مساواة بالانجليزي

معنى مساواة بالانجليزي (equality) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى مساواة بالانجليزي

1) مساواة- اسم

equality - noun

  ∘ تعريف مساواة بالانجليزي وبالعربي:

المساواة هي تساوي النّاس في حقوقهم دون تفرقة أو تحيّز أو تفرقة

[uncountable] the fact of being equal in rights, status, advantages, etc.

  ∘ أمثلة عن مساواة بالانكليزي وبالعربي:

تعزّز هذه السّياسة المساواة في مجتمعنا

This policy promotes equality in our society

يجب أن يكون لدى كلّ فرد الحقّ في الحرّيّة والمساواة

everyone should have the right to equality and freedom

اضغط للمزيد من الأمثلة

المساواة بين الرّجال والنّساء

The equality between man and women

يطالب السّود والمهاجرون بالمساواة الاجتماعيّة والسّياسيّة مع البيض

Blacks and immigrants demand full social and political equality with whites

لا نتمتّع بالمساواة في مجتمعنا

We do not have equality in our society

لسنين لا يزال حزبنا يناضل من أجل تحقيق المساواة

Out party has been fighting for achieving equality for years

إنّه مناضل من أجل المساواة بين الجنسين

He is a campaigner for sexual equality

معنى مساواة بالانجليزي

1) مُسَاوَاة- اسم

equality - noun

  ∘ تعريف مساواة بالانجليزي وبالعربي:

المُسَاوَاةُ هِيَ تَسَاوِيْ النَّاسِ فِيْ حُقُوْقِهِمْ دُوْنَ تَفْرِقَةٍ أَوْ تَحَيُّزٍ أَوْ تَفْرِقَةٍ

[uncountable] the fact of being equal in rights, status, advantages, etc.

  ∘ أمثلة عن مساواة بالانكليزي وبالعربي:

تُعَزِّزُ هَذِهِ السِّيَاسَةُ المَسَاوَاةَ فِيْ مُجْتَمَعِنَا

This policy promotes equality in our society

يَجِبُ أَنْ يَكُوْنَ لَدَىْ كُلِّ فَرْدٍ الحَقُّ فِيْ الحُرِّيَّةِ وَالمُسَاوَاةِ

everyone should have the right to equality and freedom

اضغط للمزيد من الأمثلة

المُسَاوَاةُ بَيْنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ

The equality between man and women

يُطَالِبُ السُّوْدُ وَالمُهَاجِرُوْنَ بِالمُسَاوَاةِ الِاجْتِمَاعِيَّةَ وَالسِّيَاسِيَّةَ مَعَ البِيْضِ

Blacks and immigrants demand full social and political equality with whites

لَا نَتَمَتَّعُ بِالمُسَاوَاةِ فِيْ مُجْتَمَعِنَا

We do not have equality in our society

لِسِنِيْنَ لَا يَزَالُ حِزْبُنَا يُنَاضِلُ مِنْ أَجْلِ تَحْقِيْقِ المُسَاوَاةِ

Out party has been fighting for achieving equality for years

إِنَّهُ مُنَاضِلٌ مِنْ أََجْلِ المُسَاوَاةِ بَيْنَ الجِنْسَيْنِ

He is a campaigner for sexual equality

totop