overturn in Arabic

Meaning of overturn in Arabic is: (أَلْغَىْ، انْقَلَبَ، قَلَبَ) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

overturn in Arabic

Arabic for overturn

1) overturn-verb

ألغى -فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

[transitive] overturn something to officially decide that a legal decision, etc. is not correct, and to make it no longer legally recognized

ألغى قرارا أو حكما أي عاد عنه وبدّله إلى غيره لكونه غير صحيح

Click to show conjugation of ألغى

  ∘ ألغى past tense conjugation in Arabic

ألغى

  ∘ ألغى present & future tenses conjugation in Arabic

يلغي

  ∘ ألغى imperative mood conjugation in Arabic

ألغ

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

The High Court overturn decisions made by the President

ألغت المحكمة العليا قرارات اتّخذها رئيس الجمهوريّة

The court has overturned the presidential pardon for war criminals

ألغت المحكمة العفو الرّئاسيّ عن مجرمي الحرب

Click For More Examples

Her sentence was overturned by the Court of Appeal

ألغت محكمة الاستئناف الحكم الصّادر بحقّها

2) overturn-verb

انقلب-فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

if something overturns it turns into a position in which the top of it is where the bottom of it normally is or on its side

انقلب شيء أي أصبح أعلاه إلى الأسفل أو إلى الجانب

Click to show conjugation of انقلب

  ∘ انقلب past tense conjugation in Arabic

انقلب
أنا انقلبت - نحن انقلبنا
أنت انقلبت - أنت انقلبت
أنتما انقلبتما
أنتم انقلبتم - أنتنّ انقلبتنّ
هو انقلب - هي انقلبت
هما (مذكّر) انقلبا - هما (مؤنّث) انقلبتا
هم انقلبوا - هنّ انقلبن

  ∘ انقلب present & future tenses conjugation in Arabic

ينقلب
أنا أنقلب - نحن ننقلب
أنت تنقلب - أنت تنقلبين
أنتما تنقلبان
أنتم تنقلبون - أنتنّ تنقلبن
هو ينقلب - هي تنقلب
هما (مذكّر) ينقلبان - هما (مؤنّث) تنقلبان
هم ينقلبون - هنّ ينقلبن

  ∘ انقلب imperative mood conjugation in Arabic

انقلب
أنت انقلب - أنت انقلبي
أنتما انقلبا
أنتم انقلبوا - أنتنّ انقلبن

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

The train suddenly overturned, and ten passengers were killed

انقلب القطار فجأة وقتل عشرة ركّاب

Her car overturned on the trunk road

انقلبت سيّارتها على الطّريق السّريع

Click For More Examples

The tank overturned due to the powerful explosion

انقلبت الدّبّابة من شدّة الانفجار

3) overturn-verb

قلب-فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

if something overturns it turns into a position in which the top of it is where the bottom of it normally is or on its side

قلب شيئا أي جعل أعلاه إلى الأسفل أو إلى الجانب

Click to show conjugation of قلب

  ∘ قلب past tense conjugation in Arabic

قلب
أنا قلبت - نحن قلبنا
أنت قلبت - أنت قلبت
أنتما قلبتما
أنتم قلبتم - أنتنّ قلبتنّ
هو قلب - هي قلبت
هما (مذكّر) قلبا - هما (مؤنّث) قلبتا
هم قلبوا - هنّ قلبن

  ∘ قلب present & future tenses conjugation in Arabic

يقلب
أنا أقلب - نحن نقلب
أنت تقلب - أنت تقلبين
أنتما تقلبان
أنتم تقلبون - أنتنّ تقلبن
هو يقلب - هي تقلب
هما (مذكّر) يقلبان - هما (مؤنّث) تقلبان
هم يقلبون - هنّ يقلبن

  ∘ قلب imperative mood conjugation in Arabic

اقلب
أنت اقلب - أنت اقلبي
أنتما اقلبا
أنتم اقلبوا - أنتنّ اقلبن

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

Rioters overturned a bus and several cars

قلب مثيروا الشّغب حافلة وبضعة سيّارات

She overnturned her chair

قلبت كرسيّها

Click For More Examples

He angrily overturned the dining table in front of his children

قلب طاولة الطّعام غاضبا أمام أطفاله

overturn-verb

قلب-فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

to show that a belief or an idea is not correct

قلب التّوقّعات أو قلب فكرة أي أظهر أنّها خاطئة

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

Barcelon overturned expectations and overcame PSG

قلبت برشلونة التّوقّعات وهزمت باريس سان جيرمان

‘the results overturned my previous convictions

قلبت النّتائج قناعاتي السّابقة

Click For More Examples

I will overturn his argument

سأقلب حجّته

4) overturn-verb

نقض-فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

[transitive] overturn something to officially decide that a legal decision, etc. is not correct, and to make it no longer legally recognized

نقض قرارا أو حكما أي عاد عنه وبدّله إلى غيره لكونه غير صحيح

Click to show conjugation of نقض

  ∘ نقض past tense conjugation in Arabic

نقض
أنا نقضت - نحن نقضنا
أنت نقضت - أنت نقضت
أنتما نقضتما
أنتم نقضتم - أنتنّ نقضتنّ
هو نقض - هي نقضت
هما (مذكّر) نقضا - هما (مؤنّث) نقضتا
هم نقضوا - هنّ نقضن

  ∘ نقض present & future tenses conjugation in Arabic

ينقض
أنا أنقض - نحن ننقض
أنت تنقض - أنت تنقضين
أنتما تنقضان
أنتم تنقضون - أنتنّ تنقضن
هو ينقض - هي تنقض
هما (مذكّر) ينقضان - هما (مؤنّث) تنقضان
هم ينقضون - هنّ ينقضن

  ∘ نقض imperative mood conjugation in Arabic

انقض
أنت انقض - أنت انقضي
أنتما انقضا
أنتم انقضوا - أنتنّ انقضن

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

The Court of Appeal overturned the earlier verdict

نقضت محكمة الاستئناف الحكم السّابق

His conviction was overturned by the Court of Appeal

نقضت محكمة الاستئناف إدانته

Click For More Examples

The court overturned the defendant's innocence

نقضت المحكمة براءة المتّهم

The High Court overturn decisions made by the President

نقضت المحكمة العليا قرارات اتّخذها رئيس الجمهوريّة

overturn-verb

نقض-فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

to show that a belief or an idea is not correct

نقض حجّة أو فكرة أي أثبت خطأها

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

I will overturn his argument

سأنقض حجّته

Ahamd overturned all of Sami's evidence

نقض أحمد جميع أدلّة سامي

Click For More Examples

She overturned his doctrine

نقضت عقيدته

Arabic for overturn

1) overturn-verb

أَلْغَىْ -فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

[transitive] overturn something to officially decide that a legal decision, etc. is not correct, and to make it no longer legally recognized

أَلْغَىْ قَرَارًا أَوْ حُكْمًا أَيْ عَادَ عَنْهُ وَبَدَّلَهُ إِلَىْ غَيْرِهِ لِكَوْنِهِ غَيْرُ صَحِيْحٍ

Click to show conjugation of أَلْغَىْ

  ∘ أَلْغَىْ past tense conjugation in Arabic

أَلْغَىْ

  ∘ أَلْغَىْ present & future tenses conjugation in Arabic

يُلْغِيْ

  ∘ أَلْغَىْ imperative mood conjugation in Arabic

أَلْغِ

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

The High Court overturn decisions made by the President

أَلْغَتِ المَحْكَمَةُ العُلْيَا قَرَارَاتٍ اتَّخَذَهَا رَئِيْسُ الجُمْهُوْرِيَّةِ

The court has overturned the presidential pardon for war criminals

أَلْغَتِ المَحْكَمَةُ العَفْوَ الرِّئَاسِيَّ عَنْ مُجْرِمِيْ الحَرْبِ

Click For More Examples

Her sentence was overturned by the Court of Appeal

أَلْغَتْ مَحْكَمَةُ الِاسْتِئْنَافِ الحُكْمَ الصَّادِرَ بِحَقِّهَا

2) overturn-verb

انْقَلَبَ-فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

if something overturns it turns into a position in which the top of it is where the bottom of it normally is or on its side

انْقَلَبَ شَيْءٌ أَيْ أَصْبَحَ أَعْلَاهُ إِلَىْ الأَسْفَلِ أَوْ إِلَىْ الجَانِبِ

Click to show conjugation of انْقَلَبَ

  ∘ انْقَلَبَ past tense conjugation in Arabic

انْقَلَبَ
أًنَا انْقَلَبْتُ - نَحْنُ انْقَلَبْنَا
أَنْتَ انْقَلَبْتَ - أَنْتِ انْقَلَبْتِ
أَنْتُمَا انْقَلَبْتُمَا
أَنْتُمْ انْقَلَبْتُمْ - أَنْتُنَّ انْقَلَبْتُنَّ
هُوَ انْقَلَبَ - هِيَ انْقَلَبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) انْقَلَبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) انْقَلَبَتَا
هُمْ انْقَلَبُوا - هُنَّ انْقَلَبْنَ

  ∘ انْقَلَبَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَنْقَلِبُ
أًنَا أنْقَلِبُ - نَحْنُ ننْقَلِبُ
أَنْتَ تنْقَلِبُ - أَنْتِ تنْقَلِبِينَ
أَنْتُمَا تنْقَلِبَانِ
أَنْتُمْ تنْقَلِبُونَ - أَنْتُنَّ تنْقَلِبْنَ
هُوَ ينْقَلِبُ - هِيَ تنْقَلِبُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْقَلِبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْقَلِبَانِ
هُمْ ينْقَلِبُونَ - هُنَّ ينْقَلِبْنَ

  ∘ انْقَلَبَ imperative mood conjugation in Arabic

انْقَلِبْ
أَنْتَ انْقَلِبْ - أَنْتِ انْقَلِبي
أَنْتُمَا انْقَلِبا
أَنْتُمْ انْقَلِبوا - أَنْتُنَّ انْقَلِبنَ

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

The train suddenly overturned, and ten passengers were killed

انْقَلَبَ القِطَارُ فَجْأَةً وَقُتِلَ عَشَرَةُ رُكَّابٍ

Her car overturned on the trunk road

انْقَلَبَتْ سَيَّارَتُهَا عَلَىْ الطَّرِيْقِ السَّرِيْعِ

Click For More Examples

The tank overturned due to the powerful explosion

انْقَلَبَتِ الدَّبَّابَةُ مِنْ شِدَّةِ الِانْفِجَارِ

3) overturn-verb

قَلَبَ-فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

if something overturns it turns into a position in which the top of it is where the bottom of it normally is or on its side

قَلَبَ شَيْئًا أَيْ جعل أَعْلَاهُ إِلَىْ الأَسْفَلِ أَوْ إِلَىْ الجَانِبِ

Click to show conjugation of قَلَبَ

  ∘ قَلَبَ past tense conjugation in Arabic

قَلَبَ
أًنَا قَلَبْتُ - نَحْنُ قَلَبْنَا
أَنْتَ قَلَبْتَ - أَنْتِ قَلَبْتِ
أَنْتُمَا قَلَبْتُمَا
أَنْتُمْ قَلَبْتُمْ - أَنْتُنَّ قَلَبْتُنَّ
هُوَ قَلَبَ - هِيَ قَلَبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) قَلَبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) قَلَبَتَا
هُمْ قَلَبُوا - هُنَّ قَلَبْنَ

  ∘ قَلَبَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَقْلِبُ
أًنَا أقْلِبُ - نَحْنُ نقْلِبُ
أَنْتَ تقْلِبُ - أَنْتِ تقْلِبِينَ
أَنْتُمَا تقْلِبَانِ
أَنْتُمْ تقْلِبُونَ - أَنْتُنَّ تقْلِبْنَ
هُوَ يقْلِبُ - هِيَ تقْلِبُ
هُمَا (مُذَكَّر) يقْلِبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تقْلِبَانِ
هُمْ يقْلِبُونَ - هُنَّ يقْلِبْنَ

  ∘ قَلَبَ imperative mood conjugation in Arabic

اقْلِبْ
أَنْتَ اقْلِبْ - أَنْتِ اقْلِبي
أَنْتُمَا اقْلِبا
أَنْتُمْ اقْلِبوا - أَنْتُنَّ اقْلِبنَ

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

Rioters overturned a bus and several cars

قَلَبَ مُثِيْرُوْا الشَّغَبِ حَافِلَةً وَبِضْعَةَ سَيَّارَاتٍ

She overnturned her chair

قَلَبَتْ كُرْسِيَّهَا

Click For More Examples

He angrily overturned the dining table in front of his children

قَلَبَ طَاوِلَةَ الطَّعَامِ غَاضِبًا أَمَامَ أَطْفَالِهِ

overturn-verb

قَلَبَ-فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

to show that a belief or an idea is not correct

قَلَبَ التَّوَقُّعَاتِ أَوْ قَلَبَ فِكْرَةً أَيْ أَظْهَرَ أَنَّهَا خَاطِئَةً

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

Barcelon overturned expectations and overcame PSG

قَلَبَتْ بَرْشَلُوْنَةُ التَّوَقُّعَاتِ وَهَزَمَتْ بَارِيْسَ سَانْ جِيْرْمَانَ

‘the results overturned my previous convictions

قَلَبَتِ النَّتَائِجُ قَنَاعَاتِيَ السَّابِقَةَ

Click For More Examples

I will overturn his argument

سَأَقْلِبُ حُجَّتَهُ

4) overturn-verb

نَقَضَ-فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

[transitive] overturn something to officially decide that a legal decision, etc. is not correct, and to make it no longer legally recognized

نَقَضَ قَرَارًا أَوْ حُكْمًا أَيْ عَادَ عَنْهُ وَبَدَّلَهُ إِلَىْ غَيْرِهِ لِكَوْنِهِ غَيْرُ صَحِيْحٍ

Click to show conjugation of نَقَضَ

  ∘ نَقَضَ past tense conjugation in Arabic

نَقَضَ
أًنَا نَقَضْتُ - نَحْنُ نَقَضْنَا
أَنْتَ نَقَضْتَ - أَنْتِ نَقَضْتِ
أَنْتُمَا نَقَضْتُمَا
أَنْتُمْ نَقَضْتُمْ - أَنْتُنَّ نَقَضْتُنَّ
هُوَ نَقَضَ - هِيَ نَقَضَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) نَقَضَا - هُمَا (مُؤَنَّث) نَقَضَتَا
هُمْ نَقَضُوا - هُنَّ نَقَضْنَ

  ∘ نَقَضَ present & future tenses conjugation in Arabic

يَنْقُضُ
أًنَا أنْقُضُ - نَحْنُ ننْقُضُ
أَنْتَ تنْقُضُ - أَنْتِ تنْقُضِينَ
أَنْتُمَا تنْقُضَانِ
أَنْتُمْ تنْقُضُونَ - أَنْتُنَّ تنْقُضْنَ
هُوَ ينْقُضُ - هِيَ تنْقُضُ
هُمَا (مُذَكَّر) ينْقُضَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تنْقُضَانِ
هُمْ ينْقُضُونَ - هُنَّ ينْقُضْنَ

  ∘ نَقَضَ imperative mood conjugation in Arabic

انْقُضْ
أَنْتَ انْقُضْ - أَنْتِ انْقُضي
أَنْتُمَا انْقُضا
أَنْتُمْ انْقُضوا - أَنْتُنَّ انْقُضنَ

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

The Court of Appeal overturned the earlier verdict

نَقَضَتْ مَحْكَمَةُ الِاسْتِئْنَافِ الحُكْمَ السَّابِقَ

His conviction was overturned by the Court of Appeal

نَقَضَتْ مَحْكَمَةُ الِاسْتِئْنَافِ إِدَانَتَهُ

Click For More Examples

The court overturned the defendant's innocence

نَقَضَتِ المَحْكَمَةُ بَرَاءَةَ المُتَّهَمِ

The High Court overturn decisions made by the President

نَقَضَتِ المَحْكَمَةُ العُلْيَا قَرَارَاتٍ اتَّخَذَهَا رَئِيْسُ الجُمْهُوْرِيَّةِ

overturn-verb

نَقَضَ-فعل

  ∘ overturn meaning in Arabic & English

to show that a belief or an idea is not correct

نَقَضَ حُجَّةً أَوْ فِكْرَةً أَيْ أَثْبَتَ خَطَأَهَا

  ∘ Examples of overturn in Arabic and English

I will overturn his argument

سَأَنْقُضُ حُجَّتَهُ

Ahamd overturned all of Sami's evidence

نَقَضَ أَحْمَدُ جَمِيْعَ أَدِلَّةَ سَامِيْ

Click For More Examples

She overturned his doctrine

نَقَضَتْ عَقِيْدَتَهُ

totop