معنى balance بالعربي (توازن، رصيد، ميزان) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى balance بالانجليزي وبالعربي

توازن - اسم

1) balance - noun

  ∘ تعريف balance بالعربي وبالانجليزي:

التوازن هو التساوي أو التعادل

[uncountable, singular] a situation in which different things exist in equal, correct, or good amounts

  ∘ أمثلة عن balance بالعربي والانكليزي

فقد توازنه و وقع.

He lost his balance and fell.

يبقي التوازن في الحياة الناس سعداء.

The balance in life keeps people happy.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يحتاج الكاتب الجيد إلى المرونة و التوازن لإرضاء يحتاج الكاتب الجيّد إلى المرونة و التوازن لإرضاء مختلف الآراء.

A good writer needs flexibility and balance to satisfy different opinions.

  ∘ كيف تلفظ balance باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ balance باللغة الانجليزية هكذا

رصيد - اسم

2) balance - noun

  ∘ تعريف balance بالعربي وبالانجليزي:

الرصيد هو مجموع الأموال المودعة في حساب شخص ما

[countable, usually singular] the amount that is left after taking numbers or money away from a total

  ∘ جمع balance في اللغة العربية

أرصدة

  ∘ أمثلة عن balance بالعربي والانكليزي

تريد أن تتحقق من رصيدها في البنك.

She wants to check her account balance.

لديه لديّه رصيد بنكي وفير.

He has a comfortable bank balance.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يجب أن تبقي في رصيدك في البنك 1000 دولار كحد أدنى.

You must keep a minimum balance of 1000 dollars in your bank account.

  ∘ كيف تلفظ balance باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ balance باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

ميزان - اسم

3) balance - noun

  ∘ تعريف balance بالعربي وبالانجليزي:

الميزان هو آلة للوزن

[countable] an instrument for weighing things, with a bar that is supported in the middle and has dishes hanging from each end

  ∘ جمع balance في اللغة العربية

موازين

  ∘ أمثلة عن balance بالعربي والانكليزي

يستخدم البقالون الموازين ليقوموا بوزن الأشياءيستخدم البقالون الموازين ليقوموا بوزن الأشيّاء.

Shopkeepers use balances to weigh things.

عمله الآن في الميزان لأنه اختلف مع المدير.

His job is now in the balance because he quarreled with the manager.

اضغط للمزيد من الأمثلة

عندما نوضع على الميزان في حلات مختلفة، نصبح أقوى.

When we are put on balance in different situations, we become stronger.

  ∘ كيف تلفظ balance باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ balance باللغة الانجليزية هكذا

totop