make بالعربي

معنى make بالعربي (أَحْرَزَ، أَجْبَرَ، أَجْرَىْ) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى make بالعربي

أحرز - فعل

1) make - verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To achieve something

انقر لعرض تصريف make

  ∘ التصريف الثاني للفعل make

made

  ∘ التصريف الثالث للفعل make

made

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

أحرز تقدّما ملحوظا

He made notable progress

لن تحرز أيّ نجاح بنهجك الخاطئ هذا

You won't make any success with this wrong approach

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحت قيادتي أحرزت الدّولة تقدّما في شتّى المجالات

Under my leadership, the country has made progress in various fields

أحرزت الصّين تقدّما صناعيّا واقتصاديّا كبيرا في العقدين الأخيرين

In the last two decades, China has been making huge industrial and economical progress.

أحرزت هدفي لهذه السّنة

I made my goal fro this year

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

أحرز - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To earn money

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

أحرزت ربحا مقداره خمسون ألفا دولارا

I made a profit of fifty thousands dollar

أولويّة حكومتنا هي إحراز مكاسب اقتصاديّة للدولة

Our government's priority is making money for the country

اضغط للمزيد من الأمثلة

هدفكم الوحيد إحراز الرّبح ولو أدّى ذلك لسحق الفقراء

Your only aim is to make money even if that leads to crushing the poor

أحرزت ثروة من بيع العقارات

I made a fortune selling real estate

أجبر - فعل

2) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

أجبره على التّوقيع بقوّة السّلاح

He made him sign by force of arms

طلبت منه ولم أجبره على فعل ذلك

I asked him but never made him to do that

اضغط للمزيد من الأمثلة

أجبرت على اتّباع القانون

I was made to abide by the rules

هو كسول وأبوه لم يجبره على العمل

He is lazy and his father never made him work

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

أجرى - فعل

3) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

أريد إجراء مكالمة هاتفيّة

I need to make a telephone call

أجر مكالمة هاتفيّة عبر الإنترنتّ مع جدّك

Make an internet phone call with you grandpa

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتضمّن عملي إجراء عشرات المكالمات الهاتفيّة عبر الإنترنتّ مع المرشّحين المحتملين للمنحة

My work entails making dozens of internet phone call with the potential candidates for the scholarship

أجريت مكالمة هاتفيّة مع أمّي

I made a phone call with my mother

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

أحدث - فعل

4) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To cause something to happen

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

لا تحدث ضجّة. هناك امتحان في القاعة المجاورة

Do not make a noise. There is an exam in the next classroom

من أحدث هذه الفوضى؟

Who did make the mess?

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا تحدث ضجّة من لا شيء

Do not make a fuss out of nothing

أحدثت حوافر الخيول الرّاكضة ضجّة كبيرة

The hooves of running horses made a big noise

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ارتكب - فعل

5) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

Use with some nouns to say that somebody does something bad

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

لا ترتكب الخطأ نفسه مرّتين

Do not make the same mistake twice

ارتكبت خطيئة فاحشة ولكنّك والدها

She made a terrible mistake but you are her father

اضغط للمزيد من الأمثلة

ارتكب غلطا شنيعا بضربه زوجته

He made a substantial mistake beating his own wife

لا ترتكب أخطاء فادحة ثمّ تهرول طالبا الصّفح والغفران

Do not make terrible mistakes then run asking for forgiveness

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ترك - فعل

6) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To make something appear as a result of breaking, tearing, etc

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

ترك الجرح ندبة على وجهي

The cut made a scar on my face

ترك الحبر بقعة على الأريكة

The ink made a stain on the couch

اضغط للمزيد من الأمثلة

تركت المطرقة أثرا على الخشب

The hammer made a dent on the wood

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

ترك - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To cause something to happen

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

حاولت ترك انطباع إيجابيّ في المقابلة

I tried to make a positive impression at the interview

حاولي ترك انطباع جيّد لدى اللّجنة

Try to make a good impression on the interviewers

جعل - فعل

7) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

to cause something or somebody to be something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

لا تجعل منها قضيّة

Do not make an issue of it

لا تجعلها عادة سيّئة

Do not make a bad habit of it

اضغط للمزيد من الأمثلة

ناطحات السّحاب جعلت من دبيّ وجهة سياحيّة شهيرة

Skyscrapers made Dubai a popular tourist destination

حاولي أن تجعلي لحياتك مغزا وغاية

Try to make something of your life

سأجعل منك كاتبا عظيما

I'll make a great writer of you yet

جعلت قلب النّظام العسكريّ الحاكم هدفا لي في هذه الحياة

I made it my life goal to overthrow the ruling military regime

جعل اعتراضه أمرا واضحا

He made it clear that he objected

جعل الفضيحة علنيّة

He made the scandal public

جعلني زواج أخي سعيدا

My brother's marriage made me happy

اجعل كلامك مفهوما. ألا يمكنك ذلك

Make your speaking understood. Cannot you?

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

جعل - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

to cause something or somebody to do something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

دائما ما تجعلني أبتسم

She always makes me smile

يجعلني هذا الفستان نحيلة

This dress makes me look slim

اضغط للمزيد من الأمثلة

مالّذي يجعلك تشكّ بي؟

What makes you doubt me

لا شيء سيجعلني أغيّر التّصميم

Nothing will make me change the design

اضغط للمزيد من المعاني

جعل - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To force somebody to do something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

جعله يوقّع بقوّة السّلاح

He made him sign by force of arms

جعلوني أمسح الأرضيّة مرّتين

They made me mop the floor twice

اضغط للمزيد من الأمثلة

جعلتها تتضرّع

I made her beg for forgiveness

جعلني خادمة له ولزوجته

He made me a slave for him and for his wife

جعل - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To represent somebody or something as something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

يجعلني الثّوب فاتنة الجمال

The dress makes me a dazzling beauty

لم جعلتني دميما

Why you made me ugly

اضغط للمزيد من الأمثلة

جعلت النّقود منه شخصا آخر

Money made him different

جعله مستشاره شخصيّة عظيمة

His advisor made a tragic figure

جعل - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To elect or choose somebody as something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

جعلوه أميرا عليهم لشجاعته وحكمته

hey made him king for his courage and wisdom

جعلتها مساعدتي

I made her my assistant

اضغط للمزيد من الأمثلة

سأجعلك قائدا للقوّات البحريّة إن ساعدتني بتزوير نتائج الانتخابات العامّة

I will make you the captain of the navy force If you helped me forge the results of the general election

جعل - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To be a total of something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

ذلك يجعلها خامس مرّة تفشل في الانتخابات البرلمانيّة

That makes the fifth time he's failed in the parliament election

هذه تجعلها رابع محاولاتك النّاجحة

This makes the fourth of your successful Attempts

جعل - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

to be suitable for something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

سيجعل من نفسه لاعبا عظيما

He will make a great player

كان ليجعل من نفسه (ليكون) كاتبا ممتازا

He would have be an excellent writer

صنع - فعل

8) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To create or prepare something b putting the different parts together

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

صنع النّجار طاولة وخزانة

The carpenter made a table and a cupboard

يصنع الورق من لحاء الأشجار

Papers are made from tree bark

اضغط للمزيد من الأمثلة

صنعت السّيّارة في اليابان

The car was made in Japan

ممّ صنعت السّجّادة؟

What's this carpet made of

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

كتب - فعل

9) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To write

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

لن أكتب وصيّة

I will not make a will

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

وضع - فعل

10) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To create something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

وضعت القوانين لتسيير أمور المجتمع

Laws were made to run the society

تمّ وضع هذه القوانين لحماية الطّفولة

These regulations were made to protect children

اضغط للمزيد من الأمثلة

من وضع هذا القانون الغبيّ؟

Who's made this stupid rule?

كيف توضع القوانين؟

How laws are made

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

اتّخذ - فعل

11) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

to decide

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

اتّخذ قرارا

Make a decision

اتخذ قرار البدء بالهجوم

The decision to start the attack was made

اضغط للمزيد من الأمثلة

اتّخذ المدير قرارا بحلّ المجلس دون الرّجوع لمستشاريه

The director made a decision to dissolve the council without returning to his advisers

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حضّر - فعل

12) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To prepare or cook something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

حضّرت أمّي الطّعام

My mother made the food

دعنا نحضّر بعض المثلّجات

Let's make some ice cream

اضغط للمزيد من الأمثلة

من حضّر الغداء؟

Who's made dinner

حضّرت خطّة محكمة

I made a solid plan

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حقّق - فعل

13) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To achieve something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

حقّقت تقدّما ملحوظا

He made notable progress

لن تحقّق أيّ نجاح بنهجك الخاطئ هذا

You won't make any success with this wrong approach

اضغط للمزيد من الأمثلة

تحت قيادتي حقّقت الدّولة تقدّما في شتّى المجالات

Under my leadership, the country has made progress in various fields

حقّقت هدفي لهذه السّنة

I made my goal fro this year

حقّقت الصّين تقدّما صناعيّا واقتصاديّا كبيرا في العقدين الأخيرين

In the last two decades, China has been making huge industrial and economical progress.

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حقّق - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To earn money

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

حقّقت ربحا مقداره خمسون ألفا دولارا

I made a profit of fifty thousands dollar

أولويّة حكومتنا هي تحقيق مكاسب اقتصاديّة للدولة

Our government's priority is making money for the country

اضغط للمزيد من الأمثلة

هدفكم الوحيد تحقيق الرّبح ولو أدّى ذلك لسحق الفقراء

Your only aim is to make money even if that leads to crushing the poor

حقّقت ثروة من بيع العقارات

I made a fortune selling real estate

رتّب - فعل

14) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To arrange a bed

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

رتّب سريرك

Make you bed

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

سبّب - فعل

15) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To make something appear as a result of breaking, tearing, etc

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

سبّب الجرح ندبة في/ على وجهي

The cut made a scar on my face

سبّب الحبر بقعة على الأريكة

The ink made a stain on the couch

اضغط للمزيد من الأمثلة

سبّبت المطرقة أثرا في/ على الخشب

The hammer made a dent on the wood

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى make بالعربي

أَحْرَزَ - فعل

1) make - verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To achieve something

انقر لعرض تصريف make

  ∘ التصريف الثاني للفعل make

made

  ∘ التصريف الثالث للفعل make

made

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

أَحْرَزَ تَقَدُّمًا مَلْحُوْظًا

He made notable progress

لَنْ تُحْرِزَ أَيَّ نَجَاحٍ بِنَهْجِكَ الخَاطِئِ هَذَا

You won't make any success with this wrong approach

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَحْتَ قِيَادَتِيْ أَحْرَزَتِ الدَّوْلَةُ تَقَدُّمًا فِيْ شَتَّى المَجَالَاتِ

Under my leadership, the country has made progress in various fields

أَحْرَزَتِ الصِّيْنُ تَقَدُّمًا صِنَاعِيًّا وَاقْتِصَادِيًّا كَبِيْرًا فِيْ العَقْدَيْنِ الأَخِيْرَيْنِ

In the last two decades, China has been making huge industrial and economical progress.

أَحْرَزْتُ هَدَفِيْ لِهَذِهِ السَّنَةِ

I made my goal fro this year

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

أَحْرَزَ - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To earn money

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

أَحْرَزْتُ رِبْحًا مِقْدَارُهُ خَمْسُوْنَ أَلْفًا دُوْلَارًا

I made a profit of fifty thousands dollar

أَوْلَوِيَّةُ حُكُوْمَتِنَا هِيَ إِحْرَازُ مَكَاسِبَ اقْتِصَادِيَّةٍ لِلْدَوْلَةِ

Our government's priority is making money for the country

اضغط للمزيد من الأمثلة

هَدَفُكُمُ الوَحِيْدُ إِحْرَازُ الرِّبْحِ وَلَوْ أَدَّىْ ذَلِكَ لِسَحْقِ الفُقَرَاءِ

Your only aim is to make money even if that leads to crushing the poor

أَحْرَزْتُ ثَرْوَةً مِنْ بَيْعِ العَقَارَاتِ

I made a fortune selling real estate

أَجْبَرَ - فعل

2) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

أَجْبَرَهُ عَلَىْ التَّوْقِيْعِ بِقُوَّةِ السِّلَاحِ

He made him sign by force of arms

طَلَبْتُ مِنْهُ وَلَمْ أُجْبِرْهُ عَلَىْ فِعْلِ ذَلِكَ

I asked him but never made him to do that

اضغط للمزيد من الأمثلة

أُجْبِرْتُ عَلَىْ اتِّبَاعِ القَانُوْنِ

I was made to abide by the rules

هُوَ كَسُوْلٌ وَأَبُوْهُ لَمْ يُجْبِرْهُ عَلَىْ العَمَلِ

He is lazy and his father never made him work

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

أَجْرَىْ - فعل

3) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

أُرِيْدُ إِجْرَاءَ مُكَالَمَةٍ هَاتِفِيَّةٍ

I need to make a telephone call

أَجْرِ مُكَالَمَةً هَاتِفِيَّةً عَبْرَ الإِنْتَرْنِتِّ مَعَ جَدِّكَ

Make an internet phone call with you grandpa

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَتَضَمَّنُ عَمَلِيْ إِجْرَاءَ عَشَرَاتِ المُكَالَمَاتِ الهَاتِفِيَّةِ عَبْرَ الإِنْتَرْنِتِّ مَعَ المُرَشَّحِيْنَ المُحْتَمَلِيْنَ لِلْمِنْحَةِ

My work entails making dozens of internet phone call with the potential candidates for the scholarship

أَجْرَيْتُ مُكَالَمَةً هَاتِفِيَّةً مَعَ أُمِّيْ

I made a phone call with my mother

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

أَحْدَثَ - فعل

4) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To cause something to happen

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

لَاْ تُحْدِثْ ضَجَّةً. هُنَاكَ امْتِحَانٌ فِيْ القَاعَةِ المُجَاوِرَةِ

Do not make a noise. There is an exam in the next classroom

مَنْ أَحْدَثَ هَذِهِ الفَوْضَىْ؟

Who did make the mess?

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَاْ تُحْدِثْ ضَجَّةً مِنْ لَاْ شَيْءٍ

Do not make a fuss out of nothing

أَحْدَثَتْ حَوَافِرُ الخُيُوْلِ الرَّاكِضَةِ ضَجَّةً كَبِيْرَةً

The hooves of running horses made a big noise

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

ارْتَكَبَ - فعل

5) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

Use with some nouns to say that somebody does something bad

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

لَاْ تَرْتَكِبِ الخَطَأَ نَفْسَهُ مَرَّتَيْنِ

Do not make the same mistake twice

ارْتَكَبَتْ خَطِيْئَةً فَاحِشَةً وَلَكِنَّكَ وَالِدَهَا

She made a terrible mistake but you are her father

اضغط للمزيد من الأمثلة

ارْتَكَبَ غَلَطًا شَنِيْعًا بَضَرْبِهِ زَوْجَتَهُ

He made a substantial mistake beating his own wife

لَاْ تَرْتَكِبْ أَخْطَاءً فَادِحَةً ثُمَّ تُهَرْوِلُ طَالِبًا الصَّفْحَ وَالغُفْرَانَ

Do not make terrible mistakes then run asking for forgiveness

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَرَكَ - فعل

6) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To make something appear as a result of breaking, tearing, etc

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

تَرَكَ الجُرْحُ نَدْبَةً عَلَىْ وَجْهِيْ

The cut made a scar on my face

تَرَكَ الحِبْرُ بُقْعَةً عَلَىْ الأَرِيْكَةِ

The ink made a stain on the couch

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَرَكَتِ المِطْرَقَةُ أَثَرًا عَلَىْ الخَشَبِ

The hammer made a dent on the wood

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

تَرَكَ - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To cause something to happen

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

حَاوَلْتُ تَرْكَ انْطِبَاعٍ إِيْجَابِيٍّ فِيْ المُقَابَلَةِ

I tried to make a positive impression at the interview

حَاوِلِيْ تَرْكَ انْطِبَاعٍ جَيِّدٍ لَدَىْ اللَّجْنَةِ

Try to make a good impression on the interviewers

جَعَلَ - فعل

7) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

to cause something or somebody to be something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

لَاْ تَجْعَلْ مِنْهَا قَضِيَّةً

Do not make an issue of it

لَاْ تَجْعَلْهَا عَادَةً سَيِّئَةً

Do not make a bad habit of it

اضغط للمزيد من الأمثلة

نَاطِحَاتُ السَّحَابِ جَعَلَتْ مِنْ دَبَيَّ وُجْهَةً سِيَاحِيَّةً شَهِيْرَةً

Skyscrapers made Dubai a popular tourist destination

حَاوِلِيْ أَنْ تَجْعَلِيْ لِحَيَاتِكِ مَغْزًا وَغَايَةً

Try to make something of your life

سَأَجْعَلُ مِنْكَ كَاتِبًا عَظِيْمًا

I'll make a great writer of you yet

جَعْلْتُ قَلْبَ النِّظَامِ العَسْكَرِيِّ الحَاكِمَ هَدَفًا لِيْ فِيْ هِذِهِ الحَيَاةِ

I made it my life goal to overthrow the ruling military regime

جَعَلَ اعْتِرَاضَهُ أَمْرًا وَاضِحًا

He made it clear that he objected

جَعَلَ الفَضِيْحَةً عَلَنِيَّةً

He made the scandal public

جَعَلَنِيْ زَوَاجِ أَخِيْ سَعِيْدًا

My brother's marriage made me happy

اجْعَلْ كَلَامَكَ مَفْهُوْمًا. أَلَاْ يُمْكِنُكَ ذَلِكَ

Make your speaking understood. Cannot you?

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

جَعَلَ - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

to cause something or somebody to do something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

دَائِمًا مَا تَجْعَلْنِيْ أَبْتَسِمُ

She always makes me smile

يَجْعَلُنِيْ هَذَا الفُسْتَانُ نَحِيْلَةً

This dress makes me look slim

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَالَّذِيْ يَجْعَلُكَ تَشُكُّ بِيْ؟

What makes you doubt me

لَاْ شَيْءَ سَيَجْعَلُنِيْ أُغَيِّرُ التَّصْمِيْمَ

Nothing will make me change the design

اضغط للمزيد من المعاني

جَعَلَ - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To force somebody to do something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

جَعَلَهُ يُوَقِّعُ بِقُوَّةِ السِّلَاحِ

He made him sign by force of arms

جَعَلُوْنِيْ أَمْسَحُ الأَرْضِيَّةَ مَرَّتَيْنِ

They made me mop the floor twice

اضغط للمزيد من الأمثلة

جَعَلْتُهَا تَتَضَرَّعُ

I made her beg for forgiveness

جَعَلَنِيْ خَادِمَةً لَهُ وَلِزَوْجَتِهِ

He made me a slave for him and for his wife

جَعَلَ - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To represent somebody or something as something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

يَجْعَلُنِيْ الثَّوْبُ فَاتِنَةَ الجَمَالِ

The dress makes me a dazzling beauty

لِمَ جَعَلْتَنِيْ دَمِيْمًا

Why you made me ugly

اضغط للمزيد من الأمثلة

جَعَلَتِ النُّقُوْدُ مِنْهُ شَخْصًا آخَرَ

Money made him different

جَعَلَهُ مُسْتَشَارُهُ شَخْصِيَّةً عَظِيْمَةً

His advisor made a tragic figure

جَعَلَ - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To elect or choose somebody as something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

جَعَلُوْهُ أَمِيْرًا عَلَيْهِمْ لِشَجَاعَتِهِ وَحِكْمَتِهِ

hey made him king for his courage and wisdom

جَعَلْتُهَا مُسَاعِدَتِيْ

I made her my assistant

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَأَجْعَلُكَ قَائِدًا لِلْقُوَّاتِ البَحْرِيَّةِ إِنْ سَاعَدْتَنِيْ بِتَزْوِيْرِ نَتَائِجَ الانْتِخَابَاتِ العَامَّةِ

I will make you the captain of the navy force If you helped me forge the results of the general election

جَعَلَ - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To be a total of something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

ذَلِكَ يَجْعَلُهَاَ خَامِسَ مَرَّةٍ تَفْشَلُ فِيْ الانْتِخَابَاتِ البَرْلَمَانِيَّةِ

That makes the fifth time he's failed in the parliament election

هَذَهِ تَجْعَلُهَا رَابِعَ مُحَاوَلَاتِكَ النَّاجِحَةِ

This makes the fourth of your successful Attempts

جَعَلَ - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

to be suitable for something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

سيجعل من نفسه لاعبا عظيما

He will make a great player

كان ليجعل من نفسه (ليكون) كاتبا ممتازا

He would have be an excellent writer

صَنَعَ - فعل

8) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To create or prepare something b putting the different parts together

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

صَنَعَ النَّجَارُ طَاوِلَةً وَخِزَانَةً

The carpenter made a table and a cupboard

يُصْنَعُ الوَرَقُ مِنْ لِحَاءِ الأَشْجَارِ

Papers are made from tree bark

اضغط للمزيد من الأمثلة

صُنِعَتِ السَّيَّارَةُ فِيْ اليَابَانِ

The car was made in Japan

مِمَّ صُنِعَتِ السُّجَّادَةُ؟

What's this carpet made of

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

كَتَبَ - فعل

9) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To write

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

لَنْ أَكْتُبَ وَصِيَّةً

I will not make a will

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

وَضَعَ - فعل

10) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To create something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

وُضِعَتِ القَوَانِيْنُ لِتَسْيِيْرِ أُمُوْرِ المُجْتَمَعِ

Laws were made to run the society

تَمَّ وَضْعُ هَذِهِ القَوَانِيِنُ لِحِمَايَةِ الطُّفُوْلَةِ

These regulations were made to protect children

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَنْ وَضَعَ هَذَا القَانَوْنَ الغَبِيَّ؟

Who's made this stupid rule?

كَيْفَ تُوْضَعُ القَوَانِيْنُ؟

How laws are made

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اتَّخَذَ - فعل

11) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

to decide

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

اتَّخِذْ قَرَارًا

Make a decision

اتُخِذَ قَرَارُ البَدْءِ بِالهُجُوْمِ

The decision to start the attack was made

اضغط للمزيد من الأمثلة

اتَّخَذَ المُدِيْرُ قَرَارًا بِحَلِّ المَجْلِسِ دُوْنَ الرُّجُوْعِ لِمُسْتَشَارِيْهِ

The director made a decision to dissolve the council without returning to his advisers

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَضَّرَ - فعل

12) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To prepare or cook something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

حَضَّرَتْ أُمِّيَ الطَّعَامَ

My mother made the food

دَعْنَا نُحَضِّرْ بَعْضَ المُثَلَّجَاتِ

Let's make some ice cream

اضغط للمزيد من الأمثلة

مَنْ حَضَّرَ الغَدَاءَ؟

Who's made dinner

حَضَّرْتُ خُطَّةً مُحْكَمَةً

I made a solid plan

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَقَّقَ - فعل

13) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To achieve something

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

حَقَّقْتُ تَقَدُّمًا مَلْحُوْظًا

He made notable progress

لَنْ تُحَقِّقَ أَيَّ نَجَاحٍ بِنَهْجِكَ الخَاطِئِ هَذَا

You won't make any success with this wrong approach

اضغط للمزيد من الأمثلة

تَحْتَ قِيَادَتِيْ حَقَّقَتِ الدَّوْلَةُ تَقَدُّمًا فِيْ شَتَّى المَجَالَاتِ

Under my leadership, the country has made progress in various fields

حَقَّقْتُ هَدَفِيْ لِهَذِهِ السَّنَةِ

I made my goal fro this year

حَقَّقَتِ الصِّيْنُ تَقَدُّمًا صِنَاعِيًّا وَاقْتِصَادِيًّا كَبِيْرًا فِيْ العَقْدَيْنِ الأَخِيْرَيْنِ

In the last two decades, China has been making huge industrial and economical progress.

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَقَّقَ - فعل

make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To earn money

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

حَقَّقْتُ رِبْحًا مِقْدَارُهُ خَمْسُوْنَ أَلْفًا دُوْلَارًا

I made a profit of fifty thousands dollar

أَوْلَوِيَّةُ حُكُوْمَتِنَا هِيَ تَحْقِيْقُ مَكَاسِبَ اقْتِصَادِيَّةٍ لِلْدَوْلَةِ

Our government's priority is making money for the country

اضغط للمزيد من الأمثلة

هَدَفُكُمُ الوَحِيْدُ تَحْقِيْقُ الرِّبْحِ وَلَوْ أَدَّىْ ذَلِكَ لِسَحْقِ الفُقَرَاءِ

Your only aim is to make money even if that leads to crushing the poor

حَقَّقْتُ ثَرْوَةً مِنْ بَيْعِ العَقَارَاتِ

I made a fortune selling real estate

رَتَّبَ - فعل

14) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To arrange a bed

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

رَتِّبْ سَرِيْرَكَ

Make you bed

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

سَبَّبَ - فعل

15) make- verb

  ∘ تعريف make بالعربي:

To make something appear as a result of breaking, tearing, etc

  ∘ أمثلة عن make بالعربي والانكليزي

سَبَّبَ الجُرْحُ نَدْبَةً فِيْ/ عَلَىْ وَجْهِيْ

The cut made a scar on my face

سَبَّبَ الحِبْرُ بُقْعَةً عَلَىْ الأَرِيْكَةِ

The ink made a stain on the couch

اضغط للمزيد من الأمثلة

سَبَّبَتِ المِطْرَقَةُ أَثَرًا فِيْ/ عَلىْ الخَشَبِ

The hammer made a dent on the wood

  ∘ كيف تلفظ make باللغة الانجليزية؟

make تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop