معنى ورث بالانجليزي (inherit) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى ورث بالانجليزي وبالعربي
ورثوَرِثَ - فعل
1) inherit - verb
∘ تعريف inherit بالعربي وبالانجليزي:
ورثوَرِثَ مالا مَالًا أوأَوْ عقارا عَقَارًا أيأَيِ انتقلت ملكيته إليه عقب وفاة قريب انْتَقَلَتْ مُلْكِيَّتُهُ إِلَيْهِ عَقِبَ وَفَاةِ قَرِيْبٍ لهلَهُ كالوالد والوالدة والزوج والزوجة الخكَالوَالِدِ وَالوَالِدَةِ وَالزَّوْجِ وَالزَّوْجَةِ اِلَخْ
[transitive, intransitive] to receive money, property, etc. from somebody when they die
انقر لعرض تصريف inherit
∘ التصريف الثاني للفعل inherit
inheritted
∘ التصريف الثالث للفعل inherit
inheritted
انقر لعرض تصريف الفعل ورثوَرِثَ
∘ تصريف الفعل الماضي ورثوَرِثَ
ورثوَرِثَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ورثوَرِثَ
يرثيَرِثُ
∘ صيغة الأمر للفعل ورثوَرِثَ
رثرِثْ
∘ أمثلة عن inherit بالعربي والانكليزي
ورث وَرِثَ ثروةثَرْوَةً عنعَنْ أمهأُمِّهِ
He inherited a fortune from his mother
سيرث الأمير المملكة سَيَرِثُ الأَمِيْرُ المَمْلَكَةَ عندعِنْدَ وفاةوَفَاةِ أبيهأَبِيْهِ
The prince will inherit the kingdom on the death of his father
اضغط للمزيد من الأمثلة
ورث والدي ثروة طائلة عن وَرِثَ وَالِدِيْ ثَرْوَةً طَائِلَةً عَنْ جديجَدِّيْ
My father inherited huge wealth from my grandfather
سوف أتوقف عن العمل سَوْفَ أَتَوَقَّفُ عَنِ العَمَلِ إنإِنْ ورثت مالا وَرِثْتُ مَالًا كثيراكَثِيْرًا
I would stop working if I inherited lots of money
ورثت وَرِثَتْ منزلمَنْزِلَ أمهاأُمِّهَا
She inherited her mother's house
∘ كيف تلفظ inherit باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ inherit باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
ورث - فعل
2) inherit - verb
∘ تعريف inherit بالعربي وبالانجليزي:
ورث موقفا أو وَرِثَ مَوْقِفًا أَوْ مشكلةمُشْكِلَةً أي أَيْ أصبحأَصْبَحَ مسؤولا عن التعامل معه عقب شخص آخرمَسْؤُوْلًا عَنِ التَّعَامُلِ مَعَهُ عَقِبَ شَخْصٍ آخَرَ
[transitive] inherit something (from somebody) if you inherit a particular situation from somebody, you are now responsible for dealing with it, especially because you have replaced that person in their job
∘ أمثلة عن inherit بالعربي والانكليزي
ورث الرئيس مشاكل كثيرة عن سلفهوَرِثَ الرَّئِيْسُ مَشَاكِلَ كَثِيْرَةً عَنْ سَلَفِهِ
The president inherited many problems from his predecessor
ورثت البلد كوراث اقتصادية واجتماعية عند استقلالهاوَرِثَتِ البَلَدُ كَوَرِاثَ اقْتِصَادِيَّةً وَاجْتِمَاعِيَّةً عِنْدَ اسْتِقْلَالِهَا
The country inherited economic and social disasters on its independence
اضغط للمزيد من الأمثلة
ورثنا اقتصادا مغلقا ومعدل وَرِثْنَا اقْتِصَادًا مُغْلَقًا وَمُعَدَّلَ تضخمتَضَخُّمٍ مرتفعمُرْتَفِعٍ
We inherited a closed economy and a high inflation rate
∘ كيف تلفظ inherit باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ inherit باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
ورث - فعل
3) inherit - verb
∘ تعريف inherit بالعربي وبالانجليزي:
ورث وَرِثَ خصلةخِصْلَةً حميدة أو صفات خلقية (=جسدية) حَمِيْدَةً أَوْ صِفَاتٍ خَلْقِيَّةً (=جَسَدِيَّةً) منمِنْ والديه أي انتقلت إليه عبرهماوَالِدَيْهِ أَيِ انْتَقَلَتْ إِلَيْهِ عَبْرَهُمَا
[transitive] to have qualities, physical features, etc. that are similar to those of your parents, grandparents, etc.
∘ أمثلة عن inherit بالعربي والانكليزي
ورثت عيونها الجميلة من جدتهاوَرِثَتْ عُيُوْنَهَا الجَمِيْلَةَ مِنْ جَدَّتِهَا
She inherited her beatuful eyes from her grandmother
اضغط للمزيد من الأمثلة
ورث صبره من أبيهوَرِثَ صَبْرَهُ مِنْ أَبِيْهِ
He inherited his patience from his father
∘ كيف تلفظ inherit باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ inherit باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
