ثقة

معنى ثقة بالانجليزي (assurance, certainty, confidence) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

assurance اسم certainty اسم confidence اسم faith اسم trust اسم

معنى ثقة بالانجليزي وبالعربي

ثقةثِقَة - اسم

1) assurance - noun

  ∘ تعريف assurance بالعربي وبالانجليزي:

If you do something with assurance, you do it with a feeling of confidence and certainty.

  ∘ أمثلة عن assurance بالعربي والانكليزي

قادقَادَ راموس الفريق بثقة رَامُوْسُ الفَرِيْقَ بِثِقَةٍ فيفِيْ دوري أبطال أوروبادَوْرِيْ أَّبْطَالِ أُوْرُوْبَّا

Ramus has led the team with assurance in the Champion League

ركبرَكِبَ دراجته بثقةدَرَّاجَتَهُ بِثِقَةٍ

He rode his bike with assurance

  ∘ كيف تلفظ assurance باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ assurance باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثقةثِقَة - اسم

2) certainty - noun

  ∘ تعريف certainty بالعربي وبالانجليزي:

the state of being certain

  ∘ أمثلة عن certainty بالعربي والانكليزي

لالَاَ يمكنيُمْكِنُ للجنة لِلْجْنَةِ أنأَنْ تعلن بثقة أن المستشفى ستفتح مرة أخرىتُعْلِنَ بِثِقَةٍ أَنَّ الْمُسْتَشْفَى سَتَفْتَحُ مَرَةً أُخْرَى.

The committee cannot declare with certainty that the hospital will be open again.

هناكهُنَاكَ انعدام اِنْعِدَامُ ثقةثِقَةٍ واضحوَاضِحٍ بنتائج الإنتخاباتبِنَتَائِجِ الْإِنْتِخَابَاتِ.

There is an obvious absence of certainty of the results of the election.

  ∘ كيف تلفظ certainty باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ certainty باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

ثقة - اسم

3) confidence - noun

  ∘ تعريف confidence بالعربي وبالانجليزي:

الشعور بالاطمئنان ولإيمان بقدرات شخص ما أو صفاته أو أخلاقه إلخ

the feeling that you can trust, believe in and be sure about the abilities or good qualities of somebody/something

  ∘ أمثلة عن confidence بالعربي والانكليزي

لديها ثقة كبيرة في قدرات معلمتها.

She has great confidence in her teacher

زاد الفوز في المسابقة من ثقته بنفسه.

Winning the competition boosted his confidence.

اضغط للمزيد من الأمثلة

الثقة مفتاح النجاح في المقابلات.

Confidence is key to success in interviews.

أظهروا ثقة في نجاح المشروع الجديد.

They showed confidence in the new project

  ∘ كيف تلفظ confidence باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ confidence باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثقة - اسم

4) faith - noun

  ∘ تعريف faith بالعربي وبالانجليزي:

الثقة في قدرة أو معرفة شخص ما؛ الثقة بأن شخصا ما أو شيئا ما سيفعل ما تم وعدهالثقة بأن شخصًا ما أو شيئًا ما سيفعل ما تم وعده

trust in somebody’s ability or knowledge; trust that somebody/something will do what has been promised

  ∘ أمثلة عن faith بالعربي والانكليزي

لديها ثقة كبير بطبيبها.

She has great faith in her doctor

أظهروا ثقتهم بنا.

They showed their faith in us.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد فقدنا الثقة في الحكومة.

We've lost faith in the government.

تبدوا ثقته في شريكه عمياء.

He seems to have a blind faith in his partner.

  ∘ كيف تلفظ faith باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ faith باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثقةثِقَة - اسم

5) trust - n

  ∘ تعريف trust بالعربي وبالانجليزي:

الاعتقاد بأن شخصا ما أو شيئا ما جيد وصادق وأمينالاعتقاد بأن شخصًا ما أو شيئًا ما جيد وصادق وأمين، ولن يحاول إيذاءك أو خداعك

the belief that somebody/something is good, sincere, honest, etc. and will not try to harm or trick you

  ∘ أمثلة عن trust بالعربي والانكليزي

لدي ثقة كاملة بك.

I have complete trust in you.

بناء الثقة يحتاج وقتابناء الثقة يحتاج وقتًا.

Building trust takes time.

اضغط للمزيد من الأمثلة

علاقتهم مبنية على الثقة المتبادلة.

Their relationship is based on mutual trust.

لقد خان ثقتي.

He betrayed my trust.

إصلاح الثقة أصعب من بنائها.

Trust is harder to repair than to build.

ثقة الأطفال في أوليائهم أمر أساسي.

Children's trust in their parents is basic.

  ∘ كيف تلفظ trust باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ trust باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop