تناوب

معنى تناوب بالانجليزي (rotate, rotation) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

rotate فعل rotation اسم

معنى تناوب بالانجليزي وبالعربي

تناوبتَنَاوَبَ - فعل

1) rotate - verb

  ∘ تعريف rotate بالعربي وبالانجليزي:

تناوبتَنَاوَبَ أشخاصأَشْخَاصٌ الوظيفة الوَظِيْفَةَ أوأَوِ المنصب ونحوهما أي تولوها بانتظام فيما بينهمالمَنْصِبَ وَنَحْوَهُمَا أَيْ تَوَلَّوْهَا بِانْتِظَامٍ فِيْمَا بَيْنَهُمْ

[intransitive, transitive] if a job rotates, or if people rotate a job, they regularly change the job or regularly change who does the job

انقر لعرض تصريف rotate

  ∘ التصريف الثاني للفعل rotate

rotated

  ∘ التصريف الثالث للفعل rotate

rotated

انقر لعرض تصريف الفعل تناوبتَنَاوَبَ

  ∘ تصريف الفعل الماضي تناوبتَنَاوَبَ

تناوبتَنَاوَبَ

  ∘ تصريف المضارع والمستقبل للفعل تناوبتَنَاوَبَ

يتناوبيَتَنَاوَبُ

  ∘ صيغة الأمر للفعل تناوبتَنَاوَبَ

تناوبتَنَاوَبْ

  ∘ أمثلة عن rotate بالعربي والانكليزي

نتناوب المناوبات نَتَنَاوَبُ المُنَاوَبَاتِ كلكُلَّ شهرشَهْرٍ

Every month we rotate shifts

تتناوب الدول الأعضاء تَتَنَاوَبُ الدُّوَلُ الأَعْضَاءُ رئاسةرِئَاسَةَ الاتحاد الأوروبي كل الِاتِّحَادِ الأُوْرُوْبِّيِّ كُلَّ 6 أشهرأَشْهُرٍ

The presidency of the Council rotates among the EU member states every 6 months

اضغط للمزيد من الأمثلة

تتناوب (= يتم تناوب) رئاسة اللجنة تُتَنَاوَبُ (= يَتِمُّ تَنَاوُبُ) رِئَاسَةُ اللَّجْنَةِ سنوياسَنَوِيًّا

The chairmanship of the committee rotates annually

  ∘ كيف تلفظ rotate باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ rotate باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تناوبتَنَاوُب - اسم

2) rotation - noun

  ∘ تعريف rotation بالعربي وبالانجليزي:

التناوب التَّنَاوُبُ هوهُوَ المداورة والتعاقب المُدَاوَرَةُ وَالتَّعَاقُبُ علىعَلَىْ فعل شيء مرة بعد أخرى وفق ترتيب محدد ومنتظمفِعْلِ شَيْءٍ مَرَّة بَعْدَ أُخْرَىْ وِفْقَ تَرْتِيْبٍ مُحَدَّدٍ وَمُنْتَظَمٍ

[uncountable, countable] the act of regularly changing the thing that is being used in a particular situation, or of changing the person who does a particular job

  ∘ أمثلة عن rotation بالعربي والانكليزي

التناوب الوظيفيالتَّنَاوُبُ الوَظِيْفِيُّ

job rotation

تزرع المحاصيل بالتناوبتُزْرَعُ المَحَاصِيْلُ بِالتَّنَاوُبِ

Crops are planted in rotation

اضغط للمزيد من الأمثلة

تترأس الفصائل الرئيسية الحزب بالتناوبتَتَرَأَّسُ الفَصَائِلُ الرَّئِيْسِيَّةُ الحِزْبَ بِالتَّنَاوُبِ

The party is chaired by the major factions in rotation

زراعةزِرَاعَةُ المحاصيل بالتناوبالمَحَاصِيْلِ بِالتَّنَاوُبِ

the rotation of crops

التناوب على المناصب الرئيسية التَّنَاوُبُ عَلَىْ المَنَاصِبِ الرَّئِيْسِيَّةِ فيفِيْ الحكومةالحُكُوْمَةِ

the rotation of key positions within the government

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop