معنى preside بالعربي (ترأس، رأس) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى preside بالانجليزي وبالعربي

ترأستَرَأَّسَ - فعل

1) preside - verb

  ∘ تعريف preside بالعربي وبالانجليزي:

ترأستَرَأَّسَ اجتماعا اجْتِمَاعًا أوأَوْ حفلا ونحوه حَفْلًا وَنَحْوَهُ أيأَيْ أداره أو كان مسؤولا عنهأَدَارَهُ أَوْ كَانَ مَسْؤُوْلًا عَنْهُ

[intransitive] (formal) ​to lead or be in charge of a meeting, ceremony, etc.

انقر لعرض تصريف preside

  ∘ التصريف الثاني للفعل preside

presided

  ∘ التصريف الثالث للفعل preside

presided

انقر لعرض تصريف الفعل ترأستَرَأَّسَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي ترأستَرَأَّسَ

ترأس تَرَأَّسَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل ترأستَرَأَّسَ

يترأس يَتَرَأَّسُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل ترأستَرَأَّسَ

ترأستَرَأَّسْ

  ∘ أمثلة عن preside بالعربي والانكليزي

سوف يترأس القاضي سَوْفَ يَتَرَأَّسُ القَاضِيْ عمرعُمَرُ الجلسةالجَلْسَةَ

Judege Omar will preside over the hearing

ترأس الإمام الجنازةتَرَأَّسَ الإِمَامُ الجَنَازَةَ

The imam presided at the funeral

اضغط للمزيد من الأمثلة

ترأس الرئيس الاجتماع الوزاريتَرَأَّسَ الرَّئِيْسُ الِاجْتِمَاعَ الوِزَارِيَّ

The president presided at the ministerial meeting

يعين الرئيس ويترأس يُعَيِّنُ الرَّئِيْسُ وَيَتَرَأَّسُ مجلسمَجْلِسَ الوزراءالوُزَرَاءِ

The president appoints and presided over the Cabinet

ترأس الضابط يوسف التحقيقتَرَأَّسَ الضَّابِطُ يُوْسُفَ التَّحْقِيْقَ

Officer Joseph presided over the investigation

رئيسرَئِيْسُ القضاةالقُضَاةِ

The presiding judge

رأسرَأَسَ - فعل

2) preside - verb

  ∘ تعريف preside بالعربي وبالانجليزي:

رأسرَأَسَ اجتماعا أو حفلا ونحوه أي أداره أو اجْتِمَاعًا أَوْ حَفْلًا وَنَحْوَهُ أَيْ أَدَارَهُ أَوْ كانكَانَ مسؤولا عنهمَسْؤُوْلًا عَنْهُ

[intransitive] (formal) ​to lead or be in charge of a meeting, ceremony, etc.

انقر لعرض تصريف الفعل رأسرَأَسَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي رأسرَأَسَ

رأسرَأَسَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل رأسرَأَسَ

يرأسيَرْأَسُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل رأسرَأَسَ

ارأسارْأَسْ

  ∘ أمثلة عن preside بالعربي والانكليزي

رأس رئيس الجمهورية رَأَسَ رَئِيْسُ الجُمْهُوْرِيَّةِ اجتماعاجْتِمَاعَ مجلس الوزراء الأولمَجْلِسِ الوُزَرَاءِ الأَوَّلَ

The president presided over the first meeting of the Council of Ministers

رأس الأسقف القداسرَأَسَ الأَسْقُفُ القُدَّاسَ

The bishop presided over the mass

اضغط للمزيد من الأمثلة

سيرأس رئيس مجلس الإدارة اجتماع المساهمينسَيَرْأَسُ رَئِيْسُ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ اجْتِمَاعَ المُسَاهِمِيْنَ

The chairman will preside over the shareholder meeting

منمَنْ يرأس التحقيقيَرْأَسُ التَّحْقِيْقَ؟

Who is presiding the inquiry?

totop