معنى ساخر بالانجليزي (ironic, ironically) وترجمات أخرى. هذه المقالة تحتوي النطق وأمثلة لتوضيح المعنى

معنى ساخر بالانجليزي وبالعربي

ساخرسَاخِر - اسم

1) ironic - adj

  ∘ تعريف ironic بالعربي وبالانجليزي:

ساخرسَاخِرٌ أيأَيْ مضحكمُضْحِكٌ يراد يُرَادُ بهبِهِ عكس ما تقول أو تفعلعَكْسُ مَا تَقُوْلُ أَوْ تَفْعَلُ

showing that you really mean the opposite of what you are saying; expressing irony

  ∘ أمثلة عن ironic بالعربي والانكليزي

استقبله المشجعون بهتافات ساخرةاسْتَقْبَلَهُ المُشَجِّعُوْنَ بِهُتَافَاتٍ سَاخِرَةٍ

The fans greeted him with ironic cheers

ردت بتعليق ساخررَدَّتْ بِتَعْلِيْقٍ سَاخِرٍ

She replied with an ironic comment

اضغط للمزيد من الأمثلة

ابتسمابْتَسَمَ لهلَهُ ابتسامةابْتِسَامَةً ساخرةسَاخِرَةً

He gave him an ironic some

  ∘ كيف تلفظ ironic باللغة الانجليزية؟

تلفظ تُلفَظ ironic باللغة الانجليزية هكذا

ساخر (بشكل ساخر)سَاخِرٌ (بِشَكْلٍ سَاخِرٍ) - اسم

2) ironically - adverb

  ∘ تعريف ironically بالعربي وبالانجليزي:

ساخر (بشكل ساخر) أي بطريقة سَاخِرٌ (بِشَكْلٍ سَاخِرٍ) أَيْ بِطَرِيْقَةٍ مثيرمُثِيْرٍ للسخرية ويقصد به لِلسُّخْرِيَةِ وَيُقْصَدُ بِهِ عكسعَكْسَ ما تقول أو تفعلمَا تَقُوْلُ أَوْ تَفْعَلُ

in a way that shows that you really mean the opposite of what you are saying; in a way that expresses irony

  ∘ أمثلة عن ironically بالعربي والانكليزي

يؤسفني يُؤْسِفُنِيْ فعلفِعْلُ ذلكذَلِكَقالها هينري ساخرا قَالَهَا هِيْنْرِيْ سَاخِرًا / بشكل ساخربِشَكْلٍ سَاخِرٍ

'I regret doing that.' Said Henry, ironically

هذاهَذَا أفضلأَفْضَلُ فيلم شاهدتهفِيْلْمَ شَاهَدْتُهُقالتها ساخرة قَالَتْهَا سَاخِرَةً / بشكل ساخربِشَكْلٍ سَاخِرٍ

'This is the best film I have ever seen.' She said ironically

اضغط للمزيد من الأمثلة

ابتسمت ابْتَسَمَتْ ليلِيْ ساخرة سَاخِرَةً / بشكل ساخربِشَكْلٍ سَاخِرٍ

She smiled ironically at me

totop