معنى عوض بالانجليزي (compensate) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى عوض بالانجليزي وبالعربي

عوضعَوَّضَ - فعل

1) compensate - verb

  ∘ تعريف compensate بالعربي وبالانجليزي:

عوضعَوَّضَ: أيأَيْ دفعدَفَعَ نقودا للتعويض عن ضرر أو إصابةنُقُوْدًا لِلتَّعْوِيْضِ عَنْ ضَرَرٍ أَوْ إِصَابَةٍ

to pay someone money in exchange for something that has been lost or damaged or for some problem

انقر لعرض تصريف compensate

  ∘ التصريف الثاني للفعل compensate

compensated

  ∘ التصريف الثالث للفعل compensate

compensated

انقر لعرض تصريف الفعل عوضعَوَّضَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي عوضعَوَّضَ

عوضعَوَّضَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل عوضعَوَّضَ

يعوضيُعَوِّضُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل عوضعَوَّضَ

عوضعَوِّضْ

  ∘ أمثلة عن compensate بالعربي والانكليزي

عوضت عُوِّضْتُ عنعَنْ إصابتيإِصَابَتِيَ

I was compensated for my injury

لملَمْ تعوضنا تُعَوِّضْنَا شركةشَرِكَةُ الطيران عن الطَّيَرَانِ عَنْ إلغاءإِلْغَاءِ تذكرتيناتَذْكِرَتَيْنَا

The airline company did not compensate us for the cancellation of our tickets

اضغط للمزيد من الأمثلة

تخطط الحكومة لتعويض العمال المتضررينتُخَطِّطُ الحُكُوْمَةُ لِتَعْوِيْضِ العُمَّالِ المُتَضَرِّرِيْنَ

The government is planning to compensate the affected workers

تعوض مهارته عن قلة سرعتهتُعَوِّضُ مَهَارَتُهُ عَنْ قِلَّةِ سُرْعَتِهِ

His skills compensate for his lack of speed

  ∘ كيف تلفظ compensate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ compensate باللغة الانجليزية هكذا

عوض - فعل

2) compensate - verb

  ∘ تعريف compensate بالعربي وبالانجليزي:

عوضعَوَّضَ: أي أعطاه مقابلاأَيْ أَعْطَاهُ مُقَابِلًا

compensate (for something) to provide something good to balance or reduce the bad effects of damage, loss, etc.

  ∘ أمثلة عن compensate بالعربي والانكليزي

لالَا يمكنيُمْكِنُ لأحد لِأَحَدٍ أنأَنْ يعوض حنان الوالدينيُعَوِّضَ حَنَانَ الوَالِدَيْنِ

Nobody could compensate for parents love

عوضته أمه عن فقدان والدهعَوَّضَتْهُ أُمُّهُ عَنْ فُقْدَانِ وَالِدِهِ

His mother have compensated him for the loss of his father

اضغط للمزيد من الأمثلة

مزايا الإضافة تعوض سعرها الباهظمَزَايَا الإِضَافَةِ تُعَوِّضُ سِعْرَهَا البَاهِظَ

The plug-in features compensate for the expensive price

أخذت زوجتي إلى المطعم لأعوضها عن تأخري أَخَذْتُ زَوْجَتِيَ إِلَىْ المَطْعَمِ لِأُعَوِّضَهَا عَنْ تَأَخُّرِيْ الليلةاللَّيْلَةَ الماضيةالمَاضِيَةَ

I took my wife to the restaurant to compensate for being late last night

  ∘ كيف تلفظ compensate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ compensate باللغة الانجليزية هكذا

totop