معنى فرقع بالانجليزي (pop) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى فرقع بالانجليزي وبالعربي
فرقعفَرْقَعَ - فعل
1) pop - verb
∘ تعريف pop بالعربي وبالانجليزي:
فرقعفَرْقَعَ شيئا شَيْئًا أيأَيْ جعله يصدر جَعَلَهُ يُصْدِرُ صوتصَوْتَ انفجار قصير وفرقع شيء أي أصدر هذا الصوتانْفِجَارٍ قَصِيْرٍ وَفَرْقَعَ شَيْءٌ أَيْ أَصْدَرَ هَذَا الصَّوْتَ
[intransitive, transitive] to make a short explosive sound; to cause something to make this sound
انقر لعرض تصريف pop
∘ التصريف الثاني للفعل pop
popped
∘ التصريف الثالث للفعل pop
popped
انقر لعرض تصريف الفعل فرقعفَرْقَعَ
∘ تصريف الفعل الماضي فرقعفَرْقَعَ
فرقعفَرْقَعَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل فرقعفَرْقَعَ
يفرقعيُفَرْقِعُ
∘ صيغة الأمر للفعل فرقعفَرْقَعَ
فرقعفَرْقِعْ
∘ أمثلة عن pop بالعربي والانكليزي
فرقعت فَرْقَعَتْ سدادةسِدَادَةُ الشمبانيا الشَّمْبَانْيَا عندعِنْدَ نزعهانَزْعِهَا
The champagne cork popped when pulling it out
فرقعت النارفَرْقَعَتِ النَّارُ
The fire popped
اضغط للمزيد من الأمثلة
لالَا تفرقعتُفَرْقِعْ أصابعكأَصَابِعَكَ
Do not pop your fingers
∘ كيف تلفظ pop باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ pop باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
فرقع - فعل
2) pop - verb
∘ تعريف pop بالعربي وبالانجليزي:
فرقع شيئا أي فجره وجعله يصدر صوت فرقعة وفرقع فَرْقَعَ شَيْئًا أَيْ فَجَّرَهُ وَجَعَلَهُ يُصْدِرُ صَوْتَ فَرْقَعَةٍ وَفَرْقَعَ شيءشَيْءٌ أي أَيْ فجرفَجَرَ من تلقاء نفسه وأصدر صوت فرقعةمِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ وَأَصْدَرَ صَوْتَ فَرْقَعَةٍ
[transitive, intransitive] pop (something) to burst, or make something burst (= break apart or open), with a short explosive sound
∘ أمثلة عن pop بالعربي والانكليزي
فرقعنا فَرْقَعْنَا جميعجَمِيْعَ البالونات بالأسهمالبَالُوْنَاتِ بِالأَسْهُمِ
We popped all balloons with darts
فرقعت لمبة (=فَرْقَعَتْ لَمْبَةُ (=مصباحمِصْبَاحٌ كهربائيكَهْرُبَائِيٌّ) فجأةفَجْأَةً
a bulb suddenly popped
اضغط للمزيد من الأمثلة
فرقع بالونا ورائي (=فَرْقَعَ بَالُوْنًا وَرَائِيْ (=خلفيخَلْفِيْ)
He popped a balloon behind me
∘ كيف تلفظ pop باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ pop باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
