معنى مقاطعة بالانجليزي (province, provincial, county) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى مقاطعة بالانجليزي وبالعربي

مقاطعةمُقَاطَعَة - اسم

1) province - noun

  ∘ تعريف province بالعربي وبالانجليزي:

المقاطعة هي المُقَاطَعَةُ هِيَ أحدأَحَدُ المناطق المَنَاطِقِ أوأَوِ الأقاليم الكبيرة التي تنقسم إليها الدولة ولها حكومة محلية خاصة بها تدير شؤونهاالأَقَالِيْمِ الكَبِيْرَةِ الَّتِيْ تَنْقَسِمُ إِلَيْهَا الدَّوْلَةُ وَلَهَا حُكُوْمَةٌ مَحَلِّيَّةٌ خَاصَّةٌ بِهَا تُدِيْرُ شُؤُوْنَهَا

[countable] one of the areas that some countries are divided into with its own local government

  ∘ جمع province في اللغة العربية

مقاطعاتمُقَاطَعَات

  ∘ أمثلة عن province بالعربي والانكليزي

مقاطعات كندامُقَاطَعَاتُ كَنَدَا

the provinces of Canada

تنقسم (= تتجزأ) إيطاليا إلى تَنْقَسِمُ (= تَتَجَزَّأُ) إِيْطَالْيَا إِلَىْ 20 مقاطعةمُقَاطَعَةٍ

Italy is subdivided into 20 provinces

  ∘ كيف تلفظ province باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ province باللغة الانجليزية هكذا

مقاطعة - اسم

2) province - noun

  ∘ تعريف province بالعربي وبالانجليزي:

المقاطعات هي المُقَاطَعَاتُ هِيَ كافةكَافَّةُ مدن البلاد وأقاليمها مُدُنِ البِلَادِ وَأَقَالِيْمِهَا عداعَدَا العاصمة وما يحيط بهاالعَاصِمَةِ وَمَا يُحِيْطُ بِهَا

the provinces [plural] all the parts of a country except the capital city

  ∘ جمع province في اللغة العربية

مقاطعاتمُقَاطَعَات

  ∘ أمثلة عن province بالعربي والانكليزي

الحياة في المقاطعات صعبةالحَيَاةُ فِيْ المُقَاطَعَاتِ صَعْبَةٌ

Life in the provinces is difficult

  ∘ كيف تلفظ province باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ province باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

مقاطعةمُقَاطَعَة - اسم

3) provincial - adj

  ∘ تعريف provincial بالعربي وبالانجليزي:

مقاطعة مُقَاطَعَةٌ أيأَيْ متعلقة بالمقاطعات وشؤونهامُتَعَلِّقَةٌ بِالمُقَاطَعَاتِ وَشُؤُوْنِهَا

[only before noun] relating to or coming from a province

  ∘ جمع provincial في اللغة العربية

مقاطعات مُقَاطَعَات

  ∘ أمثلة عن provincial بالعربي والانكليزي

حكومةحُكُوْمَةُ مقاطعة أونتاريومُقَاطَعَةِ أُوْنْتَارْيُوْ

the provincial government of Ontario

انتخاباتانْتِخَابَاتُ المقاطعاتالمُقَاطَعَاتِ

Provincial elections

  ∘ كيف تلفظ provincial باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ provincial باللغة الانجليزية هكذا

مقاطعة - اسم

4) county - noun

  ∘ تعريف county بالعربي وبالانجليزي:

المقاطعة هي واحدة من عدد من المناطق التي تنقسم إليها بعض الدول و كل منها له حكومته المحلية الخاصة

one of a number of areas that some countries are divided into, each with its own local government

  ∘ أمثلة عن county بالعربي والانكليزي

تعيش في مقاطعة أورانج.

She lives in Orange County.

يقام المعرض في المقاطعة يُقام المعرض في المقاطعة سنوياسنويًا.

The county fair is held annually.

اضغط للمزيد من الأمثلة

الحكومات في المقاطعات مسؤولة عن الخدمات المحلية.

County governments are responsible for local services.

ينتخب يُنتخب عمدة للمقاطعة كل أربع سنوات.

The county sheriff is elected every four years.

  ∘ كيف تلفظ county باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ county باللغة الانجليزية هكذا

totop