معنى ألياف بالانجليزي (fiber, fibre) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى ألياف بالانجليزي وبالعربي
أليافأَلْيَاف
1) fiber - noun
∘ تعريف fiber بالعربي وبالانجليزي:
الألياف الأَلْيَافُ هيهِيَ مكونمُكَوِّنٌ غذائي غير قابل للهضم يحافظ على صحة الجسم عن طريق تحفيز الأمعاء على الحركة وهضم الطعامغِذَائِيٌّ غَيْرُ قَابِلٍ لِلْهَضْمِ يُحاَفِظُ عَلَىْ صِحَّةِ الجِسْمِ عَنْ طَرِيْقِ تَحْفِيْزِ الأَمْعَاءِ عَلَىْ الحَرَكَةِ وَهَضْمِ الطَّعَامِ
[uncountable] the part of food that helps to keep a person healthy by keeping the bowels working and moving other food quickly through the body
∘ أمثلة عن fiber بالعربي والانكليزي
هناكهُنَاكَ بضعة أنواع للألياف الغذائيةبِضْعَةُ أَنْوَاعٍ لِلْأَلْيَافِ الغِذَائِيَّةِ
There are several types of dietary fiber
عليك تقليل عَلَيْكَ تَقْلِيْلُ كميةكَمِّيَّةِ الألياف الأَلْيَافِ فيفِيْ نظامك الغذائينِظَامِكَ الغِذَائِيِّ
You need to cut the amount of fiber in your diet
اضغط للمزيد من الأمثلة
نظامنِظَامٌ غذائي غِذَائِيٌّ غنيغَنِيٌّ بالأليافبِالأَلْيَافِ
A high-fiber diet
نظام غذائي نِظَامٌ غِذَائِيٌّ فقيرفَقِيْرٌ بالأليافبِالأَلْيَافِ/منخفضمُنْخَفِضُ الأليافالأَلْيَافِ
A low-fiber diet
محتوىمُحْتَوَىْ الألياف الأَلْيَافِ عالعَالٍ في الفواكهفِيْ الفَوَاكِهِ
Fiber content is high in fruits
∘ كيف تلفظ fiber باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ fiber باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ألياف
2) fiber - noun
∘ تعريف fiber بالعربي وبالانجليزي:
الألياف هي الأَلْيَافُ هِيَ مادةمَادَّةٌ مثلمِثْلُ القماش أو الحبال مصنعة من خيوط طبيعية أو صناعيةالقُمَاشِ أَوِ الحِبَالِ مُصَنَّعَةٌ مِنْ خُيُوْطٍ طَبِيْعِيَّةٍ أَوْ صِنَاعِيَّةٍ
[countable, uncountable] a material such as cloth or rope that is made from a mass of natural or artificial threads
∘ أمثلة عن fiber بالعربي والانكليزي
البوليستر البُوْلِيْسْتَرُ هوهُوَ عبارةعِبَارَةٌ عن عَنْ أليافأَلْيَافٍ صنعها الإنسانصَنَعَهَا الإِنْسَانُ
Polyester is a man-made fiber
هنالك أنواع عديدة هُنَالِكَ أَنْوَاعٌ عَدِيْدَةُ منمِنَ الألياف الصناعية كالنايلون والبوليسترالأَلْيَافِ الصِّنَاعِيَّةِ كَالنَّايْلُوْنَ وَالبُوْلِيْسْتَرَ
There are several types of synthetic fibers such as nylon and polyester
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ fiber باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ fiber باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
ألياف
3) fiber - noun
∘ تعريف fiber بالعربي وبالانجليزي:
الليف هو اللِّيْفُ هُوَ بنيةبِنْيَةٌ تشبه الخيوط الرفيعة وتشكل مجتمعة أنسجة الجسم كالعضلات تُشْبِهُ الخُيُوْطَ الرَّفِيْعَةَ وَتُشَكِّلُ مُجْتَمِعَةً أَنْسِجَةَ الجِسْمِ كَالعَضَلَاتِ أوأَوِ الأجسام الطبيعية كالأخشابالأَجْسَامِ الطَّبِيْعِيَّةِ كَالأَخْشَابِ
[countable] one of the many thin threads that form body tissue, such as muscle, and natural materials, such as wood and cotton
∘ أمثلة عن fiber بالعربي والانكليزي
تستخدم ألياف الأخشاب في تُسْتَخْدَمُ أَلْيَافُ الأَخْشَابِ فِيْ صناعةصِنَاعَةِ الأوراقالأَوْرَاقِ
Wooden fibers Are used in papers manufacturing
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ fiber باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ fiber باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
أليافأَلْيَاف
4) fibre - noun
∘ تعريف fibre بالعربي وبالانجليزي:
الألياف هي مكون غذائي الأَلْيَافُ هِيَ مُكَوِّنٌ غِذَائِيٌّ غيرغَيْرُ قابلقَابِلٍ للهضم يحافظ على صحة الجسم عن طريق تحفيز الأمعاء على الحركة وهضم الطعاملِلْهَضْمِ يُحاَفِظُ عَلَىْ صِحَّةِ الجِسْمِ عَنْ طَرِيْقِ تَحْفِيْزِ الأَمْعَاءِ عَلَىْ الحَرَكَةِ وَهَضْمِ الطَّعَامِ
[uncountable] the part of food that helps to keep a person healthy by keeping the bowels working and moving other food quickly through the body
∘ أمثلة عن fibre بالعربي والانكليزي
هناك بضعة أنواع للألياف الغذائيةهُنَاكَ بِضْعَةُ أَنْوَاعٍ لِلْأَلْيَافِ الغِذَائِيَّةِ
There are several types of dietary fibre
عليك تقليل كمية الألياف في نظامك الغذائيعَلَيْكَ تَقْلِيْلُ كَمِّيَّةِ الأَلْيَافِ فِيْ نِظَامِكَ الغِذَائِيِّ
You need to cut the amount of fibre in your diet
اضغط للمزيد من الأمثلة
نظام غذائي غني بالأليافنِظَامٌ غِذَائِيٌّ غَنِيٌّ بِالأَلْيَافِ
A high-fibre diet
نظام غذائي فقير بالأليافنِظَامٌ غِذَائِيٌّ فَقِيْرٌ بِالأَلْيَافِ/منخفض الأليافمُنْخَفِضُ الأَلْيَافِ
A low-fibre diet
التفاح غني بالأليافالتُّفَّاحُ غَنِيٌّ بِالأَلْيَافِ
apples are rich in fibre
محتوى الألياف عال في الفواكهمُحْتَوَىْ الأَلْيَافِ عَالٍ فِيْ الفَوَاكِهِ
Fibre content is high in fruits
✦
✦
✦
✦
✦
ألياف
5) fibre - noun
∘ تعريف fibre بالعربي وبالانجليزي:
الألياف هي مادة مثل القماش أو الحبال مصنعة من خيوط طبيعية أو صناعيةالأَلْيَافُ هِيَ مَادَّةٌ مِثْلُ القُمَاشِ أَوِ الحِبَالِ مُصَنَّعَةٌ مِنْ خُيُوْطٍ طَبِيْعِيَّةٍ أَوْ صِنَاعِيَّةٍ
[countable, uncountable] a material such as cloth or rope that is made from a mass of natural or artificial threads
∘ أمثلة عن fibre بالعربي والانكليزي
البوليستر هو عبارة البُوْلِيْسْتَرُ هُوَ عِبَارَةٌ عنعَنْ ألياف صنعها الإنسانأَلْيَافٍ صَنَعَهَا الإِنْسَانُ
Polyester is a man-made fibre
هنالك أنواع عديدة من الألياف الصناعية كالنايلون والبوليسترهُنَالِكَ أَنْوَاعٌ عَدِيْدَةُ مِنَ الأَلْيَافِ الصِّنَاعِيَّةِ كَالنَّايْلُوْنَ وَالبُوْلِيْسْتَرَ
There are several types of synthetic fibres such as nylon and polyester
اضغط للمزيد من الأمثلة
✦
✦
✦
✦
✦
ألياف
6) fibre - noun
∘ تعريف fibre بالعربي وبالانجليزي:
الليف هو بنية تشبه الخيوط الرفيعة وتشكل مجتمعة أنسجة الجسم كالعضلات أو الأجسام الطبيعية كالأخشاباللِّيْفُ هُوَ بِنْيَةٌ تُشْبِهُ الخُيُوْطَ الرَّفِيْعَةَ وَتُشَكِّلُ مُجْتَمِعَةً أَنْسِجَةَ الجِسْمِ كَالعَضَلَاتِ أَوِ الأَجْسَامِ الطَّبِيْعِيَّةِ كَالأَخْشَابِ
[countable] one of the many thin threads that form body tissue, such as muscle, and natural materials, such as wood and cotton
∘ أمثلة عن fibre بالعربي والانكليزي
ما هو الليف العضليمَا هُوَ اللِّيْفُ العَضَلِيُّ؟
What is the muscle fibre?
تستخدم ألياف الأخشاب في صناعة الأوراقتُسْتَخْدَمُ أَلْيَافُ الأَخْشَابِ فِيْ صِنَاعَةِ الأَوْرَاقِ
Wooden fibres Are used in papers manufacturing
اضغط للمزيد من الأمثلة
يدمر هذا المرض الألياف العصبيةيُدَمِّرُ هَذَا المَرَضُ الأَلْيَافَ العَصَبِيَّةَ
This disease destroys the nerve fibres
✦
✦
✦
✦
✦
