معنى civilian بالعربي (مدني، مواطن) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى civilian بالانجليزي وبالعربي

مدنيمَدَنيّ - اسم

1) civilian - noun

  ∘ تعريف civilian بالعربي وبالانجليزي:

​a person who is not a member of the armed forces or the police

  ∘ جمع civilian في اللغة العربية

المدنين المَدَنِِّيْن

  ∘ أمثلة عن civilian بالعربي والانكليزي

قتلقُتِلَ الملايين الْمَلَايِيْنُ منمِنَ المدنيين في الحرب العالمية الثانيةالْمَدَنِيِّيْنَ فِيْ الْحَرْبِ الْعَالَمِيَّةِ الْثَانِيَّةِ.

Millions of civilians were killed in WW2.

تمتَمَّ استبعاداِسْتِبْعَادُ المدنيين من عقوبات الأمم المتحدةالْمَدَنِيِّيْنَ مِنْ عُقُوْبَاتِ الْأُمَمِ الْمُتَحِدَةِ.

Only civilians were excluded from the UN's sanctions.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كانوا يستخدمون المدنيين كدروع كَانُوا يَسْتَخْدِمُوْنَ الْمَدَنِيِّيْنَ كَدُرُوْعٍ فيفِيْ مواجهةمُواجَهَةِ القوات المعاديةالْقُوَاتِ الْمُعَادِيَةِ.

They were using civilians as shields in the face of the foreign forces.

قتل عشرات المدنيين في الغارة الجويةقُتِلَ عَشَرَاتُ الْمَدَنِيِّيْنَ فِيْ الْغَارَةِ الْجَوِيَّةِ.

Tens of civilians died in the airstrike.

تم الضغط عليهم لتوقيع تَمَّ الْضَغْطُ عَلِيْهِمُ لِتَوْقِيْعِ اتفاقاِتِفَاقِ وقفوَقْفِ إطلاق النار لحماية المدنيينإِطْلَاقِ الْنَارِ لِحِمَايِةِ الْمَدَنِيِّيْنَ.

They were leveraged to sign a ceasefire agreement to protect civilians.

  ∘ كيف تلفظ civilian باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ civilian باللغة الانجليزية هكذا

مدنيمَدَنيّ - اسم

2) civilian - adj

  ∘ تعريف civilian بالعربي وبالانجليزي:

connected with people who are not members of the armed forces or the police

  ∘ أمثلة عن civilian بالعربي والانكليزي

تم تَمَّ إدانةإِدَانَةُ الدولة لانتهاكها حقوق المدنيينالْدَوْلَةِ لِانْتِهَاكِهَا حُقُوقَ الْمَدَنِيِّيْنَ.

The country was condemned for abusing civilian rights.

أسفر الإنفجار أَسْفَرَ الإِنْفِجَارُ عنعَنْ سقوطسُقُوْطِ عشرات الضحايا المدنيينعَشَرَاتِ الْضَحَايَا الْمَدَنِيِّيْنَ.

The explosion left tens of civilian casualties.

اضغط للمزيد من الأمثلة

تخفى المتسلل بثياب تَخَفَى الْمُتَسَلِلُ بِثِيَابٍ مدنيةمَدَنِيَةٍ.

The infiltrator disguised in civilian clothes.

  ∘ كيف تلفظ civilian باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ civilian باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

مواطنمُواطِن - اسم

3) civilian - noun

  ∘ تعريف civilian بالعربي وبالانجليزي:

​a person who is not a member of the armed forces or the police

  ∘ جمع civilian في اللغة العربية

مواطنون مُوَاطِنُوْن / مواطنو مُواطِنُو

  ∘ أمثلة عن civilian بالعربي والانكليزي

يحتفل مواطنو يَحْتَفِلُ مُوَاطِنُو العالمالْعَالَمِ بيوم الأرضبِيَوْمِ الْأَرْضِ.

Civilians of the worlds are celebrating earth's day.

يكافح مواطنو السودان لإنهاء يُكَافِحُ مُوَاطِنُو الْسُوْدَانِ لِإِنْهَاءِ عصرعَصْرِ الإستبدادالْإِسْتِبْدَادِ.

Civilians of Sudan are fighting to end the age of tyranny.

  ∘ كيف تلفظ civilian باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ civilian باللغة الانجليزية هكذا

totop