سوق بالانجليزي

معنى سوق بالانجليزي (market, marketplace) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

سوق بالانجليزي

معنى سوق بالانجليزي

1) سوق- اسم

market - n.

  ∘ تعريف سوق بالانجليزي وبالعربي:

مناسبة يقوم فيها الأشخاص بشراء وبيع السلع؛ المكان المفتوح أو المبنى الذي يلتقون فيه للقيام بذلك.

An occasion when people buy and sell goods; the open area or building where they meet to do this.

  ∘ أمثلة عن سوق بالانكليزي وبالعربي:

ذهبت إلى السوق لشراء الفواكه.

I went to the market to buy fruits.

تبيع الزهور في السوق المحلي.

She sells flowers in the local market.

اضغط للمزيد من الأمثلة

السوق مزدحم في عطلات نهاية الأسبوع.

The market is crowded on weekends.

يجلب الفلاحون منتجاتهم إلى السوق كل صباح.

Farmers bring their produce to the market every morning.

هناك العديد من الأسواق حول العالم.

There are many markets around the world.

أغلق السوق خلال العطلة.

The market was closed during the holiday.

  ∘ كيف تلفظ market باللغة الانجليزية؟

market تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) سوق- اسم

marketplace - noun

  ∘ تعريف سوق بالانجليزي وبالعربي:

السّوق هو النّشاط التّجاريّ الّذي يتضمّن عمليّة البيع والشّراء والمنافسة مع الشّركات الأخرى

the part of business activity that is concerned with buying and selling goods in competition with other companies

  ∘ أمثلة عن سوق بالانكليزي وبالعربي:

لم يتمكن تجار التجزئة من النجاة في السوق

Retailer could not survive in the marketplace

تتنافس بضعة شركات أجنبيّة ومحلّيّة في السّوق

Several foreign and local companies are competing in the marketplace

اضغط للمزيد من الأمثلة

حقّقت كيا مكانة قويّة في السّوق

KIA has achieved a strong position in the marketplace.

لم نتمكّن من التّكيّف مع السّوق الفرنسيّ

We could not adapt to the French marketplace

لم تتمكّن نوكيا من الحفاظ على مكانتها في السّوق

Nokia could not maintain their position in the marketplace

سوق- اسم

marketplace - noun

  ∘ تعريف سوق بالانجليزي وبالعربي:

السّوق هو مكان مفتوح في البلدة أو المدينة يجتمع فيه التّجّار ويبيعون بضاعتهم للزّبائن

a small outside area in a town where there is a market

  ∘ جمع سوق في اللغة العربية:

أسواق

  ∘ أمثلة عن سوق بالانكليزي وبالعربي:

سأقابلك في السّوق

I will meet you t the marketplace

اندلع حريق في السّوق هذا الصّباح

A fire erupted at the marketplace this morning

معنى سوق بالانجليزي

1) سوق- اسم

market - n.

  ∘ تعريف سوق بالانجليزي وبالعربي:

مناسبة يقوم فيها الأشخاص بشراء وبيع السلع؛ المكان المفتوح أو المبنى الذي يلتقون فيه للقيام بذلك.

An occasion when people buy and sell goods; the open area or building where they meet to do this.

  ∘ أمثلة عن سوق بالانكليزي وبالعربي:

ذهبت إلى السوق لشراء الفواكه.

I went to the market to buy fruits.

تبيع الزهور في السوق المحلي.

She sells flowers in the local market.

اضغط للمزيد من الأمثلة

السوق مزدحم في عطلات نهاية الأسبوع.

The market is crowded on weekends.

يجلب الفلاحون منتجاتهم إلى السوق كل صباح.

Farmers bring their produce to the market every morning.

هناك العديد من الأسواق حول العالم.

There are many markets around the world.

أُغلق السوق خلال العطلة.

The market was closed during the holiday.

  ∘ كيف تلفظ market باللغة الانجليزية؟

market تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) سُوْق- اسم

marketplace - noun

  ∘ تعريف سوق بالانجليزي وبالعربي:

السُّوْقُ هُوَ النَّشَاطُ التِّجَارِيُّ الَّذِيْ يَتَضَمَّنُ عَمَلِيَّةَ البَيْعِ وَالشِّرَاءِ وَالمُنَافَسَةِ مَعَ الشَّرِكَاتِ الأُخْرَىْ

the part of business activity that is concerned with buying and selling goods in competition with other companies

  ∘ أمثلة عن سوق بالانكليزي وبالعربي:

لم يتمكن تجار التجزئة من النجاة في السوق

Retailer could not survive in the marketplace

تَتَنَافَسُ بِضْعَةُ شَرِكَاتٍ أَجْنَبِيَّةً وَمَحَلِّيَّةً فِيْ السُّوْقِ

Several foreign and local companies are competing in the marketplace

اضغط للمزيد من الأمثلة

حَقَّقَتْ كِيَا مَكَانَةً قَوِيَّةً فِيْ السُّوْقِ

KIA has achieved a strong position in the marketplace.

لَمْ نَتَمَكَّنْ مِنَ التَّكَيُّفِ مَعَ السُّوْقِ الفِرَنْسِيَّ

We could not adapt to the French marketplace

لَمْ تَتَمَكَّنْ نُوْكْيَا مِنَ الحِفَاظِ عَلَىْ مَكَانَتِهَا فِيْ السُّوْقِ

Nokia could not maintain their position in the marketplace

سُوْق- اسم

marketplace - noun

  ∘ تعريف سوق بالانجليزي وبالعربي:

السُّوْقُ هُوَ مَكَانٌ مَفْتُوْحٌ فِيْ البَلْدَةِ أَوِ المَدِيْنَةِ يَجْتَمِعُ فِيْهِ التُّجَّارُ وَيَبِيْعُوْنَ بِضَاعَتَهُمْ لِلزَّبَائِنِ

a small outside area in a town where there is a market

  ∘ جمع سُوْق في اللغة العربية:

أَسْوَاق

  ∘ أمثلة عن سوق بالانكليزي وبالعربي:

سَأُقَابِلُكَ فِيْ السُّوْقِ

I will meet you t the marketplace

انْدَلَعَ حَرِيْقٌ فِيْ السُّوْقِ هَذَا الصَّبَاحُ

A fire erupted at the marketplace this morning

totop