خاطئ

معنى خاطئ بالانجليزي (flawed, incorrect, wrong) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

flawed اسم incorrect اسم wrong صفة false صفة

معنى خاطئ بالانجليزي وبالعربي

خاطئخَاطِئ - اسم

1) flawed - adj

  ∘ تعريف flawed بالعربي وبالانجليزي:

خاطئ خَاطِئٌ أيأَيْ ناقصنَاقِصٌ غير تام ويوجد فيه عيوب أو أخطاء أو خلال (جمع خلل)غَيْرُ تَامٍّ وَيُوْجَدُ فِيْهِ عُيُوْبٌ أَوْ أَخْطَاءٌ أَوْ خِلَالٌ (جَمْعُ خَلَلٍ)

having a flaw; not perfect or correct

  ∘ أمثلة عن flawed بالعربي والانكليزي

حكمحُكْمٌ خاطئخَاطِئٌ

A flawed judgment

استنتاجك اسْتِنْتَاجُكَ مبنيمَبْنِيٌّ علىعَلَىْ أساس تفسيرات خاطئة للوضع في العراقأَسَاسِ تَفْسِيْرَاتٍ خَاطِئَةٍ لِلْوَضْعِ فِيْ العِرَاقِ

Your conclusion is based on seriously flawed interpretations of the situation in Iraq

اضغط للمزيد من الأمثلة

حجتك خاطئة حُجَّتُكَ خَاطِئَةٌ فيفِيْ جوهرهاجَوْهَرِهَا

Your argument is fundamentally flawed

سلوكه وتصرفاته الخاطئةسُلُوْكُهُ وَتَصَرُّفَاتُهُ الخَاطِئَةُ

His flawed behaviour and conduct

لالَا يمكنني يُمْكِنُنِيْ فهمفَهْمُ منطقك الخاطئمَنْطِقَكَ الخَاطِئَ

I cannot understand your flawed reasoning

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خاطئخَاطِئ - اسم

2) incorrect - adj

  ∘ تعريف incorrect بالعربي وبالانجليزي:

خاطئ أي غير صحيح أو خَاطِئٌ أَيْ غَيْرُ صَحِيْحٍ أَوْ مغلوطمَغْلُوْطٌ

not accurate or true

  ∘ أمثلة عن incorrect بالعربي والانكليزي

إنإِنَّ معلوماتك خاطئةمَعْلُوْمَاتُكَ خَاطِئَةٌ

Your information is incorrect

إن روايتك للواقعة خاطئةإِنَّ رِوَايَتَكَ لِلْوَاقِعَةِ خَاطِئَةٌ

Your account of the incident is incorrect

اضغط للمزيد من الأمثلة

هذه أرقام وإحصائيات خاطئةهَذِهِ أَرْقَامٌ وَإِحْصَائِيَّاتٌ خَاطِئَةٌ

Those are incorrect figures and statistics

حسناحَسَنًا, بعدبَعْدَ الاستماع إليكالِاسْتِمَاعِ إِلَيْكَ, يمكنني القول أن افتراضك خاطئيُمْكِنُنِيْ القَوْلُ أَنَّ افْتِرَاضَكَ خَاطِئٌ

Well, after hearing you I can say that your hypothesis is incorrect

كلكُلٌّ المعلومات التي أعطيتنا إياها خاطئةالمَعْلُوْمَاتِ الَّتِيْ أَعْطَيْتَنَا إِيَّاهَا خَاطِئَةٌ

All the information you gave us was incorrect

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

خاطئخَاطِئ - صفة

3) wrong - adj

  ∘ تعريف wrong بالعربي وبالانجليزي:

غير صحيح أو صواب

not right or correct

  ∘ أمثلة عن wrong بالعربي والانكليزي

كانت إجابته خاطئة.

His answer was wrong.

يبدو أن ذاك القرار خاطئايبدو أن ذاك القرار خاطئًا.

That decision seems wrong.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان تصرفها خاطئاكان تصرفها خاطئاً.

Her behaviour was wrong.

اتخذ انعطافا خاطئااتخذ انعطافاً خاطئاً.

He took a wrong turn.

إن التعليمات خاطئة.

The instructions are wrong.

كانت الحسابات خاطئة.

The calculations were wrong.

  ∘ كيف تلفظ wrong باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ wrong باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

خاطئخَاطِئ - صفة

4) false - adj

  ∘ تعريف false بالعربي وبالانجليزي:

غير صحيح؛ غير صادق أو حقيقي.

Wrong; not correct or true.

  ∘ أمثلة عن false بالعربي والانكليزي

كان البيان خاطئاالبيان خاطئًا.

The statement was false.

أعطى اسما خاطئااسمًا خاطئًا.

He gave a false name.

اضغط للمزيد من الأمثلة

وجدوُجد أن اتهاماتهم كانت خاطئة.

Their accusations were found to be false.

نفت الشائعات الخاطئة.

She denied the false rumors.

تم القبض عليه بسبب تقديم معلومات خاطئة.

He was arrested for providing false information.

فسرت نتائج الاختبار بشكل فُسرت نتائج الاختبار بشكل خاطئ.

The test results were falsely interpreted.

  ∘ كيف تلفظ false باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ false باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop