سبق بالانجليزي

معنى سبق بالانجليزي (anticipate, precede) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

anticipate فعل precede فعل

معنى سبق بالانجليزي

1) سبق- فعل

anticipate - verb

  ∘ تعريف سبق بالانجليزي وبالعربي:

to do something before it can be done by somebody else

انقر لعرض تصريف anticipate

  ∘ التصريف الثاني للفعل anticipate

anticipated

  ∘ التصريف الثالث للفعل anticipate

anticipated

  ∘ أمثلة عن سبق بالانكليزي وبالعربي:

كان يسحب سلاحه لكن الشرطة سبقته بذلك.

He was reaching for his gun but the police anticipated him.

  ∘ كيف تلفظ anticipate باللغة الانجليزية؟

anticipate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) سبق- فعل

precede - verb

  ∘ تعريف سبق بالانجليزي وبالعربي:

سبق شيء شيئا أي حصل قبله وسبق شخص شخصا أي وصل أو بدأ قبله

(formal) precede somebody/something to happen before something or come before something/somebody in order

انقر لعرض تصريف precede

  ∘ التصريف الثاني للفعل precede

preceded

  ∘ التصريف الثالث للفعل precede

preceded

  ∘ أمثلة عن سبق بالانكليزي وبالعربي:

كان الفساد مستشريا في السّنوات الّتي سبقت الفتح

Corruption was rife in the years preceding the invasion

الأيّام الّتي سبقت الثّورة المصريّة

The days which preceded the egyptian revolution

اضغط للمزيد من الأمثلة

سبقت رياح عاصفة التسونامي

A gale-force wind preceded the tsunami

سبقه في زيارة السّعوديّة

He preceded him in the visit of Saudi Arabia

تسبق الصّفات الوصفيّة الاسم

Attributive adjectives precede the noun

سبق نشاط زلزاليّ ثوران البركان

Earthquake activity preceded the volcano eruption

سبق- فعل

precede - verb

  ∘ تعريف سبق بالانجليزي وبالعربي:

سبق شخصا ما أي ذهب قبله

precede somebody + adv./prep. to go in front of somebody

  ∘ أمثلة عن سبق بالانكليزي وبالعربي:

سبقك إلى المدرسة

He preceded you the the scool

سبقوك في الخروج من الملعب

They preceded you out of the field

اضغط للمزيد من الأمثلة

سبقتنا الشّرطة في دخول المبنى

The police preceded us into the building

اضغط للمزيد من المعاني

سبق- فعل

precede - verb

  ∘ تعريف سبق بالانجليزي وبالعربي:

سبق شيء بشيء أي بدأ فيه

​precede something with something to do or say something to introduce something else

  ∘ أمثلة عن سبق بالانكليزي وبالعربي:

اسبق الذّمّ بشيء من المديح

Precede the criticism with a bit of praise

تسبق كلّ جملة بعبارة "هل تعلم؟"

She precedes every sentence with the phrase 'do you know?'

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
anticipate فعل precede فعل

معنى سبق بالانجليزي

1) سَبَقَ- فعل

anticipate - verb

  ∘ تعريف سبق بالانجليزي وبالعربي:

to do something before it can be done by somebody else

انقر لعرض تصريف anticipate

  ∘ التصريف الثاني للفعل anticipate

anticipated

  ∘ التصريف الثالث للفعل anticipate

anticipated

  ∘ أمثلة عن سبق بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ يَسْحَبُ سِلَاحَهُ لَكِنِ الْشَرْطَةُ سَبَقَتْهُ بِذَلِكَ.

He was reaching for his gun but the police anticipated him.

  ∘ كيف تلفظ anticipate باللغة الانجليزية؟

anticipate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) سَبَقَ- فعل

precede - verb

  ∘ تعريف سبق بالانجليزي وبالعربي:

سَبَقَ شَيْءٌ شَيْئًا أَيْ حَصَلَ قَبْلَهُ وَسَبَقَ شَخْصٌ شَخْصًا أَيْ وَصَلَ أَوْ بَدَأَ قَبْلَهُ

(formal) precede somebody/something to happen before something or come before something/somebody in order

انقر لعرض تصريف precede

  ∘ التصريف الثاني للفعل precede

preceded

  ∘ التصريف الثالث للفعل precede

preceded

  ∘ أمثلة عن سبق بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ الفَسَادُ مُسْتَشْرِيًا فِيْ السَّنَوَاتِ الَّتِيْ سَبَقَتِ الفَتْحَ

Corruption was rife in the years preceding the invasion

الأَيَّاُم الَّتِيْ سَبَقَتِ الثَّوْرَةَ المِصْرِيَّةَ

The days which preceded the egyptian revolution

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَبَقَتْ رِيَاحٌ عَاصِفَةٌ الِتْسُوْنَامِيْ

A gale-force wind preceded the tsunami

سَبَقَهُ فِيْ زِيَارَةِ السُّعُوْدِيَّةِ

He preceded him in the visit of Saudi Arabia

تَسْبِقُ الصِّفَاتُ الوَصْفِيَّةَ الِاسْمَ

Attributive adjectives precede the noun

سَبَقَ نَشَاطٌ زِلْزَالِيٌّ ثَوَرَانَ البُرْكَانِ

Earthquake activity preceded the volcano eruption

سَبَقَ- فعل

precede - verb

  ∘ تعريف سبق بالانجليزي وبالعربي:

سَبَقَ شَخْصًا مَا أَيْ ذَهَبَ قَبْلَهُ

precede somebody + adv./prep. to go in front of somebody

  ∘ أمثلة عن سبق بالانكليزي وبالعربي:

سَبَقَكَ إِلَىْ المَدْرَسَةِ

He preceded you the the scool

سَبَقُوْكَ فِيْ الخُرُوْجِ مِنَ المَلْعَبِ

They preceded you out of the field

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَبَقَتْنَا الشُّرْطَةُ فِيْ دُخُوْلِ المَبْنَىْ

The police preceded us into the building

اضغط للمزيد من المعاني

سَبَقَ- فعل

precede - verb

  ∘ تعريف سبق بالانجليزي وبالعربي:

سَبَقَ شَيْءٌ بِشَيْءٍ أَيْ بَدَأَ فِيْهِ

​precede something with something to do or say something to introduce something else

  ∘ أمثلة عن سبق بالانكليزي وبالعربي:

اسْبِقِ الذَّمَّ بِشَيْءٍ مِنَ المَدِيْحِ

Precede the criticism with a bit of praise

تَسْبِقُ كٌلَّ جُمْلَةٍ بِعِبَارَةِ "هَلْ تَعْلَمْ؟"

She precedes every sentence with the phrase 'do you know?'

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop