ثورة

معنى ثورة بالانجليزي (rebellion, surge, revolution) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

rebellion اسم surge اسم revolution اسم

معنى ثورة بالانجليزي وبالعربي

ثورةثَوْرَة - اسم

1) rebellion - noun

  ∘ تعريف rebellion بالعربي وبالانجليزي:

الثورة الثَّوْرَةُ هيهِيَ عمليةعَمَلِيَّةُ منظمة لتغيير حكومة في بلد ما يقوم بها مواطنون من البلد نفسه مستخدمين القوة والعنفمُنَظَّمَةٌ لِتَغْيِيْرِ حُكُوْمَةٍ فِيْ بَلَدٍ مَا يَقُوْمُ بِهَا مُوَاطِنُوْنَ مِنَ البَلَدِ نَفْسِهِ مُسْتَخْدِمِيْنَ القُوَّةَ وَالعُنْفَ

[uncountable, countable] an attempt by some of the people in a country to change their government, using violence

  ∘ جمع rebellion في اللغة العربية

ثورات ثَوْرَات / ثوراتثَوَرَات

  ∘ أمثلة عن rebellion بالعربي والانكليزي

أخمد النظام العسكري الثورةأَخْمَدَ النِّظَامُ العَسْكَرِيُّ الثَّوْرَةَ

The military regieme put down the rebellion

اندلعت الثورة انْدَلَعَتِ الثَّوْرَةُ فيفِيْ غرناطة غِرْنَاطَةَ عامعَامَ 1359

The rebellion broke out in Granada in 1359

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثورةثَوْرَة - اسم

2) surge - noun

  ∘ تعريف surge بالعربي وبالانجليزي:

ثورةثَوْرَةُ الغضب هي الغَضَبِ هِيَ حدةحِدَّةٌ وشدة مفاجئة والجمع ثوراتوَشِدَّةٌ مُفَاجِئَةٌ وَالجَمْعُ ثَوْرَات

surge (of something) a sudden increase of a strong feeling

  ∘ جمع surge في اللغة العربية

تورات تَوْرَات / ثوراتثَوَرَات

  ∘ أمثلة عن surge بالعربي والانكليزي

طلقتها بثورة طَلَّقْتُهَا بِثَوْرَةِ غضبغَضَبٍ

I devorced her with a surge of irritation

شعرت بثورة الشباب تسري فيهاشَعَرَتْ بِثَوْرَةِ الشَّبَابِ تَسْرِيْ فِيْهَا

She felt a surge of youth sweeping through her

اضغط للمزيد من الأمثلة

تدفقت ثورة عاطفية مفاجئة في الحشدتَدَفَّقَتْ ثَوْرَةٌ عَاطِفِيَّةٌ مُفَاجِئَةٌ فِيْ الحَشْدِ

A sudden surge of emotion swept through the crowd

  ∘ كيف تلفظ surge باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ surge باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

ثورة - اسم

3) revolution - noun

  ∘ تعريف revolution بالعربي وبالانجليزي:

محاولة من قبل عدد كبير من الناس لتغيير حكومة بلد، وخاصة بالعنف

an attempt, by a large number of people, to change the government of a country, especially by violent action

  ∘ أمثلة عن revolution بالعربي والانكليزي

غيرت الثورة الفرنسية مجرى التاريخ.

The French Revolution changed the course of history.

تهدف العديد من الثورات إلى الإطاحة بالأنظمة القمعية.

Many revolutions aim to overthrow oppressive regimes.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يدرسون تأثيرات الثورة الصناعية.

They are studying the effects of the industrial revolution.

انتشرت أخبار الثورة بسرعة حول العالم.

The news of the revolution spread quickly across the world.

غالبا ما تتبع الثورات تغييرات اجتماعية هامة.

Revolutions are often followed by significant social changes.

تم تحية قادة الثورة كأبطال.

The leaders of the revolution were hailed as heroes.

  ∘ كيف تلفظ revolution باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ revolution باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop