ترجمة عبر بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

articulate فعل manifest فعل across اسم cross فعل via حرف جر express ف through حرف جر

معنى عبر بالانجليزي

1) عبّر- فعل

articulate - verb

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

to express or explain your thoughts or feelings clearly in words

انقر لعرض تصريف articulate

∘ التصريف الثاني للفعل articulate

articulated

∘ التصريف الثالث للفعل articulate

articulated

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

لقد كان مخدّرا بشدّة للتعبير عن نفسه.

he was too sedated to articulate himself.

كانت مصدومة و لم تستطع التعبير عن مشاعرها.

She was traumatized and could not articulate her emotions.

∘ كيف تلفظ articulate باللغة الانجليزية؟

articulate تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) عبّر- فعل

manifest - verb

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

عبّر عن شيء أي أظهره ووضّحه للآخرين

manifest something (in something) to show something clearly, especially a feeling, an attitude or a quality

انقر لعرض تصريف manifest

∘ التصريف الثاني للفعل manifest

manifestted

∘ التصريف الثالث للفعل manifest

manifestted

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

عبّرت الثّورة عن نفسها بالمظاهرات السّلميّة

he uprising that manifested itself through peaceful demonstrations

عبّر العمّال عن استيائهم عبر سلسلة من الإضرابات

The workers anifested their dissatisfaction in a series of strikes

∘ كيف تلفظ manifest باللغة الانجليزية؟

manifest تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) عبر- اسم

across - preposition

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

عبر شيء أي من جانب إلى الجانب الآخر المقابل

from one side to the other side of something

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

كان الأسد يركض عبر الحقل

The lion was running across the field

∘ كيف تلفظ across باللغة الانجليزية؟

across تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

عبر- اسم

across - adverb

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

عبر شيء أي من جانب إلى الجانب الآخر المقابل

from one side to the other side

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

النّهر واسع جدّا. لم أستطع السّباحة عبره

The river is too wide I could not swim across

∘ كيف تلفظ across باللغة الانجليزية؟

across تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) عبر- فعل

cross - verb

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

عبر أي ذهب عبر أو مر أو تمدد من جانب إلى آخر

to go across; to pass or stretch from one side to the other

انقر لعرض تصريف cross

∘ التصريف الثاني للفعل cross

crosssed

∘ التصريف الثالث للفعل cross

crosssed

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

عبرت الشارع بحذر.

She crossed the street carefully.

يسمح لك الجسر أن تعبر النهر بأمان.

The bridge allows you to cross the river safely.

اضغط للمزيد من الأمثلة

عبرنا الحدود عند الفجر.

We crossed the border at dawn.

عبر القط من سطح إلى آخر.

The cat crossed from one rooftop to another.

∘ كيف تلفظ cross باللغة الانجليزية؟

cross تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

عبر- فعل

cross - verb

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

الانتقال من جهة إلى أخرى؛ المرور أو الامتداد من جانب إلى آخر

to go across; to pass or stretch from one side to the other

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

عبرت الطريق بأمان.

She crossed the road safely.

نحتاج أن نعبر النهر بالقارب.

We need to cross the river by boat.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتيح الجسر للسيارات أن تعبر من جهة إلى أخرى.

The bridge allows cars to cross from one side to the other.

غالبا ما تعبر الطيور مسافات طويلة أثناء الهجرة.

Birds often cross long distances during migration.

عبروا الصحراء على الجمال.

They crossed the desert on camels.

تعبر الرسائل الإنترنت في جزء من الثانية.

Messages cross the internet in milliseconds.

∘ كيف تلفظ cross باللغة الانجليزية؟

cross تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) عبر- حرف جر

via - prep

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

من خلال مكان

through a place

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

سافرنا إلى أفريقيا عبر أوروبا.

We traveled to Africa via Europe.

انتشرت الأخبار عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

The news spread via social media.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أرسل الوثائق عبر البريد الإلكتروني.

He sent the documents via email.

يمكن الدفع عبر بطاقة الائتمان.

Payment can be made via credit card.

تمر الجولة السياحية عبر الطريق الخلاب.

The tour goes via the scenic route.

يكون الوصول إلى المبنى عبر المدخل الرئيسي.

Access to the building is via the main entrance.

∘ كيف تلفظ via باللغة الانجليزية؟

via تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

6) عبّر- ف

express - v

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

إظهار أو الكشف عن شعور، رأي، إلخ بالكلمات، النظرات أو الأفعال

to show or make known a feeling, an opinion, etc. by words, looks or actions

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

عبّرت عن استيائها بتكشيرة.

She expressed her dissatisfaction with a frown.

عبّر عن امتنانه لمعلمه.

He expressed his gratitude to his teacher.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يعبر الفنان عن مشاعره من خلال لوحاته.

The artist expresses his emotions through his paintings.

عبّروا عن حبهم لبعضهم البعض.

They expressed their love for each other.

∘ كيف تلفظ express باللغة الانجليزية؟

express تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

7) عبر- حرف جر

through - prep

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

من طرف أو جانب شيء إلى الطرف أو الجانب الآخر

from one end or side of something to the other

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

مشينا عبر الغابة.

We walked through the forest.

مرت الرصاص عبر النافذة.

The bullet went through the window.

اضغط للمزيد من الأمثلة

قاد سيارته عبر المدينة.

He drove through the city.

يمر الطريق عبر النفق.

The road goes through the tunnel.

سمعت الخبر عبر صديق.

I heard the news through a friend.

∘ كيف تلفظ through باللغة الانجليزية؟

through تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

articulate فعل manifest فعل across اسم cross فعل via حرف جر express ف through حرف جر

معنى عبر بالانجليزي

1) عَبَّرَ- فعل

articulate - verb

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

to express or explain your thoughts or feelings clearly in words

انقر لعرض تصريف articulate

∘ التصريف الثاني للفعل articulate

articulated

∘ التصريف الثالث للفعل articulate

articulated

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

لَقَدْ كَانَ مُخَدَّراً بِشِدَّةٍ لِلْتَعْبِيْرِ عَنْ نَفْسِهِ.

he was too sedated to articulate himself.

كَانَتْ مَصْدُوْمَةً وَ لَمْ تَسْتَطِعْ الْتَعْبِيْرَ عَنْ مَشَاعِرِهَا.

She was traumatized and could not articulate her emotions.

∘ كيف تلفظ articulate باللغة الانجليزية؟

articulate تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) عَبَّرَ- فعل

manifest - verb

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

عَبَّرَ عَنْ شَيْءٍ أَيْ أَظْهَرَهُ وَوَضَّحَهُ لِلْآخَرِيْنَ

manifest something (in something) to show something clearly, especially a feeling, an attitude or a quality

انقر لعرض تصريف manifest

∘ التصريف الثاني للفعل manifest

manifestted

∘ التصريف الثالث للفعل manifest

manifestted

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

عَبَّرَتِ الثَّوْرَةُ عَنْ نَفْسِهَا بِالمُظَاهَرَاتِ السِّلْمِيَّةِ

he uprising that manifested itself through peaceful demonstrations

عَبَّرَ العُمَّالُ عَنِ اسْتِيَائِهِمْ عَبْرَ سِلْسِلَةٍ مِنَ الإِضْرَابَاتِ

The workers anifested their dissatisfaction in a series of strikes

∘ كيف تلفظ manifest باللغة الانجليزية؟

manifest تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) عَبْر- اسم

across - preposition

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

عَبْرَ شَيْءٍ أَيْ مِنْ جَانِبٍ إِلَىْ الجَانِبِ الآخَرِ المُقَابِلِ

from one side to the other side of something

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

كَانَ الأَسَدُ يَرْكُضُ عَبْرَ الحَقْلِ

The lion was running across the field

∘ كيف تلفظ across باللغة الانجليزية؟

across تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

عَبْر- اسم

across - adverb

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

عَبْرَ شَيْءٍ أَيْ مِنْ جَانِبٍ إِلَىْ الجَانِبِ الآخَرِ المُقَابِلِ

from one side to the other side

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

النَّهْرُ وَاسِعٌ جِدًّا. لَمْ أَسْتَطِعِ السِّبَاحَةَ عَبْرَهُ

The river is too wide I could not swim across

∘ كيف تلفظ across باللغة الانجليزية؟

across تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) عبر- فعل

cross - verb

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

عبر أي ذهب عبر أو مر أو تمدد من جانب إلى آخر

to go across; to pass or stretch from one side to the other

انقر لعرض تصريف cross

∘ التصريف الثاني للفعل cross

crosssed

∘ التصريف الثالث للفعل cross

crosssed

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

عبرت الشارع بحذر.

She crossed the street carefully.

يسمح لك الجسر أن تعبر النهر بأمان.

The bridge allows you to cross the river safely.

اضغط للمزيد من الأمثلة

عبرنا الحدود عند الفجر.

We crossed the border at dawn.

عبر القط من سطح إلى آخر.

The cat crossed from one rooftop to another.

∘ كيف تلفظ cross باللغة الانجليزية؟

cross تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

عبر- فعل

cross - verb

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

الانتقال من جهة إلى أخرى؛ المرور أو الامتداد من جانب إلى آخر

to go across; to pass or stretch from one side to the other

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

عبرت الطريق بأمان.

She crossed the road safely.

نحتاج أن نعبر النهر بالقارب.

We need to cross the river by boat.

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتيح الجسر للسيارات أن تعبر من جهة إلى أخرى.

The bridge allows cars to cross from one side to the other.

غالبا ما تعبر الطيور مسافات طويلة أثناء الهجرة.

Birds often cross long distances during migration.

عبروا الصحراء على الجمال.

They crossed the desert on camels.

تعبر الرسائل الإنترنت في جزء من الثانية.

Messages cross the internet in milliseconds.

∘ كيف تلفظ cross باللغة الانجليزية؟

cross تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

5) عبر- حرف جر

via - prep

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

من خلال مكان

through a place

∘ أمثلة عن عبر بالانكليزي وبالعربي:

سافرنا إلى أفريقيا عبر أوروبا.

We traveled to Africa via Europe.

انتشرت الأخبار عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

The news spread via social media.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أرسل الوثائق عبر البريد الإلكتروني.

He sent the documents via email.

يمكن الدفع عبر بطاقة الائتمان.

Payment can be made via credit card.

تمر الجولة السياحية عبر الطريق الخلاب.

The tour goes via the scenic route.

يكون الوصول إلى المبنى عبر المدخل الرئيسي.

Access to the building is via the main entrance.

∘ كيف تلفظ via باللغة الانجليزية؟

via تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

6) عبّر- ف

express - v

∘ تعريف عبر بالانجليزي وبالعربي:

إظهار أو الكشف عن شعور، رأي، إلخ بالكلمات، النظرات أو الأفعال