معنى embody بالعربي (احتوى، اشتمل، تجسد) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى
معنى embody بالانجليزي وبالعربي
احتوىاحْتَوَىْ - فعل
1) embody - verb
∘ تعريف embody بالعربي وبالانجليزي:
احتوىاحْتَوَىْ شيئا شَيْئًا أيأَيِ تضمنه واشتملهتَضَمَّنَهُ وَاشْتَمَلَهُ
embody something (formal) to include or contain something
انقر لعرض تصريف embody
∘ التصريف الثاني للفعل embody
embodied
∘ التصريف الثالث للفعل embody
embodied
انقر لعرض تصريف الفعل احتوىاحْتَوَىْ
∘ تصريف الفعل الماضي احتوىاحْتَوَىْ
احتوىاحْتَوَىْ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل احتوىاحْتَوَىْ
يحتوييَحْتَوِيْ
∘ صيغة الأمر للفعل احتوىاحْتَوَىْ
احتواحْتَوِ
∘ أمثلة عن embody بالعربي والانكليزي
احتوى الدستور مبادئ الحرية والعدالةاحْتَوَىْ الدُّسْتُوْرُ مَبَادِئَ الحُرِّيَّةِ وَالعَدَالَةِ
The vonstitution has embodied the principles of freedom and justice
يحتوي النموذج يَحْتَوِيْ النَّمُوْذَجُ الأخيرالأَخِيْرُ ميزات جديدة كثيرةمَيِّزَاتٍ جَدِيْدَةٍ كَثِيْرَةٍ
The latest model embodies many new features
اضغط للمزيد من الأمثلة
تحتوي الخطة الجديدة بضعة تعديلاتتَحْتَوِيْ الخُطَّةُ الجَدِيْدَةُ بِضْعَةَ تَعْدِيْلَاتٍ
The new plan embodies several adjustments
∘ كيف تلفظ embody باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ embody باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اشتملاشْتَمَلَ - فعل
2) embody - verb
∘ تعريف embody بالعربي وبالانجليزي:
اشتملاشْتَمَلَ شيئا أي احتواه وتضمنهشَيْئًا أَيِ احْتَوَاهُ وَتَضَمَّنَهُ
embody something (formal) to include or contain something
انقر لعرض تصريف الفعل اشتملاشْتَمَلَ
∘ تصريف الفعل الماضي اشتملاشْتَمَلَ
اشتملاشْتَمَلَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل اشتملاشْتَمَلَ
يشتمليَشْتَمِلُ
∘ صيغة الأمر للفعل اشتملاشْتَمَلَ
اشتملاشْتَمِلْ
∘ أمثلة عن embody بالعربي والانكليزي
اشتمل الدستور مبادئ الحرية والعدالةاشْتَمَلَ الدُّسْتُوْرُ مَبَادِئَ الحُرِّيَّةِ وَالعَدَالَةِ
The vonstitution has embodied the principles of freedom and justice
يشتمل النموذج الأخير ميزات جديدة كثيرةيَشْتَمِلُ النَّمُوْذَجُ الأَخِيْرُ مَيِّزَاتٍ جَدِيْدَةٍ كَثِيْرَةٍ
The latest model embodies many new features
اضغط للمزيد من الأمثلة
تشتمل الخطة الجديدة بضعة تعديلاتتَشْتَمِلُ الخُطَّةُ الجَدِيْدَةُ بِضْعَةَ تَعْدِيْلَاتٍ
The new plan embodies several adjustments
∘ كيف تلفظ embody باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ embody باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
اضغط للمزيد من المعاني
تجسدتَجَسَّدَ - فعل
3) embody - verb
∘ تعريف embody بالعربي وبالانجليزي:
تجسدتَجَسَّدَ أي أَيْ عبرعَبَّرَ ومثل وكان مثالا وَمَثَّلَ وَكَانَ مِثَالًا جيداجَيِّدًا عن شيء محددعَنْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
to express or represent an idea or a quality
انقر لعرض تصريف الفعل تجسدتَجَسَّدَ
∘ تصريف الفعل الماضي تجسدتَجَسَّدَ
تجسدتَجَسَّدَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تجسدتَجَسَّدَ
يتجسديَتَجَسَّدُ
∘ صيغة الأمر للفعل تجسدتَجَسَّدَ
تجسدتَجَسَّدْ
∘ أمثلة عن embody بالعربي والانكليزي
تجسدت آمال الشباب تَجَسَّدَتْ آمَالُ الشَّبَابِ فيفِيْ الرئيسالرَّئِيْسِ
The youth hopes were embodied in the president
تتجسد مبادئ العدالة والإنصاف في حزبناتَتَجَسَّدُ مَبَادِئُ العَدَالَةِ وَالإِنْصَافِ فِيْ حِزْبِنَا
The principles of justice and fairness are embodied in our party
اضغط للمزيد من الأمثلة
تتجسد تَتَجَسَّدُ حريةحُرِّيَّةُ التعبير في التَّعْبِيْرِ فِيْ هذاهَذَا التشريعالتَّشْرِيْعِ
Free of expression is embodied in this legislation
∘ كيف تلفظ embody باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ embody باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
تضمنتَضَمَّنَ - فعل
4) embody - verb
∘ تعريف embody بالعربي وبالانجليزي:
تضمنتَضَمَّنَ شيئا أي احتواه واشتملهشَيْئًا أَيِ احْتَوَاهُ وَاشْتَمَلَهُ
embody something (formal) to include or contain something
انقر لعرض تصريف الفعل تضمنتَضَمَّنَ
∘ تصريف الفعل الماضي تضمنتَضَمَّنَ
تضمنتَضَمَّنَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تضمنتَضَمَّنَ
يتضمنيَتَضَمَّنُ
∘ صيغة الأمر للفعل تضمنتَضَمَّنَ
تضمنتَضَمَّنْ
∘ أمثلة عن embody بالعربي والانكليزي
تضمن الدستور مبادئ الحرية والعدالةتَضَمَّنَ الدُّسْتُوْرُ مَبَادِئَ الحُرِّيَّةِ وَالعَدَالَةِ
The vonstitution has embodied the principles of freedom and justice
يتضمن النموذج الأخير ميزات جديدة كثيرةيَتَضَمَّنُ النَّمُوْذَجُ الأَخِيْرُ مَيِّزَاتٍ جَدِيْدَةٍ كَثِيْرَةٍ
The latest model embodies many new features
اضغط للمزيد من الأمثلة
تتضمن الخطة الجديدة بضعة تعديلات تَتَضَمَّنُ الخُطَّةُ الجَدِيْدَةُ بِضْعَةَ تَعْدِيْلَاتٍ
The new plan embodies several adjustments
∘ كيف تلفظ embody باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ embody باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
جسدجَسَّدَ - فعل
5) embody - verb
∘ تعريف embody بالعربي وبالانجليزي:
جسد فكرة أو أمرا أي عبر عنه ومثله وكان مثالا جيدا عنها جَسَّدَ فِكْرَةً أَوْ أَمْرًا أَيْ عَبَّرَ عَنْهُ وَمَثَّلَهُ وَكَانَ مِثَالًا جَيِّدًا عَنْهَا
to express or represent an idea or a quality
انقر لعرض تصريف الفعل جسدجَسَّدَ
∘ تصريف الفعل الماضي جسدجَسَّدَ
جسدجَسَّدَ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل جسدجَسَّدَ
يجسديُجَسِّدُ
∘ صيغة الأمر للفعل جسدجَسَّدَ
جسدجَسِّدْ
∘ أمثلة عن embody بالعربي والانكليزي
يجسد الرئيس آمال الشبابيُجَسِّدُ الرَّئِيْسُ آمَالَ الشَّبَابِ
The president embodies the hope of the youth
يجسد حزبنا مبادئ العدالة والإنصافيُجَسِّدُ حِزْبُنَا مَبَادِئَ العَدَالَةِ وَالإِنْصَافِ
Our party embodies the principles of justice and fairness
اضغط للمزيد من الأمثلة
يجسد هذا التشريع حرية التعبير يُجَسِّدُ هَذَا التَّشْرِيْعُ حُرِّيَّةَ التَّعْبِيْرِ
This legislation embodies the free of expression
جسد كلما كنت أطمح لتحقيقهجَسَّدَ كُلَّمَا كُنْتُ أَطْمَحُ لِتَحْقِيْقِهِ
He embodied everything I was aspired to achieve
ستجسد الممثلة القيم الصينية التقليدية في كلامها وتصرفاتهاسَتُجَسِّدُ المُمَثِّلَةُ القِيَمَ الصِيْنِيَّةَ التَّقْلِيْدِيَّةَ فِيْ كَلَامِهَا وَتَصَرُّفَاتِهَا
The actress will embody the traditional Chinese values in her words and action
∘ كيف تلفظ embody باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ embody باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
حوىحَوَىْ - فعل
6) embody - verb
∘ تعريف embody بالعربي وبالانجليزي:
حوى شيئا أي احتواه تضمنه واشتملهحَوَىْ شَيْئًا أَيِ احْتَوَاهُ تَضَمَّنَهُ وَاشْتَمَلَهُ
embody something (formal) to include or contain something
انقر لعرض تصريف الفعل حوىحَوَىْ
∘ تصريف الفعل الماضي حوىحَوَىْ
حوىحَوَىْ
∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل حوىحَوَىْ
يحوييَحْوِيْ
∘ صيغة الأمر للفعل حوىحَوَىْ
احواحْوِ
∘ أمثلة عن embody بالعربي والانكليزي
حوى الدستور مبادئ الحرية والعدالةحَوَىْ الدُّسْتُوْرُ مَبَادِئَ الحُرِّيَّةِ وَالعَدَالَةِ
The vonstitution has embodied the principles of freedom and justice
يحوي النموذج الأخير ميزات جديدة كثيرةيَحْوِيْ النَّمُوْذَجُ الأَخِيْرُ مَيِّزَاتٍ جَدِيْدَةٍ كَثِيْرَةٍ
The latest model embodies many new features
اضغط للمزيد من الأمثلة
تحوي الخطة الجديدة بضعة تعديلات تَحْوِيْ الخُطَّةُ الجَدِيْدَةُ بِضْعَةَ تَعْدِيْلَاتٍ
The new plan embodies several adjustments
∘ كيف تلفظ embody باللغة الانجليزية؟
تلفظ تُلفَظ embody باللغة الانجليزية هكذا
✦
✦
✦
✦
✦
