معنى محتشم بالانجليزي (modest) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى محتشم بالانجليزي وبالعربي

محتشممُحْتَشِم - اسم

1) modest - adj

  ∘ تعريف modest بالعربي وبالانجليزي:

محتشمة مُحْتَشِمَةٌ أيأَيْ لالَا تبدي زينتها ومفاتنها أمام من دون زوجها وعائلتها تُبْدِيْ زِيْنَتَهَا وَمَفَاتِنَهَا أَمَامَ مَنْ دُوْنَ زَوْجِهَا وَعَائِلَتِهَا / لا تلبس ملابس غير لائقة قصيرة أو مكشوفة أمام الآخرين لَا تَلْبَسُ مَلَابِسَ غَيْرَ لَائِقَةٍ قَصِيْرَةً أَوْ مَكْشُوْفَةً أَمْامَ الآخَرِيْنَ / لا تتحدث بأسلوب لافت للانتباه أمام الآخرينلَا تَتَحَدَّثُ بِأُسْلُوْبٍ لَافِتٍ لِلِانْتِبَاهِ أَمَامَ الآخَرِيْنَ

(of people, especially women, or their clothes) shy about showing much of the body; not intended to attract attention, especially in a sexual way

  ∘ جمع modest في اللغة العربية

محتشمون مُحْتَشِمُوْنَ / محتشمين مُحْتَشِمِيْنَ / محتشماتمُحْتَشِمَات

  ∘ أمثلة عن modest بالعربي والانكليزي

كانت ترتدي كَانَتْ تَرْتَدِيْ فستانفُسْتَانَ فرحفَرَحٍ محتشممُحْتَشِمٍ في زفافهافِيْ زِفَافِهَا

She was wearing a modest bridal gown in her wedding

فتيات شابات محتشماتفَتَيَاتٌ شَابَّاتٌ مُحْتَشِمَاتٌ

Modest young ladies

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنها إِنَّهَا امرأةامْرَأَةٌ محتشمة مُحْتَشِمَةٌ للغايةلِلْغَايَةِ, حتى أنها تغطي شعرها ووجههاحَتَّىْ أَنَّهَا تُغَطِّيْ شَعْرَهَا وَوَجْهَهَا

She is an extremely modest woman, even covers her hair and face

يرغمها والدها يُرْغِمُهَا وَالِدُهَا علىعَلَىْ ارتداء ارْتِدَاءِ ملابسمَلَابِسَ محتشمةمُحْتَشِمَةً

Her father forces her to wear modest clothes

فستان محتشم بطول الكاحلفُسْتَانٌ مُحْتَشِمٌ بِطُوْلِ الكَاحِلِ

A modest ankle-length dress

  ∘ كيف تلفظ modest باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ modest باللغة الانجليزية هكذا

totop