ترجمة غمر بالانجليزي مع اللفظ والأمثلة

indulge فعل overcome فعل overwhelm فعل surge فعل

معنى غمر بالانجليزي

1) غمر- فعل

indulge - verb

∘ تعريف غمر بالانجليزي وبالعربي:

غمره بالشّيء أي أعطاه ما يزيد عن حاجته سواء من المال أو الحبّ أو الرّعاية

[transitive] to let someone have or do whatever they want, even if it is bad for them

انقر لعرض تصريف indulge

∘ التصريف الثاني للفعل indulge

indulged

∘ التصريف الثالث للفعل indulge

indulged

∘ أمثلة عن غمر بالانكليزي وبالعربي:

غمر أبناءه بالهدايا

He indulged his children with presents

غمرت ابنها بالنّقود إلى أن أفسدته

She indulged her boy with money until she spoiled him

اضغط للمزيد من الأمثلة

غمرتنا بالطّعام اللّذيذ والحلويّات

She indulged us with tasty food and deserts

∘ كيف تلفظ indulge باللغة الانجليزية؟

indulge تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) غمر- فعل

overcome - verb

∘ تعريف غمر بالانجليزي وبالعربي:

غمرك شعور معيّن أي أحسست به إحساسا قويّا

[usually passive] overcome somebody to affect somebody very strongly

انقر لعرض تصريف overcome

∘ التصريف الثاني للفعل overcome

overcame

∘ التصريف الثالث للفعل overcome

overcome

∘ أمثلة عن غمر بالانكليزي وبالعربي:

غمرت السّعادة أمّي

My mother was overcome with happiness

غمرني الأسى والحزن

I was overcome with sorrow and sadness

∘ كيف تلفظ overcome باللغة الانجليزية؟

overcome تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) غمر- فعل

overwhelm - verb

∘ تعريف غمر بالانجليزي وبالعربي:

غمرك شعور معيّن أي أحسست به إحساسا قويّا

overwhelm somebody to have such a strong emotional effect on somebody that it is difficult for them to resist or know how to react

انقر لعرض تصريف overwhelm

∘ التصريف الثاني للفعل overwhelm

overwhelmmed

∘ التصريف الثالث للفعل overwhelm

overwhelmmed

∘ أمثلة عن غمر بالانكليزي وبالعربي:

غمرته مشاعر النّدم على طلاقه زوجته

He was overwhelmed by feelings of remorse for devorcing his wife

غمرني جمال المنظر بالطّمأنينة

The beauty of the scenery overwhelmed me with tranquility

اضغط للمزيد من الأمثلة

غمرت السّعادة الأطفال

The children were overwhelmed with happiness

غمرني شعور الحنين إلى الوطن

I was overwhelmed by a feeling of homesickness

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) غمر- فعل

surge - verb

∘ تعريف غمر بالانجليزي وبالعربي:

غمره الفرح ونحوه أي أحسّ به إحساسا قويّا

[intransitive] (+ adv./prep.) to fill somebody with a strong feeling

انقر لعرض تصريف surge

∘ التصريف الثاني للفعل surge

surged

∘ التصريف الثالث للفعل surge

surged

∘ أمثلة عن غمر بالانكليزي وبالعربي:

أشعر بالحزن يغمرني

I feel sadness surging inside me

غمرني شعور مفاجئ بالسّعادة

A sudden feeling of happiness surged me

∘ كيف تلفظ surge باللغة الانجليزية؟

surge تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

indulge فعل overcome فعل overwhelm فعل surge فعل

معنى غمر بالانجليزي

1) غَمَرَ- فعل

indulge - verb

∘ تعريف غمر بالانجليزي وبالعربي:

غَمَرَهُ بِالشَّيْءِ أَيْ أَعْطَاهُ مَا يَزِيْدُ عَنْ حَاجَتِهِ سَوَاءً مِنَ المَالِ أَوِ الحُبِّ أَوِ الرِّعَايَةِ

[transitive] to let someone have or do whatever they want, even if it is bad for them

انقر لعرض تصريف indulge

∘ التصريف الثاني للفعل indulge

indulged

∘ التصريف الثالث للفعل indulge

indulged

∘ أمثلة عن غمر بالانكليزي وبالعربي:

غَمَرَ أَبْنَاءَهُ بِالهَدَايَا

He indulged his children with presents

غَمَرَتِ ابْنَهَا بِالنُّقُوْدِ إِلَىْ أَنْ أَفْسَدَتْهُ

She indulged her boy with money until she spoiled him

اضغط للمزيد من الأمثلة

غَمَرَتْنَا بِالطَّعَامِ اللَّذِيْذِ وَالحَلَوِيَّاتِ

She indulged us with tasty food and deserts

∘ كيف تلفظ indulge باللغة الانجليزية؟

indulge تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

2) غَمَرَ- فعل

overcome - verb

∘ تعريف غمر بالانجليزي وبالعربي:

غَمَرَكَ شُعُوْرٌ مُعَيَّنٌ أَيْ أَحْسَسْتَ بِهِ إِحْسَاسًا قَوِيًّا

[usually passive] overcome somebody to affect somebody very strongly

انقر لعرض تصريف overcome

∘ التصريف الثاني للفعل overcome

overcame

∘ التصريف الثالث للفعل overcome

overcome

∘ أمثلة عن غمر بالانكليزي وبالعربي:

غَمَرَتِ السَّعَادَةُ أُمِّيَ

My mother was overcome with happiness

غَمَرَنِيْ الأَسَىْ وَالحُزْنُ

I was overcome with sorrow and sadness

∘ كيف تلفظ overcome باللغة الانجليزية؟

overcome تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

3) غَمَرَ- فعل

overwhelm - verb

∘ تعريف غمر بالانجليزي وبالعربي:

غَمَرَكَ شُعُوْرٌ مُعَيَّنٌ أَيْ أَحْسَسْتَ بِهِ إِحْسَاسًا قَوِيًّا

overwhelm somebody to have such a strong emotional effect on somebody that it is difficult for them to resist or know how to react

انقر لعرض تصريف overwhelm

∘ التصريف الثاني للفعل overwhelm

overwhelmmed

∘ التصريف الثالث للفعل overwhelm

overwhelmmed

∘ أمثلة عن غمر بالانكليزي وبالعربي:

غَمَرَتْهُ مَشَاعِرُ النَّدَمِ عَلَىْ طَلَاقِهِ زَوْجَتَهُ

He was overwhelmed by feelings of remorse for devorcing his wife

غَمَرَنِيْ جَمَالُ المَنْظَرِ بِالطُّمَأْنِيْنَةِ

The beauty of the scenery overwhelmed me with tranquility

اضغط للمزيد من الأمثلة

غَمَرَتِ السَّعَادَةُ الأَطْفَالَ

The children were overwhelmed with happiness

غَمَرَنِيْ شُعُوْرُ الحَنِيْنِ إِلَىْ الوَطَنِ

I was overwhelmed by a feeling of homesickness

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

4) غَمَرَ- فعل

surge - verb

∘ تعريف غمر بالانجليزي وبالعربي:

غَمَرَهُ الفَرَحُ وَنَحْوُهُ أَيْ أَحَسَّ بِهِ إِحْسَاسًا قَوِيًّا