ترجمة وهم بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

معنى وهم بالانجليزي

1) وهم- اسم

illusion - noun

∘ تعريف وهم بالانجليزي وبالعربي:

الوهم هو فكرة خاطئة تقع في النّفس متعلّقة بشخص محدّد أو موقف معيّن

[countable, uncountable] a false idea or belief, especially about somebody or about a situation

∘ جمع وهم في اللغة العربية:

أوهام

∘ أمثلة عن وهم بالانكليزي وبالعربي:

تحطّمت أوهامه جميعها عندما وعى الموقف

All his illusions were shattered when her realized the situation

ألا تستطيع تفريق الحقيقة عن الوهم

Cannot you differentiate reality from illusion?

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنّ العالم الّذي نعيش فيه مجرّد وهم

The world we live in is a mere false illusion

كان ذلك وهما قاتلا

That was a lethal illusion

الفرضيّة بأكملها قائمة على أوهام

The whole hypothesis is based on illusions

∘ كيف تلفظ illusion باللغة الانجليزية؟

illusion تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

وهم- اسم

illusion - noun

∘ تعريف وهم بالانجليزي وبالعربي:

الوهم هو شيء يظنّ أنّه موجود إلّا أنّه في الواقع غير ذلك

[countable] something that seems to exist but in fact does not, or seems to be something that it is not

∘ جمع وهم في اللغة العربية:

أوهام

∘ أمثلة عن وهم بالانكليزي وبالعربي:

إنّ حقوق الإنسان مجرّد وهم صدّقه العوامّ

Human rights are just an illusion that was believed by the public

كلّ مشاعره الّتي صدّقتها كانت أوهاما

All his feelings that I believed were illusions

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد خلقت وعشت الوهم بأنّك تمتلكين زوجا طيّبا

You created and lived that illusion of having a good husband

تعطينا الأسلحة النّوويّة وهما بالأمان والسّطوة

Nuclear weapons give us an illusion of safety and dominant

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

معنى وهم بالانجليزي

1) وَهْم- اسم

illusion - noun

∘ تعريف وهم بالانجليزي وبالعربي:

الوَهْمُ هُوَ فِكْرَةٌ خَاطِئَةٌ تَقَعُ فِيْ النَّفْسِ مُتَعَلِّقَةُ بِشَخْصٍ مُحَدَّدٍ أَوْ مَوْقِفٍ مُعَيَّنٍ

[countable, uncountable] a false idea or belief, especially about somebody or about a situation

∘ جمع وَهْم في اللغة العربية:

أَوْهَام

∘ أمثلة عن وهم بالانكليزي وبالعربي:

تَحَطَّمَتْ أَوْهَامُهُ جَمِيْعُهَا عِنْدَمَا وَعَىْ المَوْقِفَ

All his illusions were shattered when her realized the situation

أَلَا تَسْتَطِيْعُ تَفْرِيْقَ الحَقِيْقَةِ عَنِ الوَهْمِ

Cannot you differentiate reality from illusion?

اضغط للمزيد من الأمثلة

إِنَّ العَالَمَ الَّذِيْ نَعِيْشُ فِيْهِ مُجَرَّدُ وَهْمٍ

The world we live in is a mere false illusion

كَانَ ذَلِكَ وَهْمًا قَاتِلًا

That was a lethal illusion

الفَرَضِيَّةُ بِأَكْمَلِهَا قَائِمَةٌ عَلَىْ أَوْهَامٍ

The whole hypothesis is based on illusions

∘ كيف تلفظ illusion باللغة الانجليزية؟

illusion تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

وَهْم- اسم

illusion - noun

∘ تعريف وهم بالانجليزي وبالعربي:

الوَهْمُ هُوَ شَيْءٌ يُظَنُّ أَنَّهُ مَوْجُوْدٌ إِلَّا أَنَّهُ فِيْ الوَاقِعِ غَيْرُ ذَلِكَ

[countable] something that seems to exist but in fact does not, or seems to be something that it is not

∘ جمع وَهْم في اللغة العربية:

أَوْهَام

∘ أمثلة عن وهم بالانكليزي وبالعربي:

إِنَّ حُقُوْقَ الإِنْسَانِ مُجَرَّدُ وَهْمٍ صَدَّقَهُ العَوَامُّ

Human rights are just an illusion that was believed by the public

كُلُّ مَشَاعِرِهِ الَّتِيْ صَدَّقْتُهَا كَانَتْ أَوْهَامًا

All his feelings that I believed were illusions

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَقَدْ خَلَقْتِ وَعِشْتِ الوَهْمَ بِأَنَّكِ تَمْتَلِكِيْنَ زَوْجًا طَيِّبًا

You created and lived that illusion of having a good husband

تُعْطِيْنَا الأَسْلِحَةُ النَّوَوَيِّةُ وَهْمًا بِالأَمَانِ وَالسَّطْوَةِ

Nuclear weapons give us an illusion of safety and dominant

✦ ✦ ✦ ✦ ✦