معنى سحق بالانجليزي (crush, overwhelm, smash) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى سحق بالانجليزي وبالعربي
سحقسَحَقَ - فعل
1) crush - verb
∘ تعريف crush بالعربي وبالانجليزي:
سحقسَحَقَ الشيء الشَّيْءَ أيأَيْ هرسه بالضغط عليه هَرَسَهُ بِالضَّغْطِ عَلَيْهِ بقوةبِقُوَّةٍ
[transitive] crush somebody/something to press something so hard that it is damaged or injured, or loses its shape
انقر لعرض تصريف crush
∘ التصريف الثاني للفعل crush
crushed
∘ التصريف الثالث للفعل crush
crushed
انقر لعرض تصريف الفعل سحقسَحَقَ
∘ تصريف الفعل الماضي سحقسَحَقَ
سحقسَحَقَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل سحقسَحَقَ
يسحقيَسْحَقُ
∘ صيغة الأمر للفعل سحقسَحَقَ
اسحقاِسْحَقْ
∘ أمثلة عن crush بالعربي والانكليزي
سحقت العربة سُحِقَتِ العَرَبَةُ تحتتَحْتَ الصخرةالصَّخْرَةِ
The carriage were crashed under the rock
سحق العجوز تحت حوافر الخيولسُحِقَ العَجُوْزُ تَحْتَ حَوَافِرِ الخُيُوْلِ
The old man was crushed beneath the horses hooves
اضغط للمزيد من الأمثلة
سحقت قدماه الاثنتان سُحِقَتْ قَدَمَاهُ الِاثْنَتَانِ فيفِيْ الحادث الحَادِثِ الأخيرالأَخِيْرِ
Her two legs have been crushed in the recent accident
سحق ثلاث سُحِقَ ثَلَاثُ رجالرِجَالٍ تحت الأقدام تَحْتَ الأَقْدَامِ حتىحَتَّىْ الموت تحت الأقدامالمَوْتِ تَحْتَ الأَقْدَامِ
Three people were crushed to death underfoot
∘ كيف تلفظ crush باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ crush باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
سحق - فعل
2) crush - verb
∘ تعريف crush بالعربي وبالانجليزي:
سحق الشيء أي طحنه وحوله إلى دقائق وذرات صغيرةسَحَقَ الشَّيْءَ أَيْ طَحَنَهُ وَحَوَّلَهُ إِلَىْ دَقَائِقَ وَذَرَّاتٍ صَغِيْرَةً
[transitive] crush something to break something into small pieces or into a powder by pressing hard
∘ أمثلة عن crush بالعربي والانكليزي
سحقت البسكوتسَحَقْتُ البَسْكُوْتَ. مالذي مَالَّذِيْ عليعَلَيَّ فعله فِعْلُهُ الآنالآنَ
I've crushed the biscuits. What shall I do now?
اضغط للمزيد من الأمثلة
∘ كيف تلفظ crush باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ crush باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
سحقسَحَقَ - فعل
3) overwhelm - verb
∘ تعريف overwhelm بالعربي وبالانجليزي:
سحق شخصا سَحَقَ شَخْصًا أوأَوْ جيشا أي هزمه هزيمة كاملةجَيْشًا أَيْ هَزَمَهُ هَزِيْمَةً كَامِلَةً
overwhelm somebody to defeat somebody completely
انقر لعرض تصريف overwhelm
∘ التصريف الثاني للفعل overwhelm
overwhelmmed
∘ التصريف الثالث للفعل overwhelm
overwhelmmed
∘ أمثلة عن overwhelm بالعربي والانكليزي
سحقت القوات الحكومية الميليشيات المسلحة وأحكمت سيطرتها على الميناء سَحَقَتِ القُوَّاتُ الحُكُوْمِيَّةُ المِيْلِيْشِيَّاتَ المُسَلَّحَةَ وَأَحْكَمَتْ سَيْطَرَتَهَا عَلَىْ المَيْنَاءَ
Government troops have overwhelmed the armed militias and seized control of the harbour
سحقت القوات التركية المتمردين الليبيين سَحَقَتِ القُوَّاتُ التُّرْكِيَّةُ المُتَمَرِّدِيْنَ اللِّيْبِيِّيْنَ
The turkish forces overwhelmed the Libyan rebels
اضغط للمزيد من الأمثلة
سحق الجيش الأمريكي جيش العراق سَحَقَ الجَيْشُ الأَمْرِيْكِيُّ جَيْشَ العِرَاقَ
US army overwhelmed the Army of Iraq
✦
✦
✦
✦
✦
سحقسَحَقَ - فعل
4) smash - verb
∘ تعريف smash بالعربي وبالانجليزي:
سحق عدوا أو منظمة أو فريقا أي هزمه هزيمة نكراء سَحَقَ عَدُوًّا أَوْ مُنَظَّمَةً أَوْ فَرِيْقًا أَيْ هَزَمَهُ هَزِيْمَةً نَكْرَاءَ
[transitive] smash something/somebody to destroy, defeat or put an end to something/somebody
انقر لعرض تصريف smash
∘ التصريف الثاني للفعل smash
smashed
∘ التصريف الثالث للفعل smash
smashed
∘ أمثلة عن smash بالعربي والانكليزي
سحقت قواتنا المسلحين سَحَقَتْ قُوَّاتُنَا المُسَلَّحِيْنَ
Our troops smashed the armed militants
سحقت الشرطة عصابة مخدرات سَحَقَتِ الشُّرْطَةُ عِصَابَةَ مُخَدِّرَاتٍ
The police have smashed a drug ring
اضغط للمزيد من الأمثلة
سحق ولي العهد التمرد ضدهسَحَقَ وَلِيُّ العَهْدِ التَّمَرُّدَ ضِدَّهُ
The crown prince has smashed the rebellion against him
∘ كيف تلفظ smash باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ smash باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
