معنى conscience بالعربي (شعور، ضمير) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى conscience بالانجليزي وبالعربي

شعورشُعُوْر - اسم

1) conscience - noun

  ∘ تعريف conscience بالعربي وبالانجليزي:

الشعورالشُّعُوْرُ: مامَا يحسه الفرد يُحِسُّهُ الفَرْدُ منمِنْ عذاب أو ندم أو اتهام لذاته بارتكاب غلطة أو خطأ نتيجة سلوك قام عَذَابٍ أَوْ نَدَمٍ أَوْ اتِّهَامٍ لِذَاتِهِ بِارْتِكَابِ غَلْطَةٍ أَوْ خَطَأٍ نَتِيْجَةَ سُلُوْكٍ قَامَ بهبِهِ

the part of your mind that tells you whether your actions are right or wrong

  ∘ أمثلة عن conscience بالعربي والانكليزي

الشعور بالذنبالشُّعُوْرُ بِالذَّنْبِ

A guilty conscience

  ∘ كيف تلفظ conscience باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ conscience باللغة الانجليزية هكذا

ضميرضَمِيْر - اسم

2) conscience - noun

  ∘ تعريف conscience بالعربي وبالانجليزي:

الضميرالضَّمِيْرُ: ما يحسه الفرد من مَا يُحِسُّهُ الفَرْدُ مِنْ عذابعَذَابٍ أوأَوْ ندم أو اتهام لذاته بارتكاب غلطة أو خطأ نتيجة سلوك قام بهنَدَمٍ أَوْ اتِّهَامٍ لِذَاتِهِ بِارْتِكَابِ غَلْطَةٍ أَوْ خَطَأٍ نَتِيْجَةَ سُلُوْكٍ قَامَ بِهِ

the part of your mind that tells you whether your actions are right or wrong

  ∘ جمع conscience في اللغة العربية

ضمائرضَمَائِر

  ∘ أمثلة عن conscience بالعربي والانكليزي

عليك سماع عَلَيْكَ سَمَاعُ صوتصَوْتَ ضميركضَمِيْرِكَ

You should listen to the voice of conscience.

نمت وضميري مرتاحانِمْتُ وَضَمِيْرِيَ مُرْتَاحًا

I slept with a clear conscience

اضغط للمزيد من الأمثلة

كذبه كَذِبُهُ علىعَلَىْ أمه أُمِّهِ أزعجأَزْعَجَ ضميره طوال النهارضَمِيْرَهُ طَوَالَ النَّهَارِ

Lying to his mother, troubled his conscience all the day

ساعدته سَاعَدْتُهُ إرضاءإِرْضَاءً لضميريلِضَمِيْرِيَ

I helped him for my conscience sake

هذه هَذِهِ مسألةمَسْأَلَةُ ضميرضَمِيْرٍ

This is a matter of conscience

علينا إيقاظ الضمير الإنسانيعَلَيْنَا إِيْقَاظُ الضَّمِيْرُ الإِنْسَانِيُّ

We should waken the human conscience

كانت تتصارع كَانَتْ تَتَصَارَعُ معمَعَ ضميرهاضَمِيْرِهَا

She was wrestling with her conscience

شعرت بألم شَعَرْتُ بِأَلَمٍ فيفِيْ ضميري لأني وبختهاضَمِيْرِيَ لَأَنِّيَ وَبًّخْتُهَا

I felt a pang of conscience at having scolded her

لالَا ضمير لديهم على الإطلاقضَمِيْرَ لَدَيْهِمْ عَلَىْ الإِطْلَاقِ

They have no conscience at all

  ∘ كيف تلفظ conscience باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ conscience باللغة الانجليزية هكذا

totop