معنى تضخم بالانجليزي (inflation) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى تضخم بالانجليزي وبالعربي
تضخمتَضَخُّم - اسم
1) inflation - noun
∘ تعريف inflation بالعربي وبالانجليزي:
التضخم التَّضَخُّمُ هوهُوَ ارتفاعارْتِفَاعٌ عام في أسعار الخدمات والسلع في بلد محدد مترافق مع انخفاض في قيمة العملةعَامٌّ فِيْ أَسْعَارِ الخَدَمَاتِ وَالسِّلَعِ فِيْ بَلَدٍ مُحَدَّدٍ مُتَرَافِقٌ مَعَ انْخِفَاضٍ فِيْ قِيْمَةِ العُمْلَةِ
[uncountable] a general rise in the prices of services and goods in a particular country, resulting in a fall in the value of money; the rate at which this happens
∘ أمثلة عن inflation بالعربي والانكليزي
بقيبَقِيَ التضخم مرتفعا التَّضَخُّمُ مُرْتَفِعًا فيفِيْ تركيا خلال تُرْكِيَّا خِلَالَ 2020
Inflation in Turkey still high througout 2020
تسببتَسَبَّبَ الإنفاق الحكومي الضخم المصحوب بالاقتراض في التضخمالإِنْفَاقُ الحُكُوْمِيُّ الضَّخْمُ المَصْحُوْبُ بِالِاقْتِرَاضِ فِيْ التَّضَخُّمِ
Too much government spending that is accompanied with borrowing caused inflation
اضغط للمزيد من الأمثلة
فشلوا في تخفيض معدل التضخم المرتفع فَشِلُوْا فِيْ تَخْفِيْضِ مُعَدَّلِ التَّضَخُّمِ المُرْتَفِعِ
They failed in reducing (=bring down) the high rate of inflation
يحاول المصرف المركزي السيطرة على التضخم يُحَاوِلُ المَصْرِفُ المَرْكَزِيُّ السَّيْطَرَةَ عَلَىْ التَّضَخُّمِ
The central bank is trying to control inflation
ارتفع معدل التضخم السنوي إلى ارْتَفَعَ مُعَدَّلُ التَّضَخُّمِ السَّنَوِيِّ إِلَىْ 150%
The rate of inflation rose to 150%
التضخم في أعلى مستوياته في عشر سنوات التَّضَخُّمُ فِيْ أَعْلَىْ مُسْتَوَيَاتِهِ فِيْ عَشْرِ سَنَوَاتٍ
Inflation is at its highest level in ten years
اتخذت الحكومة إجراءات صارمة لكبح جماح التضخم اتَّخَذَتِ الحُكُوْمَةُ إِجْرَاءَاتٍ صَارِمَةً لِكَبْحِ جِمَاحِ التَّضَخُّمِ
The government took extreme measures to curb inflation
تضخم متسارع تَضَخُّمٌ مُتَسَارِعٌ
galloping / rapid / runaway inflation
✦
✦
✦
✦
✦
تضخم - اسم
2) inflation - noun
∘ تعريف inflation بالعربي وبالانجليزي:
التضخم هو زيادة ملحوظة في كمية الممنوح إلى شخص محدد كأجر أو راتب ونحوهالتَّضَخُّمُ هُوَ زِيَادَةٌ مَلْحُوْظَةٌ فِيْ كَمِّيَّةِ المَمْنُوْحِ إِلَىْ شَخْصٍ مُحَدَّدٍ كَأَجْرٍ أَوْ رَاتِبٍ وَنَحْوِهِ
(disapproving) a general rise in the level of something that is awarded
∘ أمثلة عن inflation بالعربي والانكليزي
التضخم الهائل في رواتب الوزراء التَّضَخُّمُ الهَائِلُ فِيْ رَوَاتِبِ الوُزَرَاءِ
The huge inflation of ministerial salaries
✦
✦
✦
✦
✦
