تنبؤ بالانجليزي

معنى تنبؤ بالانجليزي (forecast, predictable, prediction) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى تنبؤ بالانجليزي

1) تنبّؤ- اسم

forecast - noun

  ∘ تعريف تنبؤ بالانجليزي وبالعربي:

التّنبّؤ هو وصف لما يحتمل حصوله في المستقبل بناء على المعلومات الّتي لديك

a statement about what will happen in the future, based on information that is available now

  ∘ جمع تنبّؤ في اللغة العربية:

تنبّؤات

  ∘ أمثلة عن تنبؤ بالانكليزي وبالعربي:

تشير التّنبّؤات الجوّيّة أنّ العاصفة ستضرب المدينة صباح الغد

Weather forecasts refers that the storms will hit the city tomorrow morning

طبّقت التّنبّؤات الاقتصاديّة القاتمة ضغطا ماليّا كبيرا على الشّركات والمستثمرين

The gloomy economic forecasts exerted financial pressure on many corporations and investors

اضغط للمزيد من الأمثلة

زوّدنا بتنبّؤات اقتصاديّة لثمانية عشر شهرا مقبلا

We were provided with economic forecasts for the next eighteen months

تشير التّنبّؤات على أنّ أسعار النّفط ستهبط أكثر

Forecasts suggest that the oil prices will drop further

  ∘ كيف تلفظ forecast باللغة الانجليزية؟

forecast تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تنبّؤ- اسم

predictable - adj

  ∘ تعريف تنبؤ بالانجليزي وبالعربي:

التّنبّؤ بالشّيء أي توقّعه والقدرة على معرفة ما سيحدث في المستقبل

if something or someone is predictable, you know what will happen or what they will do – sometimes used to show disapproval

  ∘ أمثلة عن تنبؤ بالانكليزي وبالعربي:

أصبح التّنبّؤ بك سهلا

You have becom so predictable

هنالك ثلاث احتمالات يمكن التّنبّؤ بها لهذا الصّراع

There are three predictable possibilities to this conflict

اضغط للمزيد من الأمثلة

يمكن التّنبّؤ بنهاية الرّواية

The ending of the novel is predictable

3) تنبّؤ- اسم

prediction - noun

  ∘ تعريف تنبؤ بالانجليزي وبالعربي:

عبارة تعبر عما تعتقد أنه سيحدث؛ فعل إصدار مثل هذه العبارة

a statement that says what you think will happen; the act of making such a statement

  ∘ أمثلة عن تنبؤ بالانكليزي وبالعربي:

كان تنبؤه بأنها ستمطر صحيحا.

His prediction that it would rain was correct.

أثار تنبؤ النمو الاقتصادي التفاؤل.

The prediction of economic growth has fueled optimism.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعتمد العديد من التنبؤات حول المستقبل على الاتجاهات الحالية.

Many predictions about the future are based on current trends.

تتحقق تنبؤاتها غالبا.

Her predictions often come true.

تكون التنبؤات حول الطقس أحيانا غير دقيقة.

Predictions about the weather are sometimes inaccurate.

قاموا بتنبؤات للعقد القادم.

They made predictions for the next decade.

معنى تنبؤ بالانجليزي

1) تَنَبُّؤ- اسم

forecast - noun

  ∘ تعريف تنبؤ بالانجليزي وبالعربي:

التَّنَبُّؤُ هُوَ وَصْفٌ لِمَا يُحْتَمَلُ حُصُوْلُهُ فِيْ المُسْتَقْبَلِ بِنَاءً عَلَىْ المَعْلُوْمَاتِ الَّتِيْ لَدَيْكَ

a statement about what will happen in the future, based on information that is available now

  ∘ جمع تَنَبُّؤ في اللغة العربية:

تَنَبُّؤَاتٍ

  ∘ أمثلة عن تنبؤ بالانكليزي وبالعربي:

تُشِيْرُ التَّنَبُّؤَاتِ الجَوِّيَّةُ أَنَّ العَاصِفَةَ سَتَضْرِبُ المَدِيْنَةَ صَبَاحَ الغَدِ

Weather forecasts refers that the storms will hit the city tomorrow morning

طَبَّقَتِ التَّنَبُّؤَاتِ الِاقْتِصَادِيَّةُ القَاتِمَةُ ضَغْطًا مَالِيَّا كَبِيْرًا عَلَىْ الشَّرِكَاتِ وَالمُسْتَثْمِرِيْنَ

The gloomy economic forecasts exerted financial pressure on many corporations and investors

اضغط للمزيد من الأمثلة

زُوِّدْنَا بِتَنَبُّؤَاتٍ اقْتِصَادِيَّةً لِثَمَانِيَةِ عَشَرَ شَهْرًا مٌقْبِلًا

We were provided with economic forecasts for the next eighteen months

تُشِيْرُ التَّنَبُّؤَاتُ عَلَىْ أَنَّ أَسْعَارَ النِّفْطِ سَتَهْبِطُ أَكْثَرَ

Forecasts suggest that the oil prices will drop further

  ∘ كيف تلفظ forecast باللغة الانجليزية؟

forecast تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

2) تَنَبُّؤ- اسم

predictable - adj

  ∘ تعريف تنبؤ بالانجليزي وبالعربي:

التَّنَبُّؤُ بِالشَّيْءِ أَيْ تَوَقَّعَهُ وَالقُدْرَةُ عَلَىْ مَعْرِفَةِ مَا سَيَحْدُثُ فِيْ المُسْتَقْبِل

if something or someone is predictable, you know what will happen or what they will do – sometimes used to show disapproval

  ∘ أمثلة عن تنبؤ بالانكليزي وبالعربي:

أَصْبَحَ التَّنَبُّؤُ بِكَ سَهْلًا

You have becom so predictable

هُنَالِكَ ثَلَاثُ احْتِمَالَاتٍ يُمْكِنُ التَّنَبُّؤُ بِهَا لِهَذَا الصِّرَاعِ

There are three predictable possibilities to this conflict

اضغط للمزيد من الأمثلة

يُمْكِنُ التَّنَبُّؤُ بِنِهَايَةِ الرِّوَايَةِ

The ending of the novel is predictable

3) تَنَبُّؤ- اسم

prediction - noun

  ∘ تعريف تنبؤ بالانجليزي وبالعربي:

عبارة تعبر عما تعتقد أنه سيحدث؛ فعل إصدار مثل هذه العبارة

a statement that says what you think will happen; the act of making such a statement

  ∘ أمثلة عن تنبؤ بالانكليزي وبالعربي:

كان تنبؤه بأنها ستمطر صحيحًا.

His prediction that it would rain was correct.

أثار تنبؤ النمو الاقتصادي التفاؤل.

The prediction of economic growth has fueled optimism.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تعتمد العديد من التنبؤات حول المستقبل على الاتجاهات الحالية.

Many predictions about the future are based on current trends.

تتحقق تنبؤاتها غالبًا.

Her predictions often come true.

تكون التنبؤات حول الطقس أحيانًا غير دقيقة.

Predictions about the weather are sometimes inaccurate.

قاموا بتنبؤات للعقد القادم.

They made predictions for the next decade.

totop