معنى noble بالعربي (شريف، نبيل) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى noble بالانجليزي وبالعربي

شريفشَرِيْف - اسم

1) noble - adj

  ∘ تعريف noble بالعربي وبالانجليزي:

شريفشَرِيْفٌ أيأَيْ ينتمي إلى يَنْتَمِيْ إِلَىْ عائلةعَائِلَةٍ نبيلة ذات مرتبة اجتماعية عاليةنَبِيْلَةٍ ذَاتِ مَرْتَبَةٍ اجْتِمَاعِيَّةٍ عَالِيَةٍ; من طبقة النبلاء والأمراء وعلية القوممِنْ طَبَقَةِ النُّبَلَاءِ وَالأُمَرَاءِ وَعِلِّيَّةِ القَوْمِ

belonging to a family of high social rank (= belonging to the nobility)

  ∘ جمع noble في اللغة العربية

أشراف أَشْرَاف / شرفاء شُرَفَاء / شريفات شَرِيْفَات / شرائف شَرَائِف

  ∘ أمثلة عن noble بالعربي والانكليزي

رجلرَجُلٌ منمِنْ عائلة شريفةعَائِلَةٍ شَرِيْفَةٍ

A man of a noble family

أشرفأَشْرَفُ عائلة من قطرعَائِلَةٍ مِنْ قَطَرَ

The noblest family in Qatar

اضغط للمزيد من الأمثلة

آتآتٍ من مِنْ سلالةسُلَالَةٍ شريفةشَرِيْفَةٍ

He came from a noble family

حضرحَضَرَ ضيوفضُيُوْفٌ أشراف زفاف الأميرأَشْرَافٌ زِفَافَ الأَمِيْرِ

Noble guests attended the price marriage

إنها من عائلة شريفة إِنَّهَا مِنْ عَائِلَةٍ شَرِيْفَةٍ

She is of noble birth

  ∘ كيف تلفظ noble باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ noble باللغة الانجليزية هكذا

نبيلنَبِيْل - اسم

2) noble - adj

  ∘ تعريف noble بالعربي وبالانجليزي:

نبيل أي حائز على أخلاق الكرم والصدق والأمانة وغيرها من الخصال الكريمة التي تعجب الناس نَبِيْلٌ أَيْ حَائِزٌ عَلَىْ أَخْلَاقِ الكَرَمِ وَالصِّدْقِ وَالأَمَانَةِ وَغَيْرِهَا مِنَ الخِصَالِ الكَرِيْمَةِ الَّتِيْ تُعْجِبُ النَّاسَ

having or showing fine personal qualities that people admire, such as courage, honesty and care for others

  ∘ جمع noble في اللغة العربية

نبلاء نُبَلَاء / نبيلات نَبِيْلَات / نبائل نَبَائِل

  ∘ أمثلة عن noble بالعربي والانكليزي

أنقذها فارس نبيل أَنْقَذَهَا فَارِسٌ نَبِيْلٌ

A noble knight saved her

نقاتل لغاية نبيلة نُقَاتِلُ لِغَايَةٍ نَبِيْلَةٍ

We are fighting for a noble cause

اضغط للمزيد من الأمثلة

من نبلك (=لأنك نبيل) أن ساعدتني مِنْ نُبْلِكَ (=لِأَنَّكَ نَبِيْلٌ) أَنْ سَاعَدْتَنِيْ

It was noble of you to help me

سياسيون نبلاء سِيَاسِيُّوْنَ نُبَلَاءٌ

Noble politicians

طموح نبيل طُمُوْحٌ نَبِيْلٌ

Noble apiration

  ∘ كيف تلفظ noble باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ noble باللغة الانجليزية هكذا

اضغط للمزيد من المعاني

نبيل - اسم

3) noble - adj

  ∘ تعريف noble بالعربي وبالانجليزي:

نبيل أي ينتمي إلى عائلة نبيلة ذات مرتبة اجتماعية عاليةنَبِيْلٌ أَيْ يَنْتَمِيْ إِلَىْ عَائِلَةٍ نَبِيْلَةٍ ذَاتِ مَرْتَبَةٍ اجْتِمَاعِيَّةٍ عَالِيَةٍ; من طبقة النبلاء والأمراء وعلية القوم مِنْ طَبَقَةِ النُّبَلَاءِ وَالأُمَرَاءِ وَعِلِّيَّةِ القَوْمِ

belonging to a family of high social rank (= belonging to the nobility)

  ∘ جمع noble في اللغة العربية

نبلاء نُبَلَاء / نبيلات نَبِيْلَات / نبائل نَبَائِل

  ∘ أمثلة عن noble بالعربي والانكليزي

إنها أحد أنبل العائلات في السعودية إِنَّهَا أَحَدُ أَنْبَلِ العَائِلَاتِ فِيْ السُّعُوْدِيَّةِ

It is one of the noblest families in Saudi Arabia

تزوجت سيدة من عائلة نبيلة تَزَوَّجْتُ سَيِّدَةً مِنْ عَائِلَةٍ نَبِيْلَةٍ

I got married to a lady of noble birth

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنه صديق لعائلة نبيلة عريقة إِنَّهُ صَدِيْقٌ لِعَائِلَةٍ نَبِيْلَةٍ عَرِيْقَةٍ

He is a friend of an ancient noble family

رجل من سلالة نبيلة رَجُلٌ مِنْ سُلَالَةٍ نَبِيْلَةٍ

A man of noble blood

  ∘ كيف تلفظ noble باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ noble باللغة الانجليزية هكذا

totop