ترجمة رقعة بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

patch اسم area اسم

معنى رقعة بالانجليزي

1) رقعة- اسم

patch - noun

∘ تعريف رقعة بالانجليزي وبالعربي:

الرّقعة هي قطعة صغيرة من القماش أو المطّاط وغيرها من المواد توضع فوق ثقب أو خرق الخ

a small piece of material that is used to cover a hole in something or to make a weak area stronger, or as decoration

∘ جمع رقعة في اللغة العربية:

رقعات / رقعات / رقاع / رقع

∘ أمثلة عن رقعة بالانكليزي وبالعربي:

خطت رقعة على مرفق قميصي

I sewed a patches on the elbow of my shirt

بنطال جينز ذا رقع جلديّة على الرّكبتين

Jeans with leather patches at the knees

∘ كيف تلفظ patch باللغة الانجليزية؟

patch تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

رقعة- اسم

patch - noun

∘ تعريف رقعة بالانجليزي وبالعربي:

الرّقعة هي قطعة من جلد أو قماش توضع على العين المصابة أو العوراء

a piece of material that you wear over an eye, usually because the eye is damaged

∘ جمع رقعة في اللغة العربية:

رقعات / رقعات / رقاع / رقع

∘ أمثلة عن رقعة بالانكليزي وبالعربي:

للقرصان رقعة سوداء على عينه اليسرى

The pirate has a black patch over his left eye

تضع رقعة جلديّة على إحدى عينيها

She is wearing a leather patch over one eye

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) رقعة- اسم

area - noun

∘ تعريف رقعة بالانجليزي وبالعربي:

الرقعة من مكان ما قطعة منه

[countable] part of a place, town, etc., or a region of a country or the world

∘ جمع رقعة في اللغة العربية:

رقع

∘ أمثلة عن رقعة بالانكليزي وبالعربي:

تحتاج الرقعة المحيطة بالبلدة إلى إعادة بناء.

The area around the town needs reconstruction.

زرع الفلاح بندورة في رقعة صغيرة من الحقل.

The farmer planted tomatoes in a small area in his field.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحتوي هذه المدينة الكبيرة على رقعة ريفيّة.

This big city includes a rural area in it.

∘ كيف تلفظ area باللغة الانجليزية؟

area تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

patch اسم area اسم

معنى رقعة بالانجليزي

1) رُقْعَة- اسم

patch - noun

∘ تعريف رقعة بالانجليزي وبالعربي:

الرُّقْعَةُ هِيَ قِطْعَةٌ صَغِيْرَةٌ مِنَ القُمَاشِ أَوِ المَطَّاطِ وَغَيْرِهَا مِنَ المَوَادِ تُوْضَعُ فَوْقَ ثَقْبٍ أَوْ خَرْقٍ اِلَخْ

a small piece of material that is used to cover a hole in something or to make a weak area stronger, or as decoration

∘ جمع رُقْعَة في اللغة العربية:

رُقُعَات / رُقْعَات / رِقَاع / رُقَع

∘ أمثلة عن رقعة بالانكليزي وبالعربي:

خِطْتُ رُقْعَةً عَلَىْ مِرْفَقِ قَمِيْصِيْ

I sewed a patches on the elbow of my shirt

بِنْطَالُ جِيْنْزَ ذَا رُقَعٍ جِلْدِيَّةٍ عَلَىْ الرُّكْبَتَيْنِ

Jeans with leather patches at the knees

∘ كيف تلفظ patch باللغة الانجليزية؟

patch تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

رُقْعَة- اسم

patch - noun

∘ تعريف رقعة بالانجليزي وبالعربي:

الرُّقْعَةُ هِيَ قِطْعَةٌ مِنْ جِلْدٍ أَوْ قُمَاشٍ تُوْضَعُ عَلَىْ العَيْنِ المُصَابَةِ أَوِ العَوْرَاءِ

a piece of material that you wear over an eye, usually because the eye is damaged

∘ جمع رُقْعَة في اللغة العربية:

رُقُعَات / رُقْعَات / رِقَاع / رُقَع

∘ أمثلة عن رقعة بالانكليزي وبالعربي:

لِلْقُرْصَانِ رُقْعَةٌ سَوْدَاءُ عَلَىْ عَيْنِهِ اليُسْرَىْ

The pirate has a black patch over his left eye

تَضَعُ رُقْعَةً جِلْدِيَّةً عَلَىْ إِحْدَىْ عَيْنَيْهَا

She is wearing a leather patch over one eye

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) رقعة- اسم

area - noun

∘ تعريف رقعة بالانجليزي وبالعربي:

الرقعة من مكان ما قطعة منه

[countable] part of a place, town, etc., or a region of a country or the world

∘ جمع رقعة في اللغة العربية:

رقع

∘ أمثلة عن رقعة بالانكليزي وبالعربي:

تحتاج الرقعة المحيطة بالبلدة إلى إعادة بناء.