English
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
جَرَيَانُ المَاءِ أَوِ النَّهْرِ أَوِ الرِّيَاحِ أَيْ حَرَكَتُهَا مِنْ مَكَانٍ إِلَىْ آخَرَ
∘ Examples of moving in Arabic and English
Fast-moving currents
تَيَّارَاتٌ سَرِيْعَةُ الجَرَيَانِ
He was swimming in a slow-moving river
كَانَ يَسْبَحُ فِيْ نَهْرٍ بَطِيْءِ الجَرَيَانِ
Click For More Examples
∘ How to pronounce moving in English?
The word moving is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) moving-adj
حَرَكَةُ-اسم
∘ moving meaning in Arabic & English
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
حَرَكَةُ المَاءِ أَوِ النَّهْرِ أَوِ الرِّيَاحِ أَيِ انْتِقَالُهَا وَتَحَرُّكُهَا وَجَرَيَانُهَا مِنْ مَكَانٍ إِلَىْ آخَرَ
∘ Examples of moving in Arabic and English
A fast-moving flood water destroyed hundreds of cottages
دَمَّرَتْ مِيَاهُ الفَيَضَانِ سَرِيْعَةُ الحَرَكَةِ مِئَاتَ الأَكْوَاخِ
Click For More Examples
A slow-moving traffic
حَرَكَةُ مُرُوْرٍ بَطِيْئَةُ الحَرَكَةِ
a fast-moving thundercloud
سَحَابٌ رَعْدِيٌّ سَرِيْعُ الحَرَكَةِ
Fast-moving currents
تَيَّارَاتٌ سَرِيْعَةُ الحَرَكَةِ
∘ How to pronounce moving in English?
The word moving is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) moving-adj
مُؤَثِّر-اسم
∘ moving meaning in Arabic & English
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
مُؤَثِّرٌ أَيْ يُحَرِّكُ المَشَاعِرَ وَيَبْعَثُ عَلَىْ الحُزْنِ
∘ Examples of moving in Arabic and English
The prime minister gave a moving farewell speech
أَلْقَىْ رَئِيْسُ الوُزَرَاءِ خِطَابَ وَدَاعٍ مُؤَثِّرٍ
Click For More Examples
I found the film profoundly moving
وَجَدْتُ الفِيْلْمَ مُؤَثِّرًا لِلْغَايَةِ
A moving account of his experience as a refugee
وَصْفٌ مُؤَثِّرٌ لِتَجْرِبَتِهِ كَلَاجِئٍ
∘ How to pronounce moving in English?
The word moving is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
5) moving-adj
مُتَحَرِّك-اسم
∘ moving meaning in Arabic & English
causing strong, often sad, feelings about somebody/something
مُتَحَرِّكٌ أَيْ يَنْتَقِلُ مِنْ مَكَانٍ إِلَىْ آخَرَ
∘ Examples of moving in Arabic and English
A laser-guided missile can hit moving targets with a high degree of accuracy
يُمْكِنُ لِلصَّارُوْخِ المُوَجَّهِ بِاللَّيْزَرَ إِصَابَةُ أَهْدَافٍ مُتَحَرِّكَةٍ بِدِقَّةٍ عَالِيَةٍ
Click For More Examples
the moving parts of the car engine should be replaced
يَنْبَغِيْ تَبْدِيْلُ أَجْزَاءِ مُحَرِّكِ السَّيَّارَةِ المُتَحَرِّكَةُ
The moving parts of the machine must be kept well-oiled
يَجِبُ أَنْ تَبْقَىْ أَجْزَاءُ الآلَةِ المُتَحَرِّكَةُ مُزَيَّتَةً جَيِّدًا
Moving shapes attracts kids' attention
تَجْذِبُ الأَشْكَالُ المُتَحَرِّكَةُ انْتِبَاهَ الصِّغَارِ
A fast-moving river
نَهْرٌ مُتَحَرِّكٌ حَرَكَةً سَرِيْعَةً
A fast moving wind channels
تَيَّارَاتُ رِيَاحٍ مُتَحَرِّكَةٌ حَرَكَةً سَرِيْعَةً
∘ How to pronounce moving in English?
The word moving is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
