معنى مجموعة بالانجليزي (array, group, kit) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى مجموعة بالانجليزي وبالعربي

مجموعة - اسم

1) array - noun

  ∘ تعريف array بالعربي وبالانجليزي:

مؤنثهمَؤنَّثهُ: مجموعمُجْمُوع

a group or collection of things or people, often one that is large or impressive

  ∘ جمع array في اللغة العربية

مجموعاتمَجْمُوْعَات/ مجاميعمَجَامِيعُ

  ∘ أمثلة عن array بالعربي والانكليزي

هناكهُنَاكَ مجموعةمَجْمُوْعَةٌ واسعة وَاسِعَةُ منمِنَ المقالات التي تتناول المشكلةالْمَقَالَاتِ الَتِيْ تَتَنَاوَلُ الْمُشْكِلَةَ.

There is a wide array of articles tackling the problem.

تحتوي المكتبة تَحْتَوِيْ الَمَكْتَبَةُ علىعَلَى مجموعة كبيرة من الكتبمَجْمُوْعَةٍ كَبِيْرَةٍ مِنَ الْكُتُبِ.

The library has a big array of books.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانكَانَ المريض يعاني من مجموعة محيرة من الأعراضالْمَرِيْضُ يُعَانِيْ مِنْ مَجْمُوْعَةٍ مُحَيِرَةٍ مِنَ الْأَعْرَاضِ.

The patient had a puzzling array of symptoms.

  ∘ كيف تلفظ array باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ array باللغة الانجليزية هكذا

مجموعة - اسم

2) group - noun

  ∘ أمثلة عن group بالعربي والانكليزي

مجموعة أطفالمَجْمُوْعَةُ أَطْفَالٍ

A group of children

كانت الممثلة محاطة بمجموعة من معجبيهاكَانَتِ المُمَثِّلَةُ مُحَاطَةً بِمَجْمُوْعَةٍ مِنْ مُعْجَبِيْهَا

The actress was surrounded by a group of her fans

اضغط للمزيد من الأمثلة

تسبح أسماك السلمون تَسْبَحُ أَسْمَاكُ السَّلَمُوْنِ ضمنضِمْنَ مجموعاتمُجْمُوْعَاتٍ

Salmons swim in groups

تنتمي العربية إلى مجموعة اللغات الساميةتَنْتَمِيْ العَرَبِيَّةُ إِلَى مَجْمُوْعَةِ اللُّغَاتِ السَّامِيَّةِ

Arabic is a member of the Semitic group of languages

مجموعة إرهابية يمينيةمَجْمُوْعَةٌ إِرْهَابِيَّةٌ يَمِيْنِيَّةٌ

A right-wing terrorist group

تدعى مجموعة الجزر المتقاربة أرخبيلاتُدْعَى مَجْمُوْعَةُ الجُزِرِ المُتَقَارِبَةِ أَرْخَبِيْلًا

A groups of islands are called an archipelago

هذه الشاهدة واحدة من مجموعة النساء المعروفة بنساء المتعةهَذِهِ الشَّاهِدَةُ وَاحِدَةٌ مِنْ مَجْمُوْعَةِ النِّسَاءِ المَعْرُوْفَةِ بِنِسَاءِ المُتْعَةِ

This witness is one of the group of women known as comfort women

اضغط للمزيد من المعاني

مجموعةمَجْمُوْعَة - اسم

3) kit - noun

  ∘ تعريف kit بالعربي وبالانجليزي:

المجموعة هي مجموعة من الأدوات التي لها المَجْمُوْعَةُ هِيَ مَجْمُوْعَةٌ مِنَ الأَدَوَاتِ الَّتِيْ لَهَا غرضغَرَضٌ أو أَوْ غايةغَايَةٌ محددةمُحَدَّدَةٌ

[countable, uncountable] a set of tools or equipment that you use for a particular purpose

  ∘ جمع kit في اللغة العربية

مجموعاتمَجْمُوْعَات

  ∘ أمثلة عن kit بالعربي والانكليزي

مممِمَّ تتألف مجموعة الطبولتَتَأَلَّفُ مَجْمُوْعَةُ الطُّبُوْلِ؟

What does a drum kit consist of?

افحص حموضة الماء مستخدما مجموعة الاختبارافْحَصْ حُمُوْضَةَ المَاءِ مُسْتَخْدِمًا مَجْمُوْعَةَ الِاخْتِبَارِ

Check the acidity of the water with the test kit

اضغط للمزيد من الأمثلة

مجموعة (مَجْمُوْعَةُ (أدواتأَدَوَاتِ) التصوير الرقميالتَّصْوِيْرِ الرَّقَمِيِّ

A digital photography starter kit

  ∘ كيف تلفظ kit باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ kit باللغة الانجليزية هكذا

مجموعة - اسم

4) kit - noun

  ∘ تعريف kit بالعربي وبالانجليزي:

مجموعة التركيب أو المجموعة هي مجموعة من الأجزاء التي يمكن تركيبها لتصبح شيئا محددامَجْمُوْعَةُ التَّرْكِيْبِ أَوِ المَجْمُوْعَةُ هِيَ مَجْمُوْعَةٌ مِنَ الأَجْزَاءِ الَّتِيْ يُمْكِنُ تَرْكِيْبُهَا لِتُصْبِحَ شَيْئًا مُحَدَّدًا

[countable] a set of parts ready to be made into something

  ∘ أمثلة عن kit بالعربي والانكليزي

أهديت مجموعة أُهْدِيْتُ مَجْمُوْعَةَ تركيبتَرْكِيْبِ قطارات في عيد ميلاديقِطَارَاتٍ فِيْ عِيْدِ مِيْلَادِيْ

I got a kit for making trains in my birthday

مجموعات تركيب سيارات مَجْمُوْعَاتُ تَرْكِيْبِ سَيَّارَاتٍ

Car kits

اضغط للمزيد من الأمثلة

تأتي حظيرة الماشية بشكل مجموعة (=مجموعة أجزاء قابلة للتركيب) تَأْتِيْ حَظِيْرَةُ المَاشِيَةِ بِشَكْلِ مَجْمُوْعَةٍ (=مَجْمُوْعَةِ أَجْزَاءٍ قَابِلَةٍ لِلتَّرْكِيْبِ)

The cattle shed comes in kit form

  ∘ كيف تلفظ kit باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ kit باللغة الانجليزية هكذا

مجموعة - اسم

5) kit - noun

  ∘ تعريف kit بالعربي وبالانجليزي:

المجموعة هي مجموعة من أجزاء الكمبيوتر وملحقاته كلوحة المفاتيح والسماعات ونحوها المَجْمُوْعَةُ هِيَ مَجْمُوْعَةٌ مِنْ أَجْزَاءِ الكَمْبْيُوْتَرَ وَمُلْحَقَاتِهِ كَلَوْحَةِ المَفَاتِيْحِ وَالسَّمَّاعَاتِ وَنَحْوِهَا

[uncountable] electronic equipment, especially computers and computer software

  ∘ أمثلة عن kit بالعربي والانكليزي

تتضمن المجموعة المتميزة لوحة مفاتيح وفأرة وسماعة مخصصين للألعاب تَتَضَمَّنُ المَجْمُوْعَةُ المُتَمَيِّزَةُ لَوْحَةَ مَفَاتِيْحَ وَفَأْرَةً وَسَمَّاعَةً مُخَصَّصِيْنَ لِلْأَلْعَابِ

The premium kit includes gaming mouse , keyboard and headset

  ∘ كيف تلفظ kit باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ kit باللغة الانجليزية هكذا

مجموعةمَجْمُوْعَة - اسم

6) line-up - noun

  ∘ تعريف line-up بالعربي وبالانجليزي:

المجموعة هي عدد من الأشخاص الذين وافقوا على المشاركة في حدث معين المَجْمُوْعَةُ هِيَ عَدَدٌ مِنَ الأَشْخَاصِ الَّذِيْنَ وَافَقُوْا عَلَىْ المُشَارَكَةِ فِيْ حَدَثٍ مُعَيَّنٍ

a group of people, especially performers, who have agreed to be involved in an event

  ∘ جمع line-up في اللغة العربية

مجموعاتمَجْمُوْعَات

  ∘ أمثلة عن line-up بالعربي والانكليزي

مجموعة مثيرة للإعجاب من المتحدثينمَجْمُوْعَةٌ مُثِيْرَةٌ لِلْإِعْجَابِ مِنَ المُتَحَدِّثِيْنَ. جميعهم سياسيون سابقين وقادة رأي جَمِيْعُهُمْ سِيَاسِيُّوْنَ سَابِقِيْنَ وَقَادَةُ رَأْيٍ

an impressive line-up of speakers. All are former politicians and opinion leaders

مجموعةمَجْمُوْعَة - اسم

7) outfit - noun

  ∘ تعريف outfit بالعربي وبالانجليزي:

المجموعة هي عدد من الأشخاص يشكلون فريقا ذو اختصاص محددالمَجْمُوْعَةُ هِيَ عَدَدٌ مِنَ الأَشْخَاصِ يُشَكِّلُوْنَ فَرِيْقًا ذُوْ اخْتِصَاصٍ مُحَدَّدٍ

​[countable + singular or plural verb] (informal) a group of people working together as an organization, business, team, etc.

  ∘ جمع outfit في اللغة العربية

مجموعاتمَجْمُوْعَات

  ∘ أمثلة عن outfit بالعربي والانكليزي

مجموعة بحثية مَجْمُوْعَةٌ بَحْثِيَّةٌ

A research outfit

أرسلت مجموعتي إلى القرية خلال الجائحة أُرْسِلَتْ مَجْمُوْعَتِيْ إِلَىْ القَرْيَةِ خِلَالَ الجَائِحَةِ

My outfit was sent to the village during the pandemic

اضغط للمزيد من الأمثلة

مجموعة إعلانية خبيرة مَجْمُوْعَةٌ إِعْلَانِيَّةٌ خَبِيْرَةٌ

An expert advertising outfi

  ∘ كيف تلفظ outfit باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ outfit باللغة الانجليزية هكذا

مجموعة - اسم

8) outfit - noun

  ∘ تعريف outfit بالعربي وبالانجليزي:

المجموعة هي مجموعة أدوات تستخدم لغرض معين المَجْمُوْعَةُ هِيَ مَجْمُوْعَةُ أَدَوَاتٍ تُسْتَخْدَمُ لِغَرَضٍ مُعَيَّنٍ

[countable] a set of equipment that you need for a particular purpose

  ∘ جمع outfit في اللغة العربية

مجموعاتمَجْمُوْعَات

  ∘ أمثلة عن outfit بالعربي والانكليزي

مجموعة إصلاح الدراجاتمَجْمُوْعَةُ إِصْلَاحِ الدَّرَّاجَاتِ

a bicycle repair outfit

مجموعة تزلج مَجْمُوْعَةُ تَزَلُّجٍ

A ski outfit

اضغط للمزيد من الأمثلة

مجموعة إصلاح الإطارات مَجْمُوْعَةُ إِصْلَاحِ الإِطَارَاتِ

a tyre repair outfit

  ∘ كيف تلفظ outfit باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ outfit باللغة الانجليزية هكذا

مجموعة - اسم

9) spectrum - noun

  ∘ تعريف spectrum بالعربي وبالانجليزي:

المجموعة هي عدد كبير من الآراء ووجهات النظر السياسية أو الدينية أو الاجتماعية وغيرها المَجْمُوْعَةُ هِيَ عَدَدٌ كَبِيْرٌ مِنَ الآرَاءِ وَوِجْهَاتِ النَّظَرِ السِّيَاسِيَّةِ أَوِ الدِّيْنِيَّةِ أَوِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ وَغَيْرِهَا

[usually singular] a complete or wide range of related qualities, ideas, etc.

  ∘ جمع spectrum في اللغة العربية

مجموعاتمَجْمُوْعَات

  ∘ أمثلة عن spectrum بالعربي والانكليزي

كشف الاستطلاع عن مجموعة واسعة من الآراء السياسية كَشَفَ الِاسْتِطْلَاعُ عَنْ مَجْمُوْعَةٍ وَاسِعَةٍ مِنَ الآرَاءِ السِّيَاسِيَّةِ

The survey revealed a wide spectrum of political opinion

تناصر مجموعة واسعة من الجماعات المسلحة الرئيس تُنَاصِرُ مَجْمُوْعَةٌ وَاسِعَةٌ مِنَ الجَمَاعَاتِ المُسَلَّحَةِ الرَّئِيْسَ

a broad spectrum of militant groups support the president

اضغط للمزيد من الأمثلة

عرضت مجموعة واسعة من الآراء في المؤتمرعُرِضَتْ مَجْمُوْعَةٌ وَاسِعَةٌ مِنَ الآرَاءِ فِيْ المُؤْتَمَرِ

A wide spectrum of opinion was represented at the conference

مجموعةمَجْمُوْعَة - اسم

10) suite - noun

  ∘ تعريف suite بالعربي وبالانجليزي:

المجموعة هي مجموعة برامج حاسوبية مرتبطة ببعضها المَجْمُوْعَةُ هِيَ مَجْمُوْعَةُ بَرَامِجَ حَاسُوْبِيَّةً مُرْتَبِطَةً بِبَعْضِهَا

(computing) a set of related computer programs

  ∘ جمع suite في اللغة العربية

مجموعاتمَجْمُوْعَات

  ∘ أمثلة عن suite بالعربي والانكليزي

مجموعة أدوات التحليل والتصميم الإنشائيمَجْمُوْعَةُ أَدَوَاتِ التَّحْلِيْلِ وَالتَّصْمِيْمِ الإِنْشَائِيِّ

a suite of structural analysis and design tools

  ∘ كيف تلفظ suite باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ suite باللغة الانجليزية هكذا

مجموعة - اسم

11) suite - noun

  ∘ تعريف suite بالعربي وبالانجليزي:

المجموعة هو مجموعة متكاملة من الأدوات أو الأثاث التي يكمل بعضها بعضا المَجْمُوْعَة هُوَ مَجْمُوْعَةٌ مُتَكَامِلَةٌ مِنَ الأَدَوَاتِ أَوِ الأَثَاثِ الَّتِيْ يُكْمِلُ بَعْضُهَا بَعْضًا

a set of matching pieces of furniture

  ∘ جمع suite في اللغة العربية

مجموعاتمَجْمُوْعَات

  ∘ أمثلة عن suite بالعربي والانكليزي

اشترى مجموعة غرفة نوم رائعاشْتَرَىْ مَجْمُوْعَةَ غُرْفَةِ نَوْمٍ رَائِعٍ

He bought a wonderful bedroom suite

مجموعة خمس قطع وكرسيين وطاولة كبيرة مَجْمُوْعَةُ خَمْسِ قِطَعٍ وَكُرْسِيَّيْنِ وَطَاوِلَةٍ كَبِيْرَةٍ

a five-piece suite with three armchairs and a large table

  ∘ كيف تلفظ suite باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ suite باللغة الانجليزية هكذا

مجموعة - اسم

12) battery - noun

  ∘ تعريف battery بالعربي وبالانجليزي:

مجموعة من الأشخاص أو الأشياء الأشيّاء أيأيّ طائفة منها أو عدد منها لها نفس الميزات أو نفس النوعمنها أو عدد منها لها نفس الميّزات أو نفس النوّع

[countable] battery (of something) a large number of things or people of the same type

  ∘ أمثلة عن battery بالعربي والانكليزي

سوف تخضع لمجموعة من الاختبارات.

She will run through a battery of tests.

يسأل الصحفيون مجموعة من الأسئلة يسأل الصحفيّون مجموعة من الأسئلة في المؤتمرات.

Reporters ask a battery of questions in conferences.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أتى مجموعة من المحاميين إلى المحكمة ليدافعوا عن القضيةالقضيّة.

A battery of lawyers came to the court to defend the case.

  ∘ كيف تلفظ battery باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ battery باللغة الانجليزية هكذا

مجموعةمَجْمُوْعَة - اسم

13) set-up - noun

  ∘ تعريف set-up بالعربي وبالانجليزي:

المجموعة هي عناصر مرتبطة ببعضها البعض وتعمل كوحدة متكاملةالمَجْمُوْعَةُ هِيَ عَنَاصِرٌ مُرْتَبِطَةٍ بِبَعْضِهَا البَعْضِ وَتَعْمَلُ كَوِحْدَةٍ مُتَكَامِلَةٍ

a way of organizing something; a system

  ∘ أمثلة عن set-up بالعربي والانكليزي

تزن المجموعة كاملة أربعة أطنانتَزِنُ المَجْمُوْعَةُ كَامِلَةً أَرْبَعَةَ أَطْنَانٍ

The whole set-up weighs four tonnes

تشتمل مجموعة الإضاءة على تَشْتَمِلُ مَجْمُوْعَةُ الإِضَاءَةِ عَلَىْ 5 مصابيح مَصَابِيْحٍ

The basic lighting set-up incorporates five lamps

اضغط للمزيد من الأمثلة

مجموعة مكونة من آلتين مَجْمُوْعَةٌ مُكَوَّنَةٌ مِنْ آلَتِيْنِ

a two-machine set-up

تبدو مجموعة غريبة عليتَبْدُوْ مَجْمُوْعَةً غَرِيْبَةً عَلَيَّ

it seems like a strange set-up to me

مجموعة - اسم

14) category - noun

  ∘ تعريف category بالعربي وبالانجليزي:

المجموعة هي طائفة من الأشياء متجانسة أي طائفة من الأشيّاء متجانسة أيّ لها نفس الصفات أو الميزاتالصفات أو الميّزات

a group of people or things with particular features in common

  ∘ جمع category في اللغة العربية

مجمايع

  ∘ أمثلة عن category بالعربي والانكليزي

صنفت الوثائق إلى ثلاث مجموعاتصُنفت الوثائق إلى ثلاث مجموعات.

The documents were classified in three categories.

انتجبوا مرشحمرشّح واحد من كل مجموعة.

They elected one candidate from each category.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لدى الشركة مجموعتين رئيسيتين من المنتجاتالشركة مجموعتيّن رئيسيتيّن من المنتجات.

The company has two main categories of products.

  ∘ كيف تلفظ category باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ category باللغة الانجليزية هكذا

مجموعة - اسم

15) collection - noun

  ∘ تعريف collection بالعربي وبالانجليزي:

مجموعة من الأشياء، غالبا من النوع غالبًا من النوع نفسه، تم جمعها

a group of objects, often of the same sort, that have been collected

  ∘ أمثلة عن collection بالعربي والانكليزي

أضافت كتابا جديدا إلى مجموعتهاأضافت كتابًا جديدًا إلى مجموعتها.

She added a new book to her collection.

مجموعة طوابعه مثيرة للإعجاب.

His stamp collection is impressive.

اضغط للمزيد من الأمثلة

المتحف يمتلك مجموعة كبيرة من القطع الأثرية القديمة.

The museum has a large collection of ancient artifacts.

يمكن أن تكون مجموعات العملات النادرة ذات قيمة كبيرة.

Collections of rare coins can be quite valuable.

  ∘ كيف تلفظ collection باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ collection باللغة الانجليزية هكذا

مجموعة - اسم

16) collection - noun

  ∘ تعريف collection بالعربي وبالانجليزي:

مجموعة أي زمرة من الأشياء تم جمعها و غالبا من الأشياء تم جمعها و غالبًا ما تكون من النوع نفسه

a group of objects, often of the same sort, that have been collected

  ∘ أمثلة عن collection بالعربي والانكليزي

.أضاف عملة نادرة إلى مجموعته

He added a rare coin to his collection.

.مجموعة المكتبة من الوثائق التاريخية واسعة

The library's collection of historical documents is extensive.

اضغط للمزيد من الأمثلة

.نشرت مجموعة القصائد الجديدة الأسبوع الماضينُشرت مجموعة القصائد الجديدة الأسبوع الماضي

The new collection of poems was published last week.

.عرضت الصالة مجموعة من الفن الحديث

The gallery displayed a collection of modern art.

  ∘ كيف تلفظ collection باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ collection باللغة الانجليزية هكذا

نطاق - اسم

17) range - noun

  ∘ تعريف range بالعربي وبالانجليزي:

مجموعة متنوعة من الأشياء ضمن نوع معين

a variety of things of a particular type

  ∘ أمثلة عن range بالعربي والانكليزي

درسنا مجموعة من المواد.

We studied a range of subjects.

تضم الحديقة مجموعة من الزهور.

The park has a range of flowers.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يقدم المتجر مجموعة واسعة من أجهزة المطبخ.

The store offers a wide range of kitchen appliances.

يغطي هذا الكتاب مجموعة من المواضيع المتعلقة بعلم البيئة.

This book covers a range of topics related to environmental science.

لديها مجموعة من الهوايات.

She has a range of hobbies.

  ∘ كيف تلفظ range باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ range باللغة الانجليزية هكذا

totop