معنى دواء بالانجليزي (medication, medicine) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى دواء بالانجليزي وبالعربي

دواءدَوَاء - اسم

1) medication - noun

  ∘ تعريف medication بالعربي وبالانجليزي:

الدواء الدَّوَاءُ هوهُوَ عقار عَقَارٌ أوأَوْ حبوب أو شراب أو أي شكل آخر من الأدوية التي تتناولها لعلاج مرض أو الوقاية منهحُبُوْبٌ أَوْ شَرَابٌ أَوْ أَيُّ شَكْلٍ آخَرَ مِنَ الأَدْوِيَةِ الَّتِيْ تَتَنَاوَلُهَا لِعِلَاجِ مَرَضٍ أَوِ الوِقَايَةِ مِنْهُ

[uncountable, countable] ​a drug or another form of medicine that you take to prevent or to treat an illness; treatment involving drugs

  ∘ جمع medication في اللغة العربية

أدويةأَدْوِيَة

  ∘ أمثلة عن medication بالعربي والانكليزي

يتناول المريض أدوية الضغطيَتَنَاوَلُ المَرِيْضُ أَدْوِيَةَ الضَّغْطِ

The patient is taking pressure medications

وصفوَصَفَ ليلِيَ الطبيب الطَّبِيْبُ دواءدَوَاءً للإسهاللِلْإِسْهَالِ

The doctor prescribed me medication for diarrhea

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتناول دواء للسكر يَتَنَاوَلُ دَوَاءً لِلسُّكَّرِ / علىعَلَىْ دواء السكردَوَاءِ السُّكَّرِ

He is on medication for diabetes

تتطلب أدوية الالتهاب (=المضادات الحيوية) تَتَطَلَّبُ أَدْوِيَةُ الِالْتِهَابِ (=المُضَادَّاتِ الحَيَوِيَّةِ) وصفةوَصْفَةً طبيةطِبِّيَّةً

Antibiotics medication requires a prescription

هلهَلْ تأخذ أدويةتَأْخُذُ أَدْوِيَةً؟

Are you taking medications?

عليك عَلَيْكِ إيقافإِيْقَافُ الدواء لأنك الدَّوَاءِ لِأَنَّكِ حاملحَامِلٌ

You must stop the medication because you are pregnant.

جعلها ترك (=إيقاف) الدواء مكتئبة جَعَلَهَا تَرْكُ (=إِيْقَافُ) الدَّوَاءِ مُكْتَئِبَةً

Coming off the medication made her depressed

هناك أدوية رشح كثيرة متاحة بلا وصفة طبية هُنَاكَ أَدْوِيَةُ رَشْحٍ كَثِيْرَةٌ مُتَاحَةٌ بِلَا وَصْفَةٍ طِبِّيَّةٍ

There are many over-the-counter medications available for flu

دواءدَوَاءٌ - اسم

2) medicine - noun

  ∘ جمع medicine في اللغة العربية

أدويةأَدْوِيَةٌ

  ∘ أمثلة عن medicine بالعربي والانكليزي

وصف لها طبيبها أدوية تشعرها بالراحةوَصَفَ لَهَا طَبِيْبُهَا أَدْوِيَةً تُشْعِرُهَا بِالرَّاحَةِ

Her doctor prescribes her medicine that make her feel good

يجب حفظ الأدوية بعيدا عن متناول الأطفاليَجِبُ حِفْظُ الأَدْوِيَةِ بَعِيْدَاً عَنْ مُتَنَاوَلِ الأَطْفَالِ

Medicine should be kept out of the reach of children

اضغط للمزيد من الأمثلة

هل كنت تأخذ أدويتك مؤخراهَلْ كُنْتَ تَأْخُذُ أَدْوِيَتَكَ مُؤَخَّرَاً؟

Have you been taking your medicine recently

اشرب دوائك حالااشْرَبْ دَوَائَكَ حَالَاً

Take your medicine immediately

  ∘ كيف تلفظ medicine باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ medicine باللغة الانجليزية هكذا

totop