قمع بالانجليزي

معنى قمع بالانجليزي (suppress) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى قمع بالانجليزي

1) قمع- فعل

suppress - verb

  ∘ تعريف قمع بالانجليزي وبالعربي:

قمع شيئا أو شخصا أو نشاطا معيّنا أي وضع حدّا له وأوقفه بالقوّة والبطش

suppress something (usually disapproving) (of a government, ruler, etc.) to put an end, often by force, to a group or an activity that is believed to threaten authority

انقر لعرض تصريف suppress

  ∘ التصريف الثاني للفعل suppress

suppresssed

  ∘ التصريف الثالث للفعل suppress

suppresssed

  ∘ أمثلة عن قمع بالانكليزي وبالعربي:

قمع الشّرطة المظاهرة بوحشيّة

Peaceful demonstration were brutally oppressed by the police

تلجأ الحكومة للعنف والتّهديد لقمع (=كي تقمع) المعارضة

The government resorts to violence and threats to suppress the opposition

اضغط للمزيد من الأمثلة

قمع الجيش النّقابات بلا رحمة

The unions were ruthlessly suppressed by the army

يقمع النّظام حقوقنا

The regime suppresses our freedom

  ∘ كيف تلفظ suppress باللغة الانجليزية؟

suppress تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى قمع بالانجليزي

1) قَمَعَ- فعل

suppress - verb

  ∘ تعريف قمع بالانجليزي وبالعربي:

قَمَعَ شَيْئًا أَوْ شَخْصًا أَوْ نَشَاطًا مُعَيَّنًا أَيْ وَضَعَ حَدًّا لَهُ وَأَوْقَفَهُ بِالقُوَّةِ وَالبَطْشِ

suppress something (usually disapproving) (of a government, ruler, etc.) to put an end, often by force, to a group or an activity that is believed to threaten authority

انقر لعرض تصريف suppress

  ∘ التصريف الثاني للفعل suppress

suppresssed

  ∘ التصريف الثالث للفعل suppress

suppresssed

  ∘ أمثلة عن قمع بالانكليزي وبالعربي:

قَمَعَ الشُّرْطَةُ المُظَاهَرَةَ بِوَحْشِيَّةٍ

Peaceful demonstration were brutally oppressed by the police

تَلْجَأُ الحُكُوْمَةُ لِلْعُنْفِ وَالتَّهْدِيْدِ لِقَمْعِ (=كَيْ تَقْمَعَ) المُعَارَضَةَ

The government resorts to violence and threats to suppress the opposition

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَمَعَ الجَيْشُ النَّقَابَاتِ بِلَا رَحْمَةٍ

The unions were ruthlessly suppressed by the army

يَقْمَعُ النِّظَامُ حُقُوْقَنَا

The regime suppresses our freedom

  ∘ كيف تلفظ suppress باللغة الانجليزية؟

suppress تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop