نية بالانجليزي

معنى نية بالانجليزي (intent, intention) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي صورا والنطق وأمثلة لتوضيح المعنى

intent اسم intention اسم

معنى نية بالانجليزي

1) نيّة- اسم

intent - noun

∘ تعريف نية بالانجليزي وبالعربي:

النّيّة هي القصد

[uncountable] (formal or law) intent (to do something) what you intend to do

∘ جمع نيّة في اللغة العربية:

نيّات / نوايا

∘ أمثلة عن نية بالانكليزي وبالعربي:

أدين بطعنها بنيّة القتل

He was convicted of stabbing her with intnet to kill

لم أستطع فهم نواياها

I could not grasp what her intent was

اضغط للمزيد من الأمثلة

قدّم (=ارفع / أرسل) خطاب نواياك بحلول الجمعة

Submit your statement of intent by Friday

كيف أكتب خطاب نوايا؟

How to write a letter of intent?

تصرّفت بنيّة حسنة

She behaved with good inent

لم تكن نيّتي ضربه

It was not my intent to injure him

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) نية- اسم

intention - noun

∘ تعريف نية بالانجليزي وبالعربي:

ما تنوي أو تخطط لفعله؛ هدفك

what you intend or plan to do; your aim

∘ أمثلة عن نية بالانكليزي وبالعربي:

نيتي هي الدراسة بجهد أكبر هذا العام.

My intention is to study harder this year.

أعلنت نيتها للترشح لمنصب العمدة.

She announced her intention to run for mayor.

اضغط للمزيد من الأمثلة

فعل ذلك بنية حسنة.

He did it with good intention.

أشك في نواياه.

I doubt his intentions.

نواياهم واضحة.

Their intentions are clear.

ما هي نواياك تجاهها؟

What are your intentions towards her?

∘ كيف تلفظ intention باللغة الانجليزية؟

intention تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

intent اسم intention اسم

معنى نية بالانجليزي

1) نِيَّة- اسم

intent - noun

∘ تعريف نية بالانجليزي وبالعربي:

النِّيَّةُ هِيَ القَصْدُ

[uncountable] (formal or law) intent (to do something) what you intend to do

∘ جمع نِيَّة في اللغة العربية:

نِيَّات / نَوَايَا

∘ أمثلة عن نية بالانكليزي وبالعربي:

أُدِيْنَ بِطَعْنِهَا بِنِيَّةِ القَتْلِ

He was convicted of stabbing her with intnet to kill

لَمْ أَسْتَطِعْ فَهْمَ نَوَايَاهَا

I could not grasp what her intent was

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَدِّمْ (=ارْفَعْ / أَرْسِلْ) خِطَابَ نَوَايَاكَ بِحُلُوْلِ الجُمُعَةِ

Submit your statement of intent by Friday

كَيْفَ أَكْتُبُ خِطَابَ نَوَايَا؟

How to write a letter of intent?

تَصَرَّفَتْ بِنِيَّةٍ حَسَنَةٍ

She behaved with good inent

لَمْ تَكُنْ نِيَّتِيْ ضَرْبُهُ

It was not my intent to injure him

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) نية- اسم

intention - noun

∘ تعريف نية بالانجليزي وبالعربي:

ما تنوي أو تخطط لفعله؛ هدفك

what you intend or plan to do; your aim

∘ أمثلة عن نية بالانكليزي وبالعربي:

نيتي هي الدراسة بجهد أكبر هذا العام.

My intention is to study harder this year.

أعلنت نيتها للترشح لمنصب العمدة.

She announced her intention to run for mayor.

اضغط للمزيد من الأمثلة

فعل ذلك بنية حسنة.

He did it with good intention.

أشك في نواياه.

I doubt his intentions.

نواياهم واضحة.

Their intentions are clear.

ما هي نواياك تجاهها؟

What are your intentions towards her?

∘ كيف تلفظ intention باللغة الانجليزية؟

intention تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦