point

معنى point بالعربي (فكرة، أشار، فاصلة) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

فكرة أشار فعل فاصلة اسم مأخذ مرحلة نقطة اسم هدف وجه فعل وجهة نظر اسم

معنى point بالانجليزي وبالعربي

فكرة

1) point

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

The main idea about something.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

الفكرة أنه كان الْفِكْرَةُ أَنَّهُ كَانَ يجبيَجِبُ عليك الأتصال عَلَيكَ الأِتِصَالُ قبلقَبْلَ المجيءالمَجِيءِ.

The point is that you should have called before coming.

أتمنى أن يصل لفكرتهأَتَمَنَّى أَن يَصِلَ لِفِكْرَتِهِ.

I wish he would get to the point.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أعتقد أنها أَعْتَقِدُ أَنَّهَا لنلَنْ تكونتَكُونَ خطرة خَطِرَةََ ، لكنلَكِنْ هذه ليست الفكرةهَذِهِ لَيْسَتِ الفِكْرَةَ.

I believe it won't be dangerous, but that is not the point.

الفكرة الْفِكْرةُ وراءوَرَاءَ المسرحية الْمَسْرَحِيَّةِ هيهِيَ التأكيد على أهمية العمل المجتمعيالْتَأْكِيدُ عَلَى أَهَمِيةِ الْعَمَلِ الْمُجْتَمَعِي.

The point behind the play is to emphasize the importance of community work.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أشارأََشَارَ - فعل

2) point - verb

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

to direct someone's attention to something or somebody by holding your finger towards it.

انقر لعرض تصريف point

  ∘ التصريف الثاني للفعل point

pointted

  ∘ التصريف الثالث للفعل point

pointted

انقر لعرض تصريف الفعل أشارأََشَارَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي أشارأََشَارَ

أشارأََشَارَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل أشارأََشَارَ

يشيريُشِيرُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل أشارأََشَارَ

أشرأشِرْ

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

هذاهَذَا رائعرَائِعٌ، قال ذلك بينما كان يشير إلى اللوحةقَالَ ذَلِكَ بَيْنَمَا كَانَ يُشِيْرُ إلَى اللَّوْحَةِ.

That is wonderful, he said it while he was pointing at the painting.

أشارأَشَارَ إلى المكان حيث كانت المدرسةإلَى الْمَكَانِ حِيْثُ كُانَتِ الْمَدْرَسَةُ.

He pointed to the place where the school used to be.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أشارت باتجاهيأَشَارَتْ بِاتِجَاهِيَ.

She pointed in my direction.

أشار إلى الرسومات أَشَارَ إِلَى الْرُسُومَاتَ بينمابَيْنَمَا كانكَانَ يتحدثيَتَحَدَث.

He pointed towards the drawings while he was speaking.

أشار أحمد بخوف إلى الصندوقأشَارَ أَحْمَدٌ بِخَوفِِ إِلَى الْصُنْدُوقِ.

Ahmad pointed in fear at the box.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

اضغط للمزيد من المعاني

أشارأَشار - فعل

3) point - verb

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

lead to something

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

تشير الأعراض تُشِيرُ الْأَعْرَاضُ بوضوحبِوُضُوحِِ إلى إِلَى مرضمَرَضِ السكريالْسُكَرِيِّ.

The symptoms clearly point to diabetes.

يبدويَبْدُو أنأَنَّ الأدلة تشير إلى إدانتهالأَدِلَةَ تُشِيرُ إِلَى إِدَانَتِهِ.

The evidence seems to be pointing to convict him.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فاصلة - اسم

4) point

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

The figure used to separate the number from the parts that comes after it.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

ثلاثةثَلَاثَةٌ فاصلةفَاصِلَةُ خمسخَمْسَ.

three point five.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مأخذ

5) point

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

a place in the wall where you can connect devices.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

مأخذمَأخَذُ الكهرباءالْكَهْرَبَاءِ/ الهاتفالْهَاتِفِ.

The electricity/ telephone point.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مرحلة

6) point

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

a particular time or stage of development

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

لقد وصلنا إلى المرحلة التي لَقَدْ وَصَلْنَّا إِلَى الْمَرْحَلَةِ الَتِي أصبحأَصْبَحَ فيها التراجع شبه فِيهَا الْتَرَاجُعُ شِبْهَ مستحيلمُسْتَحِيلِِ.

We have reach the point where retreat has become almost impossible.

كان الفصل كَانَ الْفَصْلُ فيفِي مرحلةمَرحَلَةِِ منمِنَ الفوضى عندما وصل المعلمالْفُوضَى عِنْدَمَا وَصَلَ الْمُعَلِمُ.

The class was at the point of chaos when the teacher arrived.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان مخطوبا لدانا في مرحلة كَانَ مَخْطُوبًا لِدَانَا فِيْ مَرْحَلَةِِ مامَا.

He was engaged to Dana at one point.

يعاني العديد من الناس من أمراض عقلية في مرحلة ما من حياتهميُعَانِي الْعَدِيدُ مِنَ الْنَّاسِ مِنْ أَمْرَاضِِ عَقْلِيةِِ فِي مَرْحَلَةِِ مَا مِنْ حَيَاتِهِمْ.

Many people suffer from mental illness at some point in their lives.

حتىحَتَّى هذه المرحلةهَذِهِ الْمَرْحَلَةِ، كنا نحاول إقناعه بالبيعكُنَّا نُحَاوِلُ إِقُنَّاعَهُ بِالْبَيْعِ.

Up to this point, we have been trying to persuade him to sell.

لملء الحاوية إلى مرحلة الإنفجارلِمَلءِ الْحَاوِيَةِ إِلَى مَرْحَلَةِ الإِنْفِجَارِ.

to fill the container to the bursting point.

في تلك المرحلةفِي تِلْكَ الْمَرْحَلَةِ, كان من كَانَ مِنْ غيرغِيرِ القانوني للمرأة التصويتالْقَانُونِيِّ لِلْمَرأَةِ الْتَصْوِيتَ.

At that point, it was illegal for women to vote.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نقطةنُقْطَة - اسم

7) point - noun

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

What anyone says or writes to give their opinion, or to state a fact.

  ∘ جمع point في اللغة العربية

نقطاتنُقُطَات/ نقطاتنُقْطَات/ نقاطنِقَاط/ نقطنُقَط

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

قدمت العديد من النقاط الهامة قَدَّمّتِ الْعّدِيدَ مِنَ الْنِقَاطِ الْهَامَةِ خلالخِلَالَ الأجتماعالأِجْتِمَاعِ.

She made many interesting points at the meeting.

ود أن نناقش النقطة الثانية بالتفصيلوَدُ أَن نُنَاقِشَ الْنُّقْطَةِ الْثَانِيةِ بِالْتَفْصِيلِ.

I would like to thoroughly discuss the second point with you.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أنا أختلف مع نقطتك النهائيةأَنَّا أَخْتَلِفُ مَع نُقْطَتِكَ الِْنهَائِيّةَ.

I disagree with his final point.

السلامة كانت نقطة أخرى مهمة للنظر بهاالْسَّلَامَةُ كَانَتِ نُقْطَةً أُخْرَى مُهِمَةََ لِلْنَّظَرِ بِهَا.

Safety was another important point to consider.

تجادلنا في بعض النقاط و دخلنا في جدالتَجَادَلْنَّا فِي بَعْضِ الْنِقَاطِ وَ دَخَلْنَّا فِي جِدَالِِ.

We argued over some points and got into an argument.

ستكون مزدحمة في هذا الوقت سَتَكُونُ مُزْدَحِمَةََ فِي هَذَا الْوَقْتِ ، إنها نقطة جيدةإِنَّهَا نُقْطَةٌ جَيِدَةٌ.

It would be crowded in this time, that is a good point.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نقطة - اسم

8) point - noun

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

A particular description or fact

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

هل يمكنك شرح النقطة مرة أخرىهَلْ يُمْكِنُكَ شَرْحُ الْنُقْطَةِ مَرَةََ أُخْرَى؟

Can you explain the point again?

تم تلخيص النقاط الرئيسية في هذا التقريرتَمَّ تَلْخِيصُ الْنِقَاطِ الْرَئِيسِيةِ فِي هَذَا الْتَقْرِيرِ.

The main points are summarized in this report.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد إقترحت نقاط مثيرة للإهتمام للدراسةلَقَدْ إقْتَرَحْتَ نُقَاطََ مُثِيرَةََ لِلإهْتِمَامِ لِلدِرَاسَةِ.

You have proposed interesting points for the study.

هناك العديد من النقاط الهامة التي لم يتم مناقشتها بعدهُنَّاكَ الْعَديِدُ مِنَ الْنِقَاطِ الْهَامَةِ الَتِي لَمْ يَتِمَّ مُنَّاقَشَتُهَا بَعْدُ.

There are many important points to yet be discussed.

هناك فقط نقطة خلاف واحدة بين النموذجينهُنَّاكَ فَقَطْ نُقْطَةُ خِلَافِِ وَاحِدَةِِ بِينَ الْنَمُوذَجِينِ.

There's just one point of difference between the two models.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نقطة - اسم

9) point - noun

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

A special quality or feature that someone/something has.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

القيادة ليست واحدة من نقاط قوتهالْقِيَادَةُ لَيْسَتْ وَاحِدَةََ مِنْ نِقَاطِ قُوَتِهِ.

Leadership is not one of his strong points.

اقرأ الوصف لمعرفة النقاط التفصيلية للنموذجاقْرَأِ الْوَصْفَ لْمَعْرِفَةِ الْنِقَاطِ الْتَفْصِيلِيةِ لِلْنَمُوذَجِ.

Read the description to learn the finer points of the model.

اضغط للمزيد من الأمثلة

للهندسة العديد من النقاط الإيجابيةلِلْهَنْدَسَةِ الْعَدِيدُ مِنَ الْنِقَاطِ الإِيجَابِيةِ, لكن ساعات العمل الطويلة ليست من أحدهالَكِنْ سَاعَاتُ الْعَمَلِ الْطَوِيلَةُ لَيْسَتْ مِنْ أَحَدِهَا.

Engineering has it is own good points, but the long working hours is not one of them.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نقطة - اسم

10) point - noun

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

a particular place or area.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

النقطة التي ينقسم عندها النهرالْنُّقْطَةُ الْتِي يَنْقَسِمُ عِنْدَهَا الْنَهْرُ.

the point at which the river divides.

سأنتظرك عند نقطة الإلتقاءسَأَنْتَظِرُكَ عِنْدَ نُقْطَةِ الإِلْتِقَاءِ.

I'll wait for you at the meeting point.

اضغط للمزيد من الأمثلة

أرسم منحن بين ثلاث نقاطأِرسُمْ مُنْحَنِِ بَينَ ثَلاثِ نِقَاطِِ.

Draw a curve between three points.

لا وقوف بعد هذه النقطةلَا وُقُوفَ بَعْدَ هَذِهِ الْنُّقْطَةِ.

No standing beyond this point.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نقطة - اسم

11) point - noun

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

An individual unit that contributes to a game or sports competition score.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

لتربحلِتَرْبَحَ/ لتخسر نقطةلِتَخْسَرَ نُقْطَةََ.

to win/lose a point.

أنهى الفريق المحلي متقدما ب أَنْهَى الْفَرِيقُ الْمَحَلِيُ مُتَقَدِّمَاََ بِ 10 نقطنُقَطِِ.

The team finished 10 points ahead.

اضغط للمزيد من الأمثلة

ستحصل على نقاط إضافية بحال إكمال المهمة أولاسَتَحْصُلُ عَلَى نِقَاطِِ إِضَافِيةِِ بِحَالِ إكْمَالِ الْمُهِمَةِ أُولاً.

You get bounce points for completing the task first.

فازوا بفارق النقاطفَازُوا بِفَارِقِ الْنِقَاطِ.

They won on points

سجل سَجَلَ 20 نقطة الموسم الماضينُقْطَةََ الْمَوْسِمَ الْمَاضِيَ.

He scored 20 points last season

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نقطة - اسم

12) point - noun

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

unit on a scale of measurement.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

انخفضت شعبيته بمقدار اِنْخَفَضَتْ شَعْبِيتُهُ بِمِقْدَارِ 10 نقاط بعد فضيحة الفسادنِقَاطِِ بَعْدَ فَضِيْحَةِ الْفَسَادِ.

His popularity dropped by 10 points after the corruption scandal.

ارتفع المؤشر ارْتَفَعَ الْمُؤَشِرُ 3 نقاط بنهاية الربع الأولنِقَاطِِ بِنِهَايَةِ الْرُبْعِ الْأَوَلِ.

The index rose by 3 points by the end of the quarter.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نقطة - اسم

13) point - noun

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

a unit of credit towards an award.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

يتم منح المتسابقين نقاط بناء على عوامل مثل الحضور و المشاركة في الإختباراتيَتِمُ مَنْحُ الْمُتَسَابِقِينَ نِقَاطََ بِنَاءََ عَلَى عَوَامِلَ مِثَلَ الْحُضُورِ وَ الْمُشَارَكَةِ فِي الإخْتِبَارَاتِ.

Contenders are awarded points on factors like attendance and participation in quizzes.

يمكنك مقايضة نقاطك بمجموعة واسعة من الهدايايُمْكِنُكَ مُقَايَضَةُ نِقَاطِكَ بِمَجْمُوعَةِِ وَاسِعَةِِ مِنَ الْهَدَايَا.

You can trade your points with a wide range of gifts.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

هدف

14) point

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

The goal or aim of something

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

ما الهدف من كل هذا العنفمَا الْهَدَفُ مِنْ كُلِّ هَذَا الْعُنّفِ؟

What's the point of all this violence?

الهدف من المحاضرة هو تقديم طرق أكثر تقدماالْهَدَفُ مِنَ الْمُحَاضَرَةِ هُوَ تَقْدِيمُ طُرُقِِ أَكْثَرَ تَقَدُمًا.

The point of the lecture is to introduce more advanced methods.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لم أفهم الهدف من الروايةلَمْ أَفْهَمِ الْهَدَفَ مِنَ الْرِوَايَةِ.

I did not get the point of the novel.

لا أفهم الهدف من تكرار التجربةلَا أَفْهَمُ الْهَدَفَ مِنْ تِكْرَارِ الْتَجْرِبَةِ.

I don't see the point of repeating the experiment.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - فعل

15) point - verb

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

to direct something at somebody/something.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

وجه السلاح على الحشودوَجَّهَ السِلَاحَ عَلَى الْحُشُودِ.

He pointed the gun at the crowds.

قامت بتوجيه المرآة و بدأت بتصفيف شعرهاقَامَتْ بِتَوجِيهِ الْمِرْآةِ و بَدَأتْ بِتَصْفِيفِ شَّعْرِهَا.

She pointed the mirror at started doing her hair.

اضغط للمزيد من الأمثلة

إنهم ينتظرون المدرب الجديد ليوجههم في الإتجاه الصحيحإِنَهُمْ يَنْتَظِرُونَ الْمُدَرِبَ الْجَدِيدَ لِيُوَجِهَهُمْ فِي الإِتِجَاهِ الْصَحِيحِ.

They are waiting for the new coach to point them in the right direction.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - فعل

16) point - verb

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

to be directed towards a particular direction.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

أشارت اللافتة إلى اليمينأَشَارَتِ اللاَفِتَةُ إِلَى الْيَمِينِ.

The signage pointed to the right.

تم توجيه الصاروخ لتدمير دبابة العدوتَمَّ تَوجِيْهُ الْصَارُوخِ لِتَدْمِيرِ دَّبَّابَةِ الْعَدُوِّ.

The missile was pointed to destroy the enemy's tank.

اضغط للمزيد من الأمثلة

كان التلسكوب يشير إلى الأتجاه الخاطئكَانَ الْتِلِسْكُوب يُشِيرُ إِلَى الأِتِجَاهِ الْخَاطِئِ.

The telescope was pointing in the wrong direction.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - فعل

17) point - verb

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

To direct your cursor to a specific point on the screen; to link to a specific web page.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

وجه المؤشر إلى زر الخروج و انقره مرتينوجَّهِ الْمُؤَشِرَ إِلَى زِرِ الْخُرُوجِ و انْقُرِهَ مَرَّتَيْنِ.

Point the cursor to the exit button and click it twice.

وجه المتصفح إلى وجَّهِ الْمُتَصَفِحَ إِلَى www.youtube.com/

Point your browser to www.youtube.com/

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجه - فعل

18) point - verb

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

to show others the way to go.

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

أتساءل عما إن كان بإمكانك توجيهي في الإتجاه الصحيح للمتحفأَتَسَاءَلُ عَمَّا إِن كَانَ بِإِمْكَانِكَ تَوجِيهِيْ فِي الإِتِجَاهِ الْصَحِيحِ لِلْمُتْحَفِ.

I wonder if you could point me in the right direction for the museum.

هناك بعض الإشارات لتوجيه السياح في الإتجاه الصحيحهُنَّاكَ بَعْضُ الإِشَارَاتِ لِتَوجِيهِ الْسُيَاحِ فِي الإِتِجَاهِ الْصَحِيحِ.

There are some signs to point tourists in the right direction.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وجهة نظروِجْهَةَ نَظَرِ - اسم

19) point - noun

  ∘ تعريف point بالعربي وبالانجليزي:

What anyone says or writes to give their opinion, or to state a fact.

  ∘ جمع point في اللغة العربية

وجهات النظروِجْهَاتِ النَّظَرِ

  ∘ أمثلة عن point بالعربي والانكليزي

أفهم وجهة نظركأَفْهَمُ وِجْهَةَ نَظَرِكَ.

I take your point.

إنه يقول ذلك فقط لإثبات وجهة نظرإِنَّهُ يَقُوْلُ ذَلِكَ فَقَط لِإِثْبَاتِ وُجْهَةِ نَظَرٍ.

He's just saying that to prove a point.

اضغط للمزيد من الأمثلة

لقد أوضحت وجهة نظركلَقَدْ أَوْضَحْتَ وُجْهَةَ نَظَرِكَ.

You’ve made your point

صرخ ليؤكد وجهة نظرهصَرَخَ لِيُؤَكِدَ وُجْهَةَ نَظَرِه.

He shouted to emphasize his point.

هل تفهم وجهة نظريهَل تَفْهَمُ وِجْهَةَ نَظَرِي؟.

Do you see my point?.

لديك وجهة نظرلَدَيكَ وِجْهَةُ نَظَرِِ, سيكون من الأفضل رفض العرضسَيَكُونُ مِنَ الْأَفْضَلِ رَفْضُ الْعَرضِ.

You have a point, it would be better to reject the offer.

  ∘ كيف تلفظ point باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ point باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop